e*********1 发帖数: 266 | 1 https://www.nytimes.com/zh-hans/interactive/2018/11/19/world/asia/china-
social-mobility.html
试想你现在需要堵一把。
有两个18岁的孩子,一个在中国,另一个在美国,他们都是既贫穷又没有前途。你必须
选出一个更有可能向上流动的人。
你会选谁?
不久前,答案似乎显而易见。毕竟,“美国梦”早已承诺为任何努力工作的人提供通往
更好生活的途径。
但如今的答案令人震惊:中国的崛起速度如此之快,以至于在中国,改善生活的机会远
远超过美国。
“美国梦”焕发在中国
Read in English 閱讀繁體中文版
JAVIER C. HERNáNDEZ, QUOCTRUNG BUI 2018年11月19日
中国仍然比美国穷。但快速增长使得中国在经济指标中一个最无形但最有价值的方面处
于领先地位:乐观。
根据民意调查显示,在这个文化大革命阴魂不散、政治受到威权严格限制的国家,生活
着世界上对前景最乐观的居民——远比美国人和欧洲人更乐观。
发生了什么变化?
最重要的是,中国发生了现代历史上没有先例的经济扩张。
8亿人口摆脱贫困。这是美国人口的2.5倍。
不仅家庭内部的收入大幅增加,而且儿子的收入正在超过父亲。这意味着期望值也在上
升,特别是在中国不断壮大的中产阶级之中。
预期寿命也在飙升。2013年出生的中国男性预期寿命比1990年出生者要长七年;女性预
期要长出将近十年。
“感觉是前途无限光明,”今年37岁的吴海峰(音)说,他的父母是中国北方的玉米农
,如今他已成为一名金融分析师,年收入超过78000美元,“感觉中国会一直强大下去
。”
中国人口曾经占世界贫困人口的很大一部分。现在它成了世界中产阶级人口的很大一部
分。
当然,风险也是存在的,并且无法保证中国的崛起可以无限期地持续下去。
长期的经济衰退可能造成重大损失。专家警告说,如果中国不能解决企业高债务水平,
或者没有采取更多措施来鼓励创新,那么中国可能陷入中等收入陷阱——增长和收入水
平停滞不前。人口问题也是一颗定时炸弹:中国正努力在人口老龄化之前增长财富。
但就目前而言,经济曲线似乎还在不断上升。
与美国一样,中国的贫富差距仍然很大——但最贫穷的人群中,中国人要穷得多,根据
世界银行(World Bank)数据,近5亿人口(约占人口的40%)每天的生活费不到5.50美元。
但从某些方面看,中国社会比美国更平等。以下是世界主要国家不平等和收入流动性的
名次:
如今,中国的人均经济产出为12000美元,十年前该收入为3500美元。这个数字在美国
要高得多,是53000美元。
然而,几乎没有分析师怀疑,中国还会有更大幅度的增长。以下是迄今为止中国现代人
均收入增长的比较:
考虑到政府会利用社会工程来限制人们居住的地方,以及他们拥有多少孩子,中国的进
步尤为显著。放松这些限制还可以加速收入增长。
这就是为什么许多人现在谈论“中国梦”。
49岁的徐丽娅(音)曾在中国东部海岸的浙江省耕种麦田。以前她家每周只吃一次肉,
每天晚上她要和七个亲戚挤一间卧室。
后来她拿到奖学金上了大学,开了一家服装店。现在她拥有两辆汽车和一套价值超过30
万美元的公寓。她的女儿在北京上大学。
“多少年来贫穷和腐败害苦了中国老百姓,”她说。“现在社会并不完美,但穷人也有
了同富人竞争的资源。” |
e*********1 发帖数: 266 | 2 纽约时报最近几天是怎么了?
猛抽狗粮党的脸啊
蛹糠舔子出来说说 |
G*********e 发帖数: 2091 | 3 哈哈,崇洋媚外。洋人的屁都觉得是香的
【在 e*********1 的大作中提到】 : https://www.nytimes.com/zh-hans/interactive/2018/11/19/world/asia/china- : social-mobility.html : 试想你现在需要堵一把。 : 有两个18岁的孩子,一个在中国,另一个在美国,他们都是既贫穷又没有前途。你必须 : 选出一个更有可能向上流动的人。 : 你会选谁? : 不久前,答案似乎显而易见。毕竟,“美国梦”早已承诺为任何努力工作的人提供通往 : 更好生活的途径。 : 但如今的答案令人震惊:中国的崛起速度如此之快,以至于在中国,改善生活的机会远 : 远超过美国。
|
e*********1 发帖数: 266 | 4 你们天天猛舔的羊爹抽你们脸了,好看吧
【在 G*********e 的大作中提到】 : 哈哈,崇洋媚外。洋人的屁都觉得是香的
|