台当局中文译音改用汉语拼音 - Reader版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Reader版 - 台当局中文译音改用汉语拼音

相关主题
● 台当局中文译音改用汉语拼音	● “汉语拼音之父”周有光先生去世
● 台湾将使用汉语拼音	● 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹
● 台湾省政府要求岛内地名1个月内改为汉语拼音	● 汉语拼音的X Z Q用法
● 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹	● 我国人名拼音拼写将有国家标准：姓在前名在后
● 我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理(转载)	● 汉语拼音是啥时候发明的？
● Re: 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹 (转载)	● 共产拼音其实就是个joke
● 对汉语拼音的一个疑问	● 以汉语拼音做英文名字太坑爹了。 (转载)
● 反对汉语拼音系统是没有前途的	● 我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理(转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 台当局话题: 汉语拼音话题: 译音话题: 拼音话题: 中文

进入Reader版参与讨论

1

(共1页)

n**e 发帖数: 1296	1 台当局中文译音改用汉语拼音 http://www.sina.com.cn 2008年09月17日07:04 中国新闻网中新网9月17日电据台湾《联合报》报道，台湾当局“行政院”“跨部会会议”昨天通过台当局主管部门的提案，调整中文译音政策，改采汉语拼音。即日起，台当局的各项补助活动，若有涉及中文英译的部分，都将要求采用汉语拼音，否则不予补助。台当局“政务委员”曾志朗昨天主持“行政院国际生活环境推动小组”第一次会议，台当局“教育部在会中提案，主张基于与国际接轨及提升国际竞争力等角度，提议将中文译音改采汉语拼音。台当局“教育部“在会中指出，中文译音政策采用通用拼音，执行六年来，紊乱不一，“中央”单位及县市政府采用通用拼音的占百分之六十八，不少单位认为推动通用拼音有困难。台“教育部”认为，现今联合国及全世界图书馆均采汉语拼音，改采汉语拼音，可与国际接轨，有利台湾走入国际舞台，营造优质国际生活环境。不过，台“教育部”担心，中文译音采通用拼音政策实施六年，已投入大量资源，一旦改采汉言拼音，庞大的社会变动成本将成反对主因，造成外界质疑，而模糊拼音国际化的良善立意。因此
v***s 发帖数: 4031	2 这是件好事。
r****y 发帖数: 26819	3 居然使用汉语拼音而不是香港的罗马拼音，也不容易【在 n**e 的大作中提到】 : 台当局中文译音改用汉语拼音 : http://www.sina.com.cn 2008年09月17日07:04 中国新闻网 : 中新网9月17日电据台湾《联合报》报道，台湾当局“行政院”“跨部会会议”昨 : 天通过台当局主管部门的提案，调整中文译音政策，改采汉语拼音。即日起，台当局的 : 各项补助活动，若有涉及中文英译的部分，都将要求采用汉语拼音，否则不予补助。 : 台当局“政务委员”曾志朗昨天主持“行政院国际生活环境推动小组”第一次会议 : ，台当局“教育部在会中提案，主张基于与国际接轨及提升国际竞争力等角度，提议将 : 中文译音改采汉语拼音。 : 台当局“教育部“在会中指出，中文译音政策采用通用拼音，执行六年来，紊乱不 : 一，“中央”单位及县市政府采用通用拼音的占百分之六十八，不少单位认为推动通用

1

(共1页)

进入Reader版参与讨论

相关主题
● 我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理(转载)	● 我对“汉语拼音化”的坚决反对态度（这是显然的）——Re: 心理(转载)
● 要想提高英文发音，首先要学会五笔字型输入法 (转载)	● Re: 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹 (转载)
● 挑一个带回家吧，这么冷的天	● 对汉语拼音的一个疑问
● 汉语也并不是完美的	● 反对汉语拼音系统是没有前途的
● 台当局中文译音改用汉语拼音	● “汉语拼音之父”周有光先生去世
● 台湾将使用汉语拼音	● 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹
● 台湾省政府要求岛内地名1个月内改为汉语拼音	● 汉语拼音的X Z Q用法
● 汉语拼音之父周有光：中国落后惊人没有经济奇迹	● 我国人名拼音拼写将有国家标准：姓在前名在后

相关话题的讨论汇总
话题: 台当局话题: 汉语拼音话题: 译音话题: 拼音话题: 中文

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)