j**h
发帖数: 1230 | 1 刚从Library借了本Best seller 'Born to Run' (2009, by Christopher McDougall).
卷首就引了这句,曰from Tao Te Ching.
我怎么没听说过?有学问的指点下? |
t****n
发帖数: 1347 | 2
).
《老子》二十七章：
善行无辙迹，善言无瑕谪，善数不用筹策。
善闭无关楗而不可开，善结无绳约而不可解。
是以圣人常善救人，故无弃人。常善救物，故无弃物。是谓袭明。
故善人者，不善人之师。不善人者，善人之资。
不贵其师，不爱其资，虽智大迷，是谓要妙。
【在 j**h 的大作中提到】
: 刚从Library借了本Best seller 'Born to Run' (2009, by Christopher McDougall).
: 卷首就引了这句,曰from Tao Te Ching.
: 我怎么没听说过?有学问的指点下?
|
t****n
发帖数: 1347 | 3 另外，尽信书不如无书，我这边一个marathoner看了'Born to Run', 结果把自己脚背
跑伤了。 |
j**h
发帖数: 1230 | 4 谢,长学问了.
【在 t****n 的大作中提到】
: 另外，尽信书不如无书，我这边一个marathoner看了'Born to Run', 结果把自己脚背
: 跑伤了。
|
m****i
发帖数: 1980 | |
e*e
发帖数: 6808 | 6 我还以为是“大音希声，大象无形”
呵呵
好像也是道德经里的
【在 t****n 的大作中提到】
: 另外，尽信书不如无书，我这边一个marathoner看了'Born to Run', 结果把自己脚背
: 跑伤了。
|
j**h
发帖数: 1230 | 7 直接译的话,我觉得你和trajan说的都不exactly match. 只能猜是意译了.不知哪位同
胞以前跟作者吹出来的一句chinglish.我可不信作者真的读过而且读懂了道德经.
【在 e*e 的大作中提到】
: 我还以为是“大音希声，大象无形”
: 呵呵
: 好像也是道德经里的
|
O*****s
发帖数: 1540 | 8 我觉得踏雪无痕可能的确是他想说的意思
【在 j**h 的大作中提到】
: 直接译的话,我觉得你和trajan说的都不exactly match. 只能猜是意译了.不知哪位同
: 胞以前跟作者吹出来的一句chinglish.我可不信作者真的读过而且读懂了道德经.
|
j**h
发帖数: 1230 | 9 意思对,but is is not in 道德经:)
【在 O*****s 的大作中提到】
: 我觉得踏雪无痕可能的确是他想说的意思
|
s****y
发帖数: 349 | 10 这本书科学性不怎么样，不过是fun reading。写得很有意思。
里面描述那些有印第安土著参加的100迈比赛，我认识一个老头以前也跑过。老头说，
他当年跑的时候，超过一个印第安人，就唱一句one little indian，超过两个，就唱
一句two littel indians，最后他把所有的印第安人都超过了。 |
o*******r
发帖数: 4921 | 11 他为啥唱那个?是骂indian monkey吗?
【在 s****y 的大作中提到】
: 这本书科学性不怎么样，不过是fun reading。写得很有意思。
: 里面描述那些有印第安土著参加的100迈比赛，我认识一个老头以前也跑过。老头说，
: 他当年跑的时候，超过一个印第安人，就唱一句one little indian，超过两个，就唱
: 一句two littel indians，最后他把所有的印第安人都超过了。
|
