c**i
发帖数: 6973 | 1 BBC Chinese, May 8, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp
/uk/2011/05/110508_uk_richest_list.shtml
(戴秀丽, also known as Xiuli Hawken 秀丽·好肯; 戴秀丽1994年返回中国创办人和
公司，将原来用于战备的地下防空洞改建为地下商城而积累了巨额财富。目前人和是香
港的上市公司)
Note:
(a) 英国华裔女富豪丈夫讲述生活经历. BBC Chinese, May 8, 2011
http://www.bbc.co.uk/zhongwen/simp
/uk/2011/05/110508_xiuli_husband.shtml
(b) Richard Woods and Cal Flyn, I did go to Specsavers — and made £
1bn. Times (London), May 8, 2011.
Unfortunately, both the list and the above report, which mentioned Ms Hawken
sparingly, are available only to Times subscribers.
(c)
(i) The World's Billionaires. Forbes, March 2011
http://www.forbes.com/profile/xiu-li-hawken
(Hawken Xiu Li: $2.2 B; Forbes ranking #540 overall, #15 in United Kingdom;
Country of citizenship: United Kingdom)
(ii) The World's Billionaires. Forbes, Mar 10, 2010
http://www.forbes.com/lists/2010/10
/billionaires-2010_Xiuli-Hawken_W1BX.html
(Xiuli Hawken: $2.4 bil; Forbes ranking #400; Country Of Citizenship: United
Kingdom; Residence: London)
(d) Hawken, Xiu Li
http://in.reuters.com/finance/stocks/officerProfile?symbol=1387
("Hawken graduated from Heilongjiang University with a bachelor’s degree in
Chinese Literature in 1986")
(e) Beijing has many underground shelters converted for modern use. The
following is about conversion into apartments. Ms. Hawken is NOT mentioned.
Edward Wong, The Air-Raid-Shelter Apartments Under Beijing. New York Times
Magazine, Apr 24, 2011.
http://www.nytimes.com/2011/04/24
/magazine/mag-24YouAreHere-t.html
, which was translatedinto Chinese:
Pengshuai, 【纽约时报】“鼠居”于京城之下. 老外怎么说?老外这么说! Apr 26,
2011.
http://www.laowai-talk.com/82820.html
(f) The Hawken/Hawkin, a diminutive of Hawk, were personal name in Middle
Ages. |
|
