林语堂：幸而未获诺贝尔奖 zz - Reader版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Reader版 - 林语堂：幸而未获诺贝尔奖 zz

相关主题
● 旧书摊	● 想起了<<红牡丹>>
● 老舍小说	● 林语堂真的有那么差么?我想同大家讨论一下.
● 《世界上所有的夜晚》：迟子建的哀伤 (转载)	● 偶喜欢林语堂 :)
● 牯岭街	● 网上哪里能找到林语堂的"武则天正传"?
● 保尔，切-格瓦拉：复活的腐朽	● 哪里有林语堂的“京华烟云”的英文版?(n/t)
● enh，更正一句话	● 林语堂--生活的艺术
● 辞工（老舍）	● the importance of living Re: 林语堂--生活的艺术
● Re: 林语堂的英文名叫什么	● 哪里有林语堂的＜＜生活的艺术＞＞？

相关话题的讨论汇总
话题: 幸而话题: 林语堂话题: 未获话题: 林先生话题: 林先

进入Reader版参与讨论

(共1页)

x*****u
发帖数: 3419

http://www.white-collar.net/wx_wxf/wxf05/029.htm
林语堂：幸而未获诺贝尔奖
冯世则
我不乐意外人以为林先生足以代表中国作家，以为这个民族
的多数成员便是他笔下那般哼哼唧卿的模样。
一
学英语，小学时期便从林先生所编《开明英文读本》前言中拾来
一条诀窍：英文不可一个字一个字地学，而要一句一句地学。照办之
外，教书匠生涯中还照搬了来告诫学生，强调它符合规律，不愧是大
师的体会。当然，听不听全在你们自己，慢慢领略去罢，从正反两个
方面。后来，为整理整句乃至整篇学来的英文，从旧书摊上买了林先
生编写的中英文版《开明英文法》。两本书给我翻掉了皮，有一本脱
了线，仿佛活页文选，只得用鞋带系上。半个多世纪后的现在，已不
知遗失在书架的哪个旮旯，找不到了。虽然，知道仍旧拥有便觉得安
慰。不提别的，单那些文情并茂的例句有的至今还记得。我敬重林先
生，不全是因为鲁迅先生称赞过他；他的确为中国人学英语做过有益
的事。
二
类此，我之对林先生有些“看法”，也不全是由于鲁迅先生三十
年代对他的批评。鲁迅所曾批评的人未必就都一无是处。人都可以有
自己的活法，谈幽默、

(共1页)

进入Reader版参与讨论

相关主题
● 哪里有林语堂的＜＜生活的艺术＞＞？	● 保尔，切-格瓦拉：复活的腐朽
● zz:林语堂论怎样把英文学好	● enh，更正一句话
● 林语堂的 the importance of life	● 辞工（老舍）
● 问一句传闻疑似林语堂说过的话	● Re: 林语堂的英文名叫什么
● 旧书摊	● 想起了<<红牡丹>>
● 老舍小说	● 林语堂真的有那么差么?我想同大家讨论一下.
● 《世界上所有的夜晚》：迟子建的哀伤 (转载)	● 偶喜欢林语堂 :)
● 牯岭街	● 网上哪里能找到林语堂的"武则天正传"?

相关话题的讨论汇总
话题: 幸而话题: 林语堂话题: 未获话题: 林先生话题: 林先

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天