由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SanDiego版 - 请问哪里可以翻译国内的疫苗接种卡
相关主题
关于绿卡疫苗注射!有闲的女士们看进来
2例接种甲流疫苗后死亡zz帮人翻译网站的价钱?
妈妈们在哪里给2岁左右孩子买书?请教如何给别人开invoice?
illusion妹妹查邮箱,我邮你了急问:UCSD 或者UTC附近哪里有能做翻译资料的notary?
请问UTC是什么大学?缩写网上查不到,圣地亚哥及附近有多少大学?谢谢退货翻译求助
请问哪里有翻译公司需要一个certified translator翻译一张纸
需要翻译有人懂俄语吗
请问SD哪里有翻译公证中文材料的地方?欢迎参加共和党翻译小组 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 接种话题: 疫苗
进入SanDiego版参与讨论
1 (共1页)
j*b
发帖数: 341
1
RT
A*****n
发帖数: 243
2
我不知到成人的怎么样,反正小孩是可以自己翻译好了,然后给医生看,他们会给一份
疫苗纪录的表格

【在 j*b 的大作中提到】
: RT
j*b
发帖数: 341
3
多谢,
是给小孩入学用的。请问需要找懂中文的医生吗?

【在 A*****n 的大作中提到】
: 我不知到成人的怎么样,反正小孩是可以自己翻译好了,然后给医生看,他们会给一份
: 疫苗纪录的表格

v********m
发帖数: 3531
4
带小孩去找你们自己选的医生,医生会给办一个这边的接种记录。国内的记录应该都有
每种疫苗的英文缩写,不需要翻译。

【在 j*b 的大作中提到】
: 多谢,
: 是给小孩入学用的。请问需要找懂中文的医生吗?

i********6
发帖数: 4766
5
实在不行我给你翻译吧,几年前给自己干过这事,还有点记忆的。

【在 j*b 的大作中提到】
: 多谢,
: 是给小孩入学用的。请问需要找懂中文的医生吗?

j*b
发帖数: 341
6
谢谢,我已经翻译好了。

【在 i********6 的大作中提到】
: 实在不行我给你翻译吧,几年前给自己干过这事,还有点记忆的。
1 (共1页)
进入SanDiego版参与讨论
相关主题
欢迎参加共和党翻译小组 (转载)请问UTC是什么大学?缩写网上查不到,圣地亚哥及附近有多少大学?谢谢
有没有英语好的帮忙翻译个小剧本请问哪里有翻译公司
有谁知道哪里可以公证/翻译父母的国内结婚证?需要翻译
大家给不给宝宝上H1N1 shot?请问SD哪里有翻译公证中文材料的地方?
关于绿卡疫苗注射!有闲的女士们看进来
2例接种甲流疫苗后死亡zz帮人翻译网站的价钱?
妈妈们在哪里给2岁左右孩子买书?请教如何给别人开invoice?
illusion妹妹查邮箱,我邮你了急问:UCSD 或者UTC附近哪里有能做翻译资料的notary?
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: 接种话题: 疫苗