SUDA版 - [合集] 【圣地亚哥旅游攻略】傍着好水的好山 |
|---|
|
|
|
|
|
|
p*********n
发帖数: 7788 | 1 ☆─────────────────────────────────────☆
peopleocean (恋歌) 于 (Wed May 26 12:29:55 2010, 美东) 提到:
沿着拉荷雅（La Jolla）海湾开车往北， 很快就到达这个叫做Torrey Pines的
地方。Torrey Pines 的字面意思是托里松，这个以松树命名的地方其实面积很大，它
的中心是一座傍依着大海有山有水的州立自然保护区公园，公园与北美最大的高尔夫球
场交错相依。在山上可以俯瞰西边的大海和东边的谷地。往南是拉荷雅，一路有着名的
Blacks天体海滩、滑翔港、海洋生物研究所和加州大学圣地亚哥分校，往北是黛尔玛（
Del Mar）。
名字的由来和早期历史
远在欧洲人到来之前，Torrey Pines 这片土地属于一支叫库梅亚（Kumeyaay）
的印第安人部落 — 他们的土地从太平洋向东延伸到帝国谷（Imperial Valley）中科
罗拉多河流域的沙丘，南到今日墨西哥的Ensenada，北到Oceanside与78号 高速公路之
间。这片土地由庞大的交易网连在一起。今天，仍有库梅亚人生活在这片地方，包括圣
地牙哥郡和邻近的墨西哥下加利福尼亚。
由于树林在南加州海岸不常见，早期（1500-1700年）的西班牙探险家将这个罕见的有
松树的地方称为Punto de Los Arboles，意思是“有树的地方”。他们将此作为一个地
标，在大雾中可以提醒自己已经太靠近海边了。1769年，一只殖民传教远征队经过这里
，把这种松树称作孤松（Soledad Pine），这个名字一直延续到1850年。
这种松树在1850年被帕里博士（Dr. Charles Christopher Parry）“正式”发
现，并改其名为托里松（Torrey Pine）。那年，加里福利亚加入了联邦，帕里当时是
在美国和墨西哥边界做调查的植物学家。他这项调查的目的是确定墨西哥和加利福尼亚
州之间的边界。帕里是一个医生，但对植物学非常有兴趣：他确切的兴趣是想知道为什
么植物长在这个或者那个地方，印第安人如何来利用这些植物。当时是昆虫学家John
Le Conte博士引起帕里对这个地方和这些树的注意的。帕里以他的朋友和同事托里（
John Torrey）博士的名字来命名这种松树。托里博士是一位住在纽约的着名的植物学
家，遗憾的是，托里本人从未来过这里，但帕里把他收集到的种子、树枝样本和松果寄
给了托里。
1883年， 帕里再次来到这裡时发现托里松没有得到应有的保护，他向圣地亚
哥自然历史协会报告了这一情况，强调了保护这一品种免于灭绝的历史和科学意义。
1885年，圣地亚哥郡监事会首次对托里松实施保护，他们张贴告示，奖励任何报告并因
此抓获破坏松树者一百美元。久而久之，Torrey Pines 自然而成此地方名直到今天。
经过世纪之交之后的1908年和1911年间, 由于报业女继承人和慈善家Ellen
Browning Scripps的资助建立了托里松州立自然保护区（Torrey Pines State Natural
Reserve）。1922年，Scripps又资助建立Torrey Pines Lodge（印第安民居展览馆）
，建筑师为Richard Requa 和 H. L. Jackson。专门展出托里松的历史、当时印第安人
的生活、山上的特色植物、动物鸟类和自然状况等等，直到今天，参观者络绎不绝。
滑翔港
驾车来到Torrey Pine Scenic Drive的尽头，你可以找到滑翔港（Torrey Pines
Gliderport）。 抬头远望而去，翱翔于天空中的滑翔伞（Paraglider）与滑翔翼（
Glider），与蓝天白云和飞翔的鸟群一起，形成了一幅奇幻美丽的景象！
在滑翔港高耸的地势之上，座落着一间小小的商店，裡面出售着各种滑翔用具
。人们到这里，除了有美丽的景緻外，特别想玩试一下各式的滑翔。滑翔伞 $150/一次
, 滑翔翼 $175/一次，要价不菲，可是学“驾驶飞机”的起步代价。
眼前是迎着风势起飞，大展敏捷身手的飞行者们，心中不由起敬和羡慕他们。游人们有
的坐在遮阳伞下，有的站在这片陡峭的山岩上，望着那一片和谐之景 ---- 在大海与蓝
天之中，一架架滑翔翼好似那五彩的风筝轻轻地浮动，慢慢地飘逸，人们享受着那种平
静和轻缓的节奏，原来永远无法克服能上高空进行各种活动的恐高者，胆子小点的人也
都从中得到鼓励；从仰慕到动心，从动心到跃跃欲试，就这么坐上去，让这轻柔的风将
你托起来，宛如一只小鸟在温暖的阳光，湛蓝的天空中自由地翱翔…….没有什么好可
怕的呢。
通过滑翔港走近悬崖，有一条很陡的Burro Trail（图）大概下去300英尺，就
到了下面那着名的裸体海滩 ─ Black’s Beach。这海滩相当隐密，不是最热闹，却是
美国面积最大的裸体海滩，加州最始祖的公众天体海滩，自然主义者在广阔的海滩上裸
裸相见。坡度陡长相当辛苦，位于高度极高的悬崖下，普通游客一般不会想要尝试，公
众天体海滩一般是由自治团体管理，和私人天体海滩不同，例如Black's Beach的Black
's Beach Bares，天体海滩如果没有经过对方同意，不可以拍摄在那裡的天体活动人士。
如果眼力好点的话，你也可以从上面看下去，基本上见男性长老裸体者多过女
性，可能还是女性比较保守点的原因吧。总之，下裸体海滩的路弯曲陡峭，没有台阶，
要从树丛和乱石中穿梭而下，所以建议体力不足，尤其是对其不感兴趣的游人，还是省
了这趟玩赏。当然如果友人来访，坚持要下去说是增长见识，当主人的只有陪伴下去看
看也未尝不可。
高尔夫球场
从滑翔港再往北就到了托里松高尔夫球场（Torrey Pines Golf Course）。作
为北美最大的高尔夫球场，这裡举行过很多大型的高尔夫球比赛，包括美国公开赛（U.
S. Open）。
Torrey Pines 附近有好几家四星以上级别的海景酒店。入住其中Hilton La
Jolla Torrey Pines酒店，就能俯瞰这个着名的多裡松高尔夫球场 和浩瀚的太平洋。
人们来到这裡，马上就会感到这个号称北美最大的高尔夫球场着名的原因-- 宽阔无边
的球洞区和庞大的公园，草坪质量之好，被保养得根本见不到一根杂草，当你一踏上草
地，就发现球道草很长、很软、很密，踩上去整隻鞋几乎陷下去！在这参加过比赛的专
业球员都感觉这裡的场地很美、球道状态很好。在这裡既能进行身心愉悦的高尔夫球运
动，又能充分感受周围环境的美好。
托里松高尔夫球场靠海而建。有一南一北两个18洞球场，历届全美巡回赛别克
邀请赛（Buick Invitational）都选在这两个球场举行。高尔夫球明星老虎（Tiger
Woods）过去数年赢了几次冠军。这里也是每年春天别克邀请赛的比赛场地。 南场是美
国公开赛用的场地，一般不对外开放租用。北场供游客使用，因为是市立球场，价钱相
对便宜。当地居民$50元左右，非居民$80左右。
托里松州立自然保护区
过了加州大学圣地亚哥分校，如果继续沿着Torrey Pine Drive朝北行驶
一公里光景，很快你会驶入一个左边是绵延略陡的松树成林的山丘地带，这片地带就是著名
的托里松州立自然保护区，一个比圣地亚哥发展还早，拥有二千多亩土地的州立自然保护区。
过了山丘地带，宽阔的大道左边是大海和沙滩，右边有一个很大的半乾的泻湖（Los
Penasquitos Lagoon）。海边有一长熘车位可供停车，但週末和节假日经常会被
佔满，要找到空位得碰运气。如果没有车位了，则需付$10进公园裡的停车场。公
园裡专供趴车的地方有三个，山下一个大的，然后在Guy Fleming Trail的入口有一小块可停
5~10台车，以及上面游客中心（Visitor Center）前有一块。趴好车后，
游览一下山上的保护区 ，游客可以选择走路上山，或者直接开车到山上。
自然保护区内管理比较严格，区内不能吃东西，趴车就在游客中心——印第安
民居展览馆（Torrey Pines Lodge）周边。在展览馆参观后，你可以开始根据游客中心
指导的小径（Trails） 散步观赏。
在保护区内散步观赏是非常愉悦的活动。迎着习习海风，沿着山上绿树点缀，
野花盛开的小径盘旋行走。四周是茂密的灌木丛，稀贵的托里松，各种植物千奇百态；
随着自然的变化和泻湖的迁移，这裡有着丰富的动物种类。如果你愿意，可以抓拍这裡
的“彩蝶飞舞” 景象 -- 这裡的黑脉金斑蝶(Monarch butterfly) 种类多达60几个，
在展览馆裡你可以看到它们美丽的标本。
最重要的是通过散步和观察，你可以亲身感受到原居民库梅亚人，和西班牙探
险家们早期在这裡的生活环境。
喜欢拍照的游人来到这裡的高处看夕阳西落。逆光镜头下的夕阳红裡，一颗颗
托里劲松挺拔向上，远处的海面熠熠发光，呈现着异常美丽的风景线。
关于小径的路线，目前大概有这几条可以选择：Guy Fleming Trail -- 游人
比较多选择这条最热门较方便的小径来散步。森林、古迹、野花、自然风光、海洋景观
、砂岩地层等等。在冬天碰运气你可以看到海鲸。Parry Grove Trail – 来回0.5哩。
较陡峭，入口处可以看一个本地植物园。Razor Point Trail – 来回0.7哩。有非常漂
亮的峡谷景致，荒野，春天野花，树木数量少但较美丽。走200码后有个与Beach Trail
的分道处，然后沿着斯威夫茨峡谷慢慢走回头。Broken Hill Trail -- 从北支（north
fork）下接Broken Hill Trail大概是1.2 英里; 从南支（south fork） 下与其接壤
约1.3 英里。这是一条最长的路线，如果加上走到北的Razor Point和下海滩的Beach
Trails，整个线路加起来为3英里循环。路上你可以看到断山上的奇异树木和独特风景
。Beach Trail – 大概0.7英里走近有岩石和平坦的沙滩上。沿路树木少，陡峭。如果
计划沿海滩步行回到停车场，更要记得检查潮汐时间。
托里松海滩
如果你在圣地亚哥遇上了热浪滚滚的天气，那麽托利松海滩（Torrey Pines
State Beach）真是一个非常好的去处。你可以带着吃的喝的呆在这裡，一天下来会玩
的很充实，海风凉爽，令人心旷神怡。
沿岸沙滩景色很迷人，不远处的上空，七彩缤纷的滑翔伞，乘风翱翔，自在飘
逸。湛蓝的海水与雪白的浪花，停在海面上的鸥鸟悠閒自在。一群群海鸟也在浅滩上玩
耍觅食；除了白海鸥之外，还有棕色的海鸥，另外有长长的嘴，长长的腿，跑起来很快
的鹬鸟。海滩上点缀着很多贝壳，白色的象玉石一样质朴清丽，还有咖啡色，宝蓝色，
草绿色，还有的略显斑斓，有的身上带着细弯条图桉，大自然的造化如此奇妙，小小贝
壳“服装” 色彩千变万化，让超一流的时装设计师也自叹弗如。
托利松海滩是加州着名风景区，也是着名的州立海滩公园，以清洁的天然海
滩、适宜的冲浪条件和海生动物群着称， 它象一条长长的巨龙伏卧海边，海滩上的沙
很柔和，赤脚踩在上面感觉非常舒适。孩子们在沙滩上挖坑堆沙，玩着各种各样的游戏
。大人们晒阳光，遛狗散步，很多是在运动，除了跑步，打沙滩排球，最吸引人的是冲
浪。冲浪者傲立浪尖冲上滑下，潇洒自在、乐在其中。
每到傍晚来临，整个海滩披上金色的光芒。天气渐渐凉爽，空气中溷杂着海
水与植物花卉的香气，在沙滩，或者找个能够欣赏海景的酒店凉亭坐着欣赏落日的余晖。
天色渐暗，海面渐渐朦胧，一轮红日在远处往太平洋深处徐徐落下，多美的一幅图画……
☆─────────────────────────────────────☆
sdfarmer (农民三弟) 于 (Wed May 26 16:13:12 2010, 美东) 提到:
不错， 给了我一个启蒙教育。。。要不我天天开车而过， 还不知道为啥这个地方的松
树叫Torrey Pines!
☆─────────────────────────────────────☆
sdfarmer (农民三弟) 于 (Wed May 26 16:14:41 2010, 美东) 提到:
版大故意不介绍黑沙滩？
☆─────────────────────────────────────☆
peopleocean (恋歌) 于 (Thu May 27 07:18:33 2010, 美东) 提到:
你在Del Mar 上班吗？怎么不知道这个松树的？
☆─────────────────────────────────────☆
peopleocean (恋歌) 于 (Thu May 27 07:19:07 2010, 美东) 提到:
有听说取缔了吗？ |
|
|
|
|
|
|
|
