u***************r 发帖数: 11227 | 1 发信人: yuxiaohan(yuxiaohan), 信区: Reader
标题: 《聊斋志异》真有那么好看吗?
发信站: BBS未名空间站(Mon Sep 18 13:17:41 2017,GMT)
小时候在国内乡下,喜欢在夏季的夜幕下,听老一辈讲故事。讲的最多,最令人毛骨悚
然的就是聊斋的故事。可是越害怕,就越想听。所以讲聊斋的长辈十分受欢迎,孩子的
恐怖情绪被充分的调动,孩子也围绕着讲故事的人打转。
可是这只是孩提时的感觉。长大了,看了聊斋这本书,感觉看不懂,文言文写得比较深
,算是蒲松龄有旧学功底。后来,退而求其次,读白话版,这才稍微的看明白。故事编
的还是有些曲折复杂的。但是看多了让人疲倦,感觉很累。总想停下来,不再读。一本
好好的名著,让人没耐心读完,这是经典作品的宿命?还是聊斋自身缺乏吸引力?我不
是很明白。
再后来,看了一些国内改编的影视剧,聊斋被搬上银幕,感觉给了聊斋第二次生命。要
不是电影电视对聊斋的推广,我觉得现在的年轻人,谁还会主动的去翻阅这本有难度的
原著。文言文不说,即使是白话文版的,都没有被口头讲出来,或者被电影电视拍出来
,那么有趣好玩。读文字版的聊斋,真有点考验人的耐心,而且没有太多生动的感受,
一个模子里倒出来的感觉。
聊斋据说是中国神怪小说的总结者,是中国文言小说的顶峰。可是无论再怎么地位高,
有多大的知名度。读起来,让人感到苦涩疲倦,总是不大好的。无论他的文笔多优美,
对社会的鞭挞有多深刻,对人民疾苦的关怀有多深切,基本上,还是要能让人看得顺畅
,欲罢不能为好吧。聊斋的优势在于故事性强,被口口相传更容易。但是聊斋的写作风
格,还是有点清汤寡水,可能是我还没达到能理解它的程度吧,这只有靠多读几遍来检
验了。 |