由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SEU版 - 请教一句英语
相关主题
我之般若波罗密——沉重的孤独(上) (sneaksneak)怎么上虎踞龙盘?
我之般若菠萝蜜终于能发文了
1999(上)小百合成了野百合了
外婆路过
Re: 你们常去的东大BBS是哪个?请问东大bbs怎么上?
Re: 6系的同志多吗?????从东大抗拒合并看台独
终于又能来了[ 版务]合集(删除)和整理
《转载》海外校友访问东南大学虎踞龙盘SBBS的方法[转载] Re: 想起一句话
相关话题的讨论汇总
话题: shirt话题: good话题: tasteless
进入SEU版参与讨论
1 (共1页)
h*****i
发帖数: 28
1
今天在一个mm的T-SHIRT背后看到的。
a good taste is timeless,
a good time is always tasteless.
觉得应该不难,但是总觉得没有合适的汉语翻译。
(偶就是虎踞龙盘著名的马甲!!!!)
j*******g
发帖数: 204
2
味道好的时候没时间吃,
到了吃饭时间味道没了
这个是说做菜要掐准时间,趁热吃

【在 h*****i 的大作中提到】
: 今天在一个mm的T-SHIRT背后看到的。
: a good taste is timeless,
: a good time is always tasteless.
: 觉得应该不难,但是总觉得没有合适的汉语翻译。
: (偶就是虎踞龙盘著名的马甲!!!!)

h*****i
发帖数: 28
3
你敢调侃本著名的马甲?偶威胁要投诉的!

【在 j*******g 的大作中提到】
: 味道好的时候没时间吃,
: 到了吃饭时间味道没了
: 这个是说做菜要掐准时间,趁热吃

j*******g
发帖数: 204
4
我不怕威胁
就怕动真的

【在 h*****i 的大作中提到】
: 你敢调侃本著名的马甲?偶威胁要投诉的!
1 (共1页)
进入SEU版参与讨论
相关主题
[转载] Re: 想起一句话Re: 你们常去的东大BBS是哪个?
Re: 请大家说说国内的系科升级 (转载)Re: 6系的同志多吗?????
What is God's relationship to time?终于又能来了
【转载】今天穿上反ZD的T-shirt去上课的结果《转载》海外校友访问东南大学虎踞龙盘SBBS的方法
我之般若波罗密——沉重的孤独(上) (sneaksneak)怎么上虎踞龙盘?
我之般若菠萝蜜终于能发文了
1999(上)小百合成了野百合了
外婆路过
相关话题的讨论汇总
话题: shirt话题: good话题: tasteless