由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Prose版 - 长生门 (译文) 三
相关主题
长生门 (译文) 十三长生门 (译文) 十
长生门 (译文) 十六长生门 (译文) 十五
长生门 (译文) 十九 完长生门 (译文) 十七
长生门 (译文) 十二长生门 (译文) 十八
长生门 (译文) 一长生门 (译文)
长生门 (译文) 四长生门 (译文) 六
长生门 (译文) 五长生门 (译文) 九
长生门 (译文) 八长生门 (译文) 七
相关话题的讨论汇总
话题: 长生话题: 译文话题: 亚当话题: 射倒话题: 一只
进入Prose版参与讨论
1 (共1页)
l***y
发帖数: 791
1
晚间休息之前,亚当一共射倒了六个。
下个人是从街角拐过来的,和他们照面时仅有一臂之隔。他们几个人清一色地端着枪,
都楞在那儿。其实这也没什么难的。克里斯以前和他叔到野外打过猎,就算没射倒过鹿
,起码也对着靶瞄过准。可不知怎的他总是想要按部就班,挺肩,端枪,靶心进入视线
,三点一线,扣扳机。可所有的事情都纠缠在一起,要么枪在手里握不住,要么两肩端
不平,要么脚底下不对位置没站好。那家伙冲了过来,张着大嘴,一只眼闭着,淌着血
,一只脚血肉模糊。他这样拖着一只脚,不知怎么,他们这边在后退着,他还是在逼近
。最后还是亚当一记头射,他向后倒去,抽搐了一下,不动了。
事后,克里斯发现自己一边走一边在想,他木然地剖析着,亚当擅射也横竖有他的道理
,他有运动细胞,身随意转,不用想些什么,眼到,手到,枪到。至于思维,是枪响之
后才跟上的,眼见尸横在地,明明刚才还是活口,那才是麻烦所在。
梅根在第一时间就管他们叫僵尸。打倒第三个以后,亚当在路边正忙着搜肠倒肚,她把
其他的人叫到边上,压低声音说:“你们听好了,这些是僵尸,明白么?”
最糟的是麦克的猜测被证明属实。他们差不多一上来就不得不
1 (共1页)
进入Prose版参与讨论
相关主题
长生门 (译文) 七长生门 (译文) 一
长生门 (译文) 十四长生门 (译文) 四
诗歌:爸爸,你在哪里?(译文)长生门 (译文) 五
[原创][小说]梦系纽约(三)长生门 (译文) 八
长生门 (译文) 十三长生门 (译文) 十
长生门 (译文) 十六长生门 (译文) 十五
长生门 (译文) 十九 完长生门 (译文) 十七
长生门 (译文) 十二长生门 (译文) 十八
相关话题的讨论汇总
话题: 长生话题: 译文话题: 亚当话题: 射倒话题: 一只