w********6
发帖数: 12977 | 1 【 以下文字转载自 Cycling 讨论区 】
发信人: wolfstar76 (天狼星), 信区: Cycling
标 题: On you left! Oh no!
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 9 16:20:59 2010, 美东)
今天騎車上班，在自行車道上看見前面一個人騎車，車上居然有三個大袋子，幾乎擋住
他的視線。
我迅速接近，大喊一聲：“On your left” 準備左面超車。
但是，我看見騎車的貌似是勞模，不祥的預感就來了，果然： 勞模先是沒有反應，但
是畢竟在美國混了
那麼多年，還是聽懂了“left", 就呼哧一下靠左擠過來！
我一個加速，非常危險地超過了，但是勞模顯然嚇壞了，車子開始搖晃，幾乎摔倒。
不久，前面出現兩個並排騎的中老年婦女，我繼續大喊”On your left“
這次兩個婦人立即開始無頭蒼蠅地亂竄，我又一次危險地超過了，聽見後面的兩個婦人
大笑，一個老太
太大喊：”I don't know which is left!“
真是喜慶啊，下次喊啥呢？ |
w********6
发帖数: 12977 | 2 今天早上跑過的地方，上班騎車再過一趟，感覺非常不一樣。
BTW，今天南加的天氣真好，6點鐘跑步的時候居然濛濛細雨，今天騎車也是陰天。 |
b***i
发帖数: 10018 | 3 装个汽车喇叭吧
【在 w********6 的大作中提到】
: 今天早上跑過的地方，上班騎車再過一趟，感覺非常不一樣。
: BTW，今天南加的天氣真好，6點鐘跑步的時候居然濛濛細雨，今天騎車也是陰天。
|
P*****a
发帖数: 2464 | 4 买个铃铛，哈哈
【在 w********6 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 Cycling 讨论区 】
: 发信人: wolfstar76 (天狼星), 信区: Cycling
: 标 题: On you left! Oh no!
: 发信站: BBS 未名空间站 (Wed Jun 9 16:20:59 2010, 美东)
: 今天騎車上班，在自行車道上看見前面一個人騎車，車上居然有三個大袋子，幾乎擋住
: 他的視線。
: 我迅速接近，大喊一聲：“On your left” 準備左面超車。
: 但是，我看見騎車的貌似是勞模，不祥的預感就來了，果然： 勞模先是沒有反應，但
: 是畢竟在美國混了
: 那麼多年，還是聽懂了“left", 就呼哧一下靠左擠過來！
|
w********6
发帖数: 12977 | 5 沒有用，問題是喇叭一響，人家還是不知道往哪個方向躲
【在 b***i 的大作中提到】
: 装个汽车喇叭吧
|
g*****r
发帖数: 4444 | 6 just say "passing", sounds much more friendly.
by the way, if I have to say you bso, you were showing off you ride very
fast. just kidding. |
P*****a
发帖数: 2464 | 7 那就早点响，别人有时间回头看啊
【在 w********6 的大作中提到】
: 沒有用，問題是喇叭一響，人家還是不知道往哪個方向躲
|
w********6
发帖数: 12977 | 8 我在這個地點，這個時間，的確比別人都快一倍以上，幾乎沒有人騎road bike呢，都
是休閒的。到海
邊或者road bike盛行的地方，估計就是我躲別人了
【在 g*****r 的大作中提到】
: just say "passing", sounds much more friendly.
: by the way, if I have to say you bso, you were showing off you ride very
: fast. just kidding.
|
l****g
发帖数: 1705 | 9 你骑的好快吧。。。
我骑车都是被超。。。
只要有人打铃铛，或者喊on your left/right，我就减速靠中间
因为我也一下子判断不了左右。。。
【在 w********6 的大作中提到】
: 我在這個地點，這個時間，的確比別人都快一倍以上，幾乎沒有人騎road bike呢，都
: 是休閒的。到海
: 邊或者road bike盛行的地方，估計就是我躲別人了
|
w****1
发帖数: 4931 | 10 of course. wolfstar is a serious cyclist.
【在 l****g 的大作中提到】
: 你骑的好快吧。。。
: 我骑车都是被超。。。
: 只要有人打铃铛，或者喊on your left/right，我就减速靠中间
: 因为我也一下子判断不了左右。。。
|
|
|
l****g
发帖数: 1705 | 11 太牛了
英国的cyclist也超级多
【在 w****1 的大作中提到】
: of course. wolfstar is a serious cyclist.
|
s*********n
发帖数: 2283 | 12 下次喊, freeze! 惯用.
【在 w********6 的大作中提到】
: 我在這個地點，這個時間，的確比別人都快一倍以上，幾乎沒有人騎road bike呢，都
: 是休閒的。到海
: 邊或者road bike盛行的地方，估計就是我躲別人了
|
s*********n
发帖数: 2283 | 13 今天早上是不是全加州都下雨了...
【在 w********6 的大作中提到】
: 今天早上跑過的地方，上班騎車再過一趟，感覺非常不一樣。
: BTW，今天南加的天氣真好，6點鐘跑步的時候居然濛濛細雨，今天騎車也是陰天。
|
b***i
发帖数: 10018 | 14 我这里没有下。
【在 s*********n 的大作中提到】
: 今天早上是不是全加州都下雨了...
|
g*****r
发帖数: 4444 | |
