h********o
发帖数: 399 | 1 葬礼
我不出声的死在草原上
怀里有月亮
歌声，是春天的裙子
有风吹过的时候
它们会再次飘起来
rtsp://home.comcast.net/~uyghurmusic/Music/GulirNA.rm
这是我边听这首歌边写的，歌名：热娜。用维语演唱。 |
t******y
发帖数: 239 | 2
故人一挥手
送我五弦音
清苍如空竹
闻之良感钦
浮生诚逆旅
努力证初心
【在 h********o 的大作中提到】
: 葬礼
: 我不出声的死在草原上
: 怀里有月亮
: 歌声，是春天的裙子
: 有风吹过的时候
: 它们会再次飘起来
: rtsp://home.comcast.net/~uyghurmusic/Music/GulirNA.rm
: 这是我边听这首歌边写的，歌名：热娜。用维语演唱。
|
t******y
发帖数: 239 | 3
故人一挥手 //故人一封EMAIL
送我五弦音 //送来了盗版音乐
清苍如空竹 //音乐清越苍凉
闻之良感钦 //听了无来由地感慨万分
浮生诚逆旅 //从出生到死亡就象在异乡作客一场
努力证初心 //让我们不要辜负生命，努力去实现童年的愿望
根据我的体会，懂音乐的人往往文盲，不太能看古体诗词，自古如此。故翻译一下，以达
众乐乐之意。
【在 t******y 的大作中提到】
:
: 故人一挥手
: 送我五弦音
: 清苍如空竹
: 闻之良感钦
: 浮生诚逆旅
: 努力证初心
|
t******y
发帖数: 239 | 4
你懂维语吗？歌词大意是什么？你这首诗在小资世界可以说是到了极点，极点啊。如果早
十几年完全可以由此成名。
【在 h********o 的大作中提到】
: 葬礼
: 我不出声的死在草原上
: 怀里有月亮
: 歌声，是春天的裙子
: 有风吹过的时候
: 它们会再次飘起来
: rtsp://home.comcast.net/~uyghurmusic/Music/GulirNA.rm
: 这是我边听这首歌边写的，歌名：热娜。用维语演唱。
|
h********o
发帖数: 399 | 5
早
只懂一些礼貌用语，正在学着认一点，听不懂歌词的，不过反正与一个叫热娜的姑娘有关
，CD只有回国去买了，他的CD，我只买正版。还有，我小资么，自我感觉不是呀，我好像
很无产。呵呵。
【在 t******y 的大作中提到】
:
: 你懂维语吗？歌词大意是什么？你这首诗在小资世界可以说是到了极点，极点啊。如果早
: 十几年完全可以由此成名。
|
t******y
发帖数: 239 | 6
果
关
像
什么叫无产？“怀里有大饼”是无产
“我不出声的死在草原上，怀里有月亮”，还是回到小资队伍罢，别把大爷大妈吓着。:-
)
【在 h********o 的大作中提到】
:
: 早
: 只懂一些礼貌用语，正在学着认一点，听不懂歌词的，不过反正与一个叫热娜的姑娘有关
: ，CD只有回国去买了，他的CD，我只买正版。还有，我小资么，自我感觉不是呀，我好像
: 很无产。呵呵。
|
h********o
发帖数: 399 | 7
如
有
好
哈哈，好像说反了吧，抱着大饼表明是有产，起码有一饼呀，我才是无产，抱着个月亮饿
死在草原上。:p
【在 t******y 的大作中提到】
:
: 果
: 关
: 像
: 什么叫无产？“怀里有大饼”是无产
: “我不出声的死在草原上，怀里有月亮”，还是回到小资队伍罢，别把大爷大妈吓着。:-
: )
|
