由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Reader版 - 有女同车(张爱玲)
相关主题
Re: 宁财神作品集正文 第二十四节 内忧(下)
文人笔下的上海-XXIX影帝最新照片分享 (转载)
《非诚》现最牛爆灯理由:“希望他哥哥认识我”(图)这才是文革余孽~
《非诚》现代版"徐志摩"牵手 文艺男转角遇到爱也曾遇见小百合 (转载)
两名彝族孕妇列车上同时分娩 乘务员翻译保平安中医看瘟疫
百分之九十五以上索南不会读这个词请教在旧金山转机回国
德国有个"中国间谍"加工厂请推荐mower, 割草
加拿大美领馆签证要多长时间啊?自家种的蔬菜 (new haven /woodbridge附近)
相关话题的讨论汇总
话题: 张爱玲话题: 电车话题: 同车话题: 女人话题: 儿子
进入Reader版参与讨论
1 (共1页)
n****u
发帖数: 134
1
这是句句真言,没有经过一点剪裁与润色的,所以不能算小说。
电车这一头坐着两个洋装女子,大约是杂种人吧,不然就是葡萄牙人,像是洋
行里的女打字员。说话的这一个偏于胖,腰间束着三寸宽的黑漆皮带,皮带下面有
圆圆的肚子,细眉毛,肿眼泡,因为脸庞上半部比较突出,上下截然分为两部。她
道:“……所以我就一个礼拜没同他说话。他说‘哈罗’。我也说‘哈罗’”。她
冷冷地抬了抬眉毛,连带地把整个的上半截脸往上托了一托。“你知道,我的脾气
是倔强的。是我有理的时候,我总是倔强的。”
电车那一头也有个女人说到“他”,可是她的他不是恋人而是儿子,因为这是
个老板娘模样的中年太太,梳个乌油油的髻,戴着时行的独粒头喷漆红耳环。听她
说话的许是她的内侄。她说一句,他点一点头,表示领会,她也点一点头,表示语
气的加重。她道:“我要翻翻行头,伊弗拨我翻。难我讲我铜钿弗拨伊用哉!格日
子拉电车浪,我教伊买票,伊哪哼话?……‘侬拨我十块洋钿,我就搭侬买?’坏
咈?……”这里的“伊”,仿佛是个不成材的丈夫,但是再听下去,原来是儿子。
儿子终于做下了更荒唐的事,得罪了母亲:“伊爸爸一定要伊跪下来,‘跪呀,跪
呀!’伊定规弗肯:
a**a
发帖数: 17
2
“电车上的女人使我悲怆。女人……女人一辈子讲的是男人,念的是男人,怨的是男人,
永远永远。”
因为女人的故事几乎都是因为身边的男人而有的,或许爱人,或许儿子,或许……,包括
张爱玲及她笔下的女人。
r****y
发帖数: 26819
3
一个女人谈到男人是怨,另一个女人谈到两个男人是喜爱,而张爱玲就嚼到了悲怆。
这首先说明她是个悲观者。另外她不想反过来看男人是不是谈的都是女人,这说明
她刻意想做自己写的反例。

【在 n****u 的大作中提到】
: 这是句句真言,没有经过一点剪裁与润色的,所以不能算小说。
: 电车这一头坐着两个洋装女子,大约是杂种人吧,不然就是葡萄牙人,像是洋
: 行里的女打字员。说话的这一个偏于胖,腰间束着三寸宽的黑漆皮带,皮带下面有
: 圆圆的肚子,细眉毛,肿眼泡,因为脸庞上半部比较突出,上下截然分为两部。她
: 道:“……所以我就一个礼拜没同他说话。他说‘哈罗’。我也说‘哈罗’”。她
: 冷冷地抬了抬眉毛,连带地把整个的上半截脸往上托了一托。“你知道,我的脾气
: 是倔强的。是我有理的时候,我总是倔强的。”
: 电车那一头也有个女人说到“他”,可是她的他不是恋人而是儿子,因为这是
: 个老板娘模样的中年太太,梳个乌油油的髻,戴着时行的独粒头喷漆红耳环。听她
: 说话的许是她的内侄。她说一句,他点一点头,表示领会,她也点一点头,表示语

1 (共1页)
进入Reader版参与讨论
相关主题
自家种的蔬菜 (new haven /woodbridge附近)两名彝族孕妇列车上同时分娩 乘务员翻译保平安
亚特兰大机场入关最新经历百分之九十五以上索南不会读这个词
三分太烂了德国有个"中国间谍"加工厂
庄小威 - 这娃牛!加拿大美领馆签证要多长时间啊?
Re: 宁财神作品集正文 第二十四节 内忧(下)
文人笔下的上海-XXIX影帝最新照片分享 (转载)
《非诚》现最牛爆灯理由:“希望他哥哥认识我”(图)这才是文革余孽~
《非诚》现代版"徐志摩"牵手 文艺男转角遇到爱也曾遇见小百合 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 张爱玲话题: 电车话题: 同车话题: 女人话题: 儿子