C***U
发帖数: 6529 | 1 我们公司有个白人小伙经常被派中国出差，所以他很努力地学中文，经常找我练习。
记得有一次他跟我说一句什么话，里头“埋怨”这次词他给说成“慢怨”。我当时就纠
正他，说应该读“埋怨”，m-ai-mai(2)，还用来和蓝、开和刊来讲解ai和an的区别。
刚才发文，敲词组居然敲不出“埋怨”这个词，觉得很奇怪，就查了一下，赫然发现应
该读“man(2)怨”！
我读了二十多年的mai(2)怨啊！天哪~~居然还去教老外。。。如果哪天他发现了，那可
羞死我了。
太丢人了！你们谁也读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。 |
h**e
发帖数: 9290 | 2 Me.
读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。
【在 C***U 的大作中提到】
: 我们公司有个白人小伙经常被派中国出差，所以他很努力地学中文，经常找我练习。
: 记得有一次他跟我说一句什么话，里头“埋怨”这次词他给说成“慢怨”。我当时就纠
: 正他，说应该读“埋怨”，m-ai-mai(2)，还用来和蓝、开和刊来讲解ai和an的区别。
: 刚才发文，敲词组居然敲不出“埋怨”这个词，觉得很奇怪，就查了一下，赫然发现应
: 该读“man(2)怨”！
: 我读了二十多年的mai(2)怨啊！天哪~~居然还去教老外。。。如果哪天他发现了，那可
: 羞死我了。
: 太丢人了！你们谁也读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。
|
C***U
发帖数: 6529 | 3
太好了
【在 h**e 的大作中提到】
: Me.
: 读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。
|
u****d
发帖数: 23938 | 4 我觉得你的错误不止在于发音，书写也不对，埋是念 mai(2)没错，但不是满怨里的“
满”。
【在 C***U 的大作中提到】
: 我们公司有个白人小伙经常被派中国出差，所以他很努力地学中文，经常找我练习。
: 记得有一次他跟我说一句什么话，里头“埋怨”这次词他给说成“慢怨”。我当时就纠
: 正他，说应该读“埋怨”，m-ai-mai(2)，还用来和蓝、开和刊来讲解ai和an的区别。
: 刚才发文，敲词组居然敲不出“埋怨”这个词，觉得很奇怪，就查了一下，赫然发现应
: 该读“man(2)怨”！
: 我读了二十多年的mai(2)怨啊！天哪~~居然还去教老外。。。如果哪天他发现了，那可
: 羞死我了。
: 太丢人了！你们谁也读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。
|
C***U
发帖数: 6529 | 5
被你搞糊涂了。。。难道“埋怨”里的“埋”应写成“满”？不对了吧。。。
【在 u****d 的大作中提到】
: 我觉得你的错误不止在于发音，书写也不对，埋是念 mai(2)没错，但不是满怨里的“
: 满”。
|
F*******4
发帖数: 6242 | 6 埋 [mái]
葬：～葬。
把东西放在坑里用土、雪、落叶盖上：掩～。～地雷。
隐藏：～没（mò）。～伏。～头。隐姓～名。
埋 [mán]
〔～怨〕因为事情不如意而对人或事物表示不满、责怪（“怨”读轻声）。 |
z**********i
发帖数: 12276 | 7 你发现的这个问题，很好，使我们这些无知的猥琐男又学新知识了。
【在 C***U 的大作中提到】
: 我们公司有个白人小伙经常被派中国出差，所以他很努力地学中文，经常找我练习。
: 记得有一次他跟我说一句什么话，里头“埋怨”这次词他给说成“慢怨”。我当时就纠
: 正他，说应该读“埋怨”，m-ai-mai(2)，还用来和蓝、开和刊来讲解ai和an的区别。
: 刚才发文，敲词组居然敲不出“埋怨”这个词，觉得很奇怪，就查了一下，赫然发现应
: 该读“man(2)怨”！
: 我读了二十多年的mai(2)怨啊！天哪~~居然还去教老外。。。如果哪天他发现了，那可
: 羞死我了。
: 太丢人了！你们谁也读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。
|
h*******r
发帖数: 928 | 8 555 我一直都埋怨的，拼音里也是从来都是打 mai yuan就出来了。 |
p******e
发帖数: 17163 | |
p******e
发帖数: 17163 | 10 埋怨， 埋怨。奇怪，manyuan, maiyuan都有字出来哦。 |
|
|
A****Q
发帖数: 134 | 11 买卖发音一样的南方人路过
【在 C***U 的大作中提到】
: 我们公司有个白人小伙经常被派中国出差，所以他很努力地学中文，经常找我练习。
: 记得有一次他跟我说一句什么话，里头“埋怨”这次词他给说成“慢怨”。我当时就纠
: 正他，说应该读“埋怨”，m-ai-mai(2)，还用来和蓝、开和刊来讲解ai和an的区别。
: 刚才发文，敲词组居然敲不出“埋怨”这个词，觉得很奇怪，就查了一下，赫然发现应
: 该读“man(2)怨”！
: 我读了二十多年的mai(2)怨啊！天哪~~居然还去教老外。。。如果哪天他发现了，那可
: 羞死我了。
: 太丢人了！你们谁也读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。
|
h**e
发帖数: 9290 | 12 I will still say "mai yuan".
When I hear "man yuan" in TV, I am thinking it is north China's
pronunciation.
【在 C***U 的大作中提到】
:
: 被你搞糊涂了。。。难道“埋怨”里的“埋”应写成“满”？不对了吧。。。
|
n***y
发帖数: 15001 | 13 我说句实话啊。。。。你文盲啊。。。。我跑了。。。 |
u****d
发帖数: 23938 | 14 难得糊涂啊。。。
【在 C***U 的大作中提到】
:
: 被你搞糊涂了。。。难道“埋怨”里的“埋”应写成“满”？不对了吧。。。
|
O**y
发帖数: 5393 | 15 安慰安慰，虽然一直没念错
【在 C***U 的大作中提到】
: 我们公司有个白人小伙经常被派中国出差，所以他很努力地学中文，经常找我练习。
: 记得有一次他跟我说一句什么话，里头“埋怨”这次词他给说成“慢怨”。我当时就纠
: 正他，说应该读“埋怨”，m-ai-mai(2)，还用来和蓝、开和刊来讲解ai和an的区别。
: 刚才发文，敲词组居然敲不出“埋怨”这个词，觉得很奇怪，就查了一下，赫然发现应
: 该读“man(2)怨”！
: 我读了二十多年的mai(2)怨啊！天哪~~居然还去教老外。。。如果哪天他发现了，那可
: 羞死我了。
: 太丢人了！你们谁也读成mai(2)怨的，过来安慰安慰我吧。
|
h******8
发帖数: 3624 | |
g*******o
发帖数: 2578 | 17 没事，下次小伙找你麻烦，你就说，我当初就是教你读“man-yuan”来着，是你自己记
错了吧？ |
C***U
发帖数: 6529 | 18 和我一样念错的有包子！他们是：
hone
zhongdianshi
hitdollar
poiuytre
AAKKQQ
happy888
我感觉好多了，(^o^)/ |
h**e
发帖数: 9290 | 19 thanks.
【在 C***U 的大作中提到】
: 和我一样念错的有包子！他们是：
: hone
: zhongdianshi
: hitdollar
: poiuytre
: AAKKQQ
: happy888
: 我感觉好多了，(^o^)/
|
c********n
发帖数: 2244 | 20 太好了，谢谢
我记得我保龄球打得奇臭无比，有一次国内单位组织去打保龄球，大伙看了我的表现
顿时目瞪口呆，最后发奖的时候，全体通过给了我一个安慰奖，拿到奖品我心理百感
交集，又觉得丢脸，又觉得好玩。是真事，不是我瞎编的。
【在 C***U 的大作中提到】
: 和我一样念错的有包子！他们是：
: hone
: zhongdianshi
: hitdollar
: poiuytre
: AAKKQQ
: happy888
: 我感觉好多了，(^o^)/
|
|
|
C***U
发帖数: 6529 | 21
我打保龄球就琢磨怎么把动作做标准了，怎样才能姿势好看，至于得分多少随便。也是
真事，不是我瞎编的。
【在 c********n 的大作中提到】
: 太好了，谢谢
: 我记得我保龄球打得奇臭无比，有一次国内单位组织去打保龄球，大伙看了我的表现
: 顿时目瞪口呆，最后发奖的时候，全体通过给了我一个安慰奖，拿到奖品我心理百感
: 交集，又觉得丢脸，又觉得好玩。是真事，不是我瞎编的。
|
p******e
发帖数: 17163 | 22 谢谢包子，但是埋怨(maiyuan）或埋怨(manyuan)都没错，至少我这个iphone的中文输
入两个都行。
【在 C***U 的大作中提到】
: 和我一样念错的有包子！他们是：
: hone
: zhongdianshi
: hitdollar
: poiuytre
: AAKKQQ
: happy888
: 我感觉好多了，(^o^)/
|
h**e
发帖数: 9290 | 23 动作到位，基本上分数不会差了
【在 C***U 的大作中提到】
:
: 我打保龄球就琢磨怎么把动作做标准了，怎样才能姿势好看，至于得分多少随便。也是
: 真事，不是我瞎编的。
|
c********n
发帖数: 2244 | 24 我要是美女，我也会这样的，可惜我不是。
【在 C***U 的大作中提到】
:
: 我打保龄球就琢磨怎么把动作做标准了，怎样才能姿势好看，至于得分多少随便。也是
: 真事，不是我瞎编的。
|
