l**********0
发帖数: 1086 | 1 内容都一样，只是风格不同
到时候会翻译成英文，只是想先给父母看看
小清新风格
亲爱的妈妈：
您好！
最近身体还好吗？天气凉了，注意多添衣！中秋节刚过，每逢佳节倍思亲！来美国
这么多年了，我十分想念您和爸爸，还有一直陪伴我长大的两只大狗“花脸”和“瓦尔
特”它们也还好吗？我和丈夫在美国生活得很幸福，今年还有了美丽可爱的宝宝——
Crystal，中文名字叫”水晶“，我们的掌上明珠！她有着水晶一般晶莹剔透的眸子，
相信您一定很想来看看她吧——您的外孙女！
我和丈夫很想邀请您和爸爸来美国旅游，顺便来参观我们的家，抱抱你们的外孙女，住
宿就住在我们家吧，我们家还挺大的。听到上次您被拒签的消息，我和丈夫感到十分意
外，也非常遗憾！我的公婆在美国待了一、两个月，九月份才刚回中国，本来是想两家
人一起旅游的，希望这次你们能顺利获得签证，与我们共度与家人团聚的感恩节，吃美
味的火鸡，感受不一样的美国风土人情，感受热情好客的美利坚！
我知道，爸爸的工作很忙，家里还有老人和两只狗需要照顾，很难抽出时间出来玩，请
他多注意身体，别只顾工作不顾自己！妈妈，您现在退休了，是该享享清福的时候了，
您来看看我们吧！感恩节和圣诞节就快到了，是美国最盛大的两个节日，有很多促销和
打折的东西。妈妈，您最喜欢旅游购物了，我想陪您一起去周边逛逛商场，采购一下，
把您打扮得漂漂亮亮的！也给爸爸和亲朋好友们带些礼物，他们一定会很高兴的！
我们还可以去南加州附近旅游，好莱坞的星光大道、环球影城、圣塔莫妮卡海滩、最大
的购物中心south coast mesa、迪斯尼公园、海洋世界都在我家附近。有时间的话，我
们再找当地旅行社，让您去美国东部、纽约的帝国大厦、曼哈顿、芝加哥玩玩。预计时
间在一个月左右，您一定归心似箭放心不下爸爸一个人在国内吧！我们相信您在美国能
度过一段美好时光，多拍点照片，回去给爸爸讲讲这次精彩的旅程吧！期待与您相见！
祝：身体健康！
一切顺利！ |
l**********0
发帖数: 1086 | 2 稍微正式的风格
尊敬的签证官
我的名字叫xxx，我的妻子名字叫xx。我想邀请我的岳父岳母能来美国旅游和拜访我们
家，希望签证官能给予签证批准。我来美国七年，我在xx工作我和妻子是2010年结的婚
。由于读书后紧接着实习和工作的原因，我的妻子还没能回国看望她的父母，我妻子很
想念她的父母，她是家里唯一的孩子，她的父母也很想念她。所以我希望他们能来我们
加州这边看看，玩玩。我自己的母亲九月份才刚回中国，她在美国待了两个多月，为了
礼尚往来，我准备让岳母岳父她们也来玩玩。岳母是中国工商银行的一名会计，今年已
经退休，目前在一家房地产公司做兼职。岳父也在一家房地产公司担任项目经理由于岳
父岳母在国内时间精力有限，家里还有老人和狗需要照顾，所以准备让岳母先来玩。感
恩节和圣诞节要到了，是美国的两个大节日，有很多促销和打折的东西，岳母喜欢旅游
购物的人，我想岳母能在这个期间和我们度过，一起 去周边逛逛采购和旅游， 南加州
附近有好莱坞的星光大道，环球影城，santa monica beach ，最大的购物中心south
coast mesa ， 迪斯尼公园，海洋世界都在我家附近，然后准备让她跟旅行团到 北加
州旧金山，优胜美地 ；回到洛杉矶休息几天后。我会联系再联系一家旅行社，让她能
去，美国东部，纽约的帝国大厦，曼哈顿，芝加哥。如果条件和时间充裕的话， 我还
建议让她能去夏威夷这个美丽的地方玩一玩。她会自费这次美国行的所有旅游购物及保
险费用。估计她会在美国待上一到两个月左右，希望签证官能酌情批准。 |
a******e
发帖数: 36306 | 3 都用上好了。。。
【在 l**********0 的大作中提到】
: 内容都一样，只是风格不同
: 到时候会翻译成英文，只是想先给父母看看
: 小清新风格
: 亲爱的妈妈：
: 您好！
: 最近身体还好吗？天气凉了，注意多添衣！中秋节刚过，每逢佳节倍思亲！来美国
: 这么多年了，我十分想念您和爸爸，还有一直陪伴我长大的两只大狗“花脸”和“瓦尔
: 特”它们也还好吗？我和丈夫在美国生活得很幸福，今年还有了美丽可爱的宝宝——
: Crystal，中文名字叫”水晶“，我们的掌上明珠！她有着水晶一般晶莹剔透的眸子，
: 相信您一定很想来看看她吧——您的外孙女！
|
l**********0
发帖数: 1086 | 4 晕 难道还可以都给么。。。。这种是二选一的好不好。签证哪有让你做那么多选的
【在 a******e 的大作中提到】
: 都用上好了。。。
|
a******e
发帖数: 36306 | 5 谁说一定二选一啊？给签证官的严格意义上就像介绍信，兹有某某某前来你处干嘛干嘛
，写给父母的才是邀请函。
【在 l**********0 的大作中提到】
: 晕 难道还可以都给么。。。。这种是二选一的好不好。签证哪有让你做那么多选的
|
a*****n
发帖数: 13835 | 6 好好准备给签证那封就好，但是最好还是用英文写。
【在 l**********0 的大作中提到】
: 晕 难道还可以都给么。。。。这种是二选一的好不好。签证哪有让你做那么多选的
|
y****i
发帖数: 4109 | |
c*********7
发帖数: 19373 | 8 给签证官的就够了。难道你还把家书翻译成英文给VO看？太肉麻了。
其实VO就是看看你父母来美的理由，待多久，那里的钱支持。如果你写到信里，VO可能
就不会问这几个问题了。 |
l*********1
发帖数: 115 | |
