m******8 发帖数: 2153 | 1 世界日报
2011-08-14
在财产问题上,同性婚姻双方应向理财师求助,因为在可以办理同性结婚登记的各
州,他们(她们)虽然具备了与传统夫妻相同的婚姻权利,但在报税和财产继承等经济问
题上,并非也被联邦政府视为像异性夫妻那样的“单一经济单位” (single economic
unit)。
今日美国报报导,为同性恋者提供财产咨询服务的纽约理财师珍妮佛.海齐说﹕“
联邦政府认为,异性夫妇是单一经济单位,但同性结合的双方则被视为法律上的陌生人
,或者顶多可算室友。与异性夫妻相比,这种经济上的不平等,成了同性恋者财产上的
困扰。”
同性婚姻双方在法律地位上的双重性,源自“1996年维护婚姻法”(DOMA)。该法不
承认同性者结婚,认为婚姻是“一个男子与一个女子的法律结合”。
因此,已婚双方婚后财产的许多自动保护性规定,在已婚夫妻看来是理所当然,但
对合法结婚的同性恋者却不适用。在全国,纽约、康州、爱阿华、麻州、新罕布夏和佛
蒙特六州及哥伦比亚特区,允许同性恋者合法结婚。
根据DOMA的规定,同性恋伴侣得不到异性夫妇享有的1049项联邦权利。为同性恋者
提供理财服务的史瓦托拉说﹕“随着更多州通过同性婚姻法,希望可形成废除DOMA的压
力,从而为同性恋伴侣提供异性夫妻所享有的权利与保护。”
同性恋伴侣之间因为死亡、离异而发生的财产转移,并不像传统的丈夫与妻子之间
那样简单顺当。 DOMA的规定更是增添了复杂因素,就是同性婚姻者与异性夫妇不同,
他们(她们)不能共同报税,在身后把财产转移给对方也可能招致遗产税
,即使立下了传给对方的遗嘱。而且仍在世的一方也无权得到过世方的社安福利。
准备今年11月在纽约结婚的贝克与阿尔柯说,他们深知同性恋结婚者会遇到税务、
遗产计画和房地产所有权等诸多问题,所以多年来便聘请律师和理财师为他们精心准备
财产文件,双方都把对方视为财产继承人,而且不断修改遗嘱,以保证一方的财产在身
后会转给另一方。阿尔柯说﹕“最好是与懂得同性恋者面临什么税法的理财师合作。”
同性结合的婚姻在共同资产上面临的障碍包括﹕
★报税的税表。同性结合的双方须分别报联邦税,但为了可一起报州税,他们(她
们)必须模拟共同报联邦税,以便在报州税时有正确的数据。这项工作既复杂又费钱,
旧金山的税务律师伍德说﹕“税务问题是同性恋婚姻面临的最大难题之一。”
★财产继承障碍。同性恋婚姻的双方与异性夫妇不同,不可能把所有资产免税留给
对方,即使是立下遗嘱和财产属双方共同所有也不行。今、明两年的联邦遗产免税额是
500万元,所以,对于超过500万元的遗产,仍在世的同性恋一方需交35%的遗产税。
如果没立遗嘱,或是没有指定同性恋伴侣为遗产继承人,那么,遗产在法律上便归
死者的血缘亲友所有。摩根.史坦利的纳特说﹕“我的一位律师朋友辞世时没有遗嘱,
结果所有遗产全部归到死者家人的名下,其同性恋伴侣什么都没得到。”
纳特认为,适当做好遗产准备文件至关重要,“要立遗嘱,列明财产的继承人。要
拟定同居协议,设立财务代理授权和健保代理授权”,以使同性恋婚姻的一方在没有执
行能力时,另一方可以代做决定。
令人欣慰的是,现在有些精密的理财规划技术如信托等,可使同性恋一方的资产无
需交纳遗产税便转给另一方,房地产转移时的税务规定,也对同性恋者更加友善。(编
译孙梁,世界日报-世界新闻网,2011-08-14) |
i*******e 发帖数: 1047 | 2 前阵我考虑结婚时,考虑报税问题。技术性太强,至今没弄懂。
economic
【在 m******8 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 世界日报 : 2011-08-14 : 在财产问题上,同性婚姻双方应向理财师求助,因为在可以办理同性结婚登记的各 : 州,他们(她们)虽然具备了与传统夫妻相同的婚姻权利,但在报税和财产继承等经济问 : 题上,并非也被联邦政府视为像异性夫妻那样的“单一经济单位” (single economic : unit)。 : 今日美国报报导,为同性恋者提供财产咨询服务的纽约理财师珍妮佛.海齐说﹕“ : 联邦政府认为,异性夫妇是单一经济单位,但同性结合的双方则被视为法律上的陌生人 : ,或者顶多可算室友。与异性夫妻相比,这种经济上的不平等,成了同性恋者财产上的 : 困扰。”
|
s******d 发帖数: 943 | 3 求推荐“精密的理财规划技术如信托”!!!!!!!!!!!!!! |
p********i 发帖数: 1963 | 4 是啊,这个税到底怎么报啊。。我跨3个洲,一个同婚,一个cu,一个什么都没有。。
【在 i*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 前阵我考虑结婚时,考虑报税问题。技术性太强,至今没弄懂。 : : economic
|