民主简介——法治（翻译连载五） - Salon版

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Salon版 - 民主简介——法治（翻译连载五）

相关主题
● 党妈又打小将脸------葛丽英祭奠毛泽东被抓	● 其实本版应该叫民主与法制
● 中国老百姓的中国梦究竟是什么?__(木虫)	● 国内开车普遍不守规则，原因不是中国人天生的不遵守规则 (转载)
● 偶也=来谈谈东西文化差异吧	● 民主与法治，理想与行动
● 我们为什么需要民主自由（原创，请大家指正）	● 大家可以看看Battle in Seattle
● 民主简介（翻译连载二）	● 关于六四平反，我老人家发表一点看法
● 民主简介（翻译连载四）	● 萧瀚：从邓玉娇案看公民社会和法治未来(zz)
● TG的少数民族政策核心是不是少数民族不需要遵守法律	● 雨夹雪: 暴乱的背后-浅谈“疆独”问题
● 我看买买提老邢和钻风的一个重大杯具就是 (转载)	● 中国官员为啥怕洋人 (转载)

相关话题的讨论汇总
话题: 法律话题: 法治话题: 民主话题: 公民话题: 遵守

进入Salon版参与讨论

(共1页)

d*****s
发帖数: 50

6.法治
在人类历史的大多数时期内，法律只是统治者的意志而已。而民主制度则明确了法治同
时适用于统治者和公民。
（插图 18: 民主社会的司法审判对民众公开。上图是一群美国青少年接受公民学的社
会教育。）
法律面前人人平等
法治保护基本的政治、社会和经济权利，保护公民不受暴政和违法者的威胁。法治的含
义是指，没有任何人（无论是总统还是普通公民），都够凌驾于法律之上。民主政府依
法行使权力，同时受到法律的约束。
在民主社会，因为法律就是公民自己制定的规章制度，所以他们愿意遵守法律。只有由
必须遵守法律的人们来制定法律，正义才能得到充分体现。不论是富人还是穷人，不论
是多数人口民族还是弱势宗教团体，也不论是政府的政治盟友还是其和平的反对党，都
必须遵守法律。
民主社会的公民遵守法律，是因为他们认为自己就是法律的（间接）制定者。只有当法
律由遵守它的人们来制定，法治和民主才能得到实现。
（插图 19: 法治难免错综复杂。上图是2005年华盛顿州某法庭审理有关非法解雇的案
件。）
正当程序
在人类历史进程的每个社会，掌管刑事司法系统的人都有可能滥用法律，甚至发展成暴
政。在国家的名义下，无需合

(共1页)

进入Salon版参与讨论

相关主题
● 中国官员为啥怕洋人 (转载)	● 民主简介（翻译连载二）
● 彭述之：民主的内容与怎样实现民主。强烈推荐	● 民主简介（翻译连载四）
● Re: 为什么很多民主国家照样有很严重的腐败呢？	● TG的少数民族政策核心是不是少数民族不需要遵守法律
● 没有法治政府建设，就不能确保社会成功转型	● 我看买买提老邢和钻风的一个重大杯具就是 (转载)
● 党妈又打小将脸------葛丽英祭奠毛泽东被抓	● 其实本版应该叫民主与法制
● 中国老百姓的中国梦究竟是什么?__(木虫)	● 国内开车普遍不守规则，原因不是中国人天生的不遵守规则 (转载)
● 偶也=来谈谈东西文化差异吧	● 民主与法治，理想与行动
● 我们为什么需要民主自由（原创，请大家指正）	● 大家可以看看Battle in Seattle

相关话题的讨论汇总
话题: 法律话题: 法治话题: 民主话题: 公民话题: 遵守

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

boards

未名新帖统计// 7月16日

历史上的今天