D**S
发帖数: 24887 | 1 应该不是很新的新闻了。不过确实有若干“不满”是关于雕塑的作者，一个地道的中国
大陆雕塑师。参看下面一段文字：
http://news.yahoo.com/blogs/lookout/maya-angelou-says-memorial-
"Conservative columnist Charles Krauthammer objects to the 30-foot-tall
statue, which was sculpted by Lei Yixin, an artist from China who has also
sculpted monuments of Chairman Mao. "His flat, rigid, socialist realist King
does not do justice to the supremely nuanced, creative, humane soul of its
subject," Krauthammer says." |
D**S
发帖数: 24887 | 2 我是有点能够“理解”一些美国人不接受由一名中国人（都不是美籍华人）来雕刻美国
的民权领袖。可能在他们看来，来自专制国家的国民是天然不具有这种资格吧。但是这
样的话又不好直说出来，于是只能在雕像本身上挑毛病，包括“雕像有些太过象亚洲人
”这种borderline-racist的评论。至于嫌弃MLK雕像过高，我觉得完全不可理解。华盛
顿纪念碑有差不多200米，林肯的座象虽然好像没有30英尺高，但是由于坐落在纪念堂
，而纪念堂本身是在几十级台阶上，也会给人需仰视的感觉。 |
m******1
发帖数: 19713 | 3 我觉得这个MLK的雕像确实是一种高高在上的姿态，用这样的雕像来描述民运领袖的形
象确实不好。
【在 D**S 的大作中提到】
: 我是有点能够“理解”一些美国人不接受由一名中国人（都不是美籍华人）来雕刻美国
: 的民权领袖。可能在他们看来，来自专制国家的国民是天然不具有这种资格吧。但是这
: 样的话又不好直说出来，于是只能在雕像本身上挑毛病，包括“雕像有些太过象亚洲人
: ”这种borderline-racist的评论。至于嫌弃MLK雕像过高，我觉得完全不可理解。华盛
: 顿纪念碑有差不多200米，林肯的座象虽然好像没有30英尺高，但是由于坐落在纪念堂
: ，而纪念堂本身是在几十级台阶上，也会给人需仰视的感觉。
|
D**S
发帖数: 24887 | 4 那我有些好奇在雕刻过程中难道雕刻者和美国这边没有仔细交流过么？这样的误解应该可以避免的啊。我对MLK的紧抱双臂的姿态也不是很喜欢，觉得不是很自然。
不过还是决定有机会去DC时去看看，看现场的感觉是否令人有被压迫感。今年春天去DC看樱花时，注意到在Tidal Basin边上有封闭起来的区域在施工，现在想来，那就是MLK雕像的地点。
形象确实不好。
【在 m******1 的大作中提到】
: 我觉得这个MLK的雕像确实是一种高高在上的姿态，用这样的雕像来描述民运领袖的形
: 象确实不好。
|
m******1
发帖数: 19713 | 5 我也好奇，难道不是美国这边出的稿子？
【在 D**S 的大作中提到】
: 那我有些好奇在雕刻过程中难道雕刻者和美国这边没有仔细交流过么？这样的误解应该可以避免的啊。我对MLK的紧抱双臂的姿态也不是很喜欢，觉得不是很自然。
: 不过还是决定有机会去DC时去看看，看现场的感觉是否令人有被压迫感。今年春天去DC看樱花时，注意到在Tidal Basin边上有封闭起来的区域在施工，现在想来，那就是MLK雕像的地点。
:
: 形象确实不好。
|
D**S
发帖数: 24887 | 6 争议似乎自从雕像揭幕以后一直没有停息，我怎么觉得可能雕像被要求“返工”呢？今
天，Maya Angelou已经公开表达对雕像上引用的一段MLK讲话的不满了，这个看起来比
较严重（似乎比雕像的高度）。 |
D**S
发帖数: 24887 | 7 感觉这件事情确实比较清晰地表现了中国人和美国人很多观念上的不同。可能雕刻者把
MLK当做伟人来表达，刻意以高大的形象来强调吧。要说这个似乎也不算中国人特有的
心态啊。
【在 m******1 的大作中提到】
: 我也好奇，难道不是美国这边出的稿子？
|
