c******n 发帖数: 16403 | 1 【 以下文字转载自 Joke 讨论区 】
发信人: Majiawang09 (。。。), 信区: Joke
标 题: 瑞典教师讲授<<西游记>>
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Oct 29 00:05:15 2011, 美东)
这个old么?
瑞典一所乡村中学,一个老师正在上外国文学,关于中国的<<西游记>>,他是这样向学生
解释的:
故事说的是一个中国和尚去西方旅游的经历,这种旅游的性质实质是一种探险.他
骑着一匹白色的马,带着一位名叫沙僧的仆人.为了打发旅途的寂寞,他还带了一只宠物
猴和一头宠物猪上路.
一路上,这个和尚路过许多高山,渡过一些大江大河,受到许多惊吓.他走过名叫火
焰山的火山口,艳遇过一个只有女人的女儿国.据说他带的猴子本领很大,一路上替他扫
除许多障碍,其实不过是一只蝎子、两只蜈蚣、五只黄鼠狼、七只蜘蛛而已,大的动物
有一头牛、两只狮子和三头狼。猴子还有一些让人不解的行为,比如一发火就烧东西,
一路上烧了几个山洞、一棵柳树,还有几个漂亮的宫殿,并围着一堆白骨狠打许多遍才
罢手。
和尚带的宠物猪看起来没什么作用,只是充当旅途的解闷工具罢了,据说它一口
气吃了四只西瓜,把和尚、仆人、猴子的三份都吃了。
那个仆人什么用也没有,整天担着一副破行李,听任摆布。
和尚花了十三年才到了印度,寻了一些印度佛经,像得了宝贝一样回国了。
学生们听罢非常惊讶:一是想不到中国人这么热衷冒险;二是想不到一千年前中
国人就喜欢宠物猪了。 | w**********s 发帖数: 1881 | 2 最怕西游记了的,以前每个暑假,CCTV暑期档必播的就数西游记了的,不过很喜欢西游
记的主题曲,感觉电视剧版的西游记的看点就在六小龄童身上,不过那个唐僧扮演者,
娶了个富婆,就退出演艺界了。。。感觉四大名著,里面翻拍成影视剧,翻拍得最失败
的应该属红楼梦了的,谁的版本都没看头。。。。。。 | f*******e 发帖数: 4531 | 3 不厚道的说一下,红楼梦的书也没有什么看头。
【在 w**********s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 最怕西游记了的,以前每个暑假,CCTV暑期档必播的就数西游记了的,不过很喜欢西游 : 记的主题曲,感觉电视剧版的西游记的看点就在六小龄童身上,不过那个唐僧扮演者, : 娶了个富婆,就退出演艺界了。。。感觉四大名著,里面翻拍成影视剧,翻拍得最失败 : 的应该属红楼梦了的,谁的版本都没看头。。。。。。
| w**********s 发帖数: 1881 | 4 恩,我以前硬着头皮读了前八十回合,可是,云里雾里的,迷糊着。。。。。。
【在 f*******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 不厚道的说一下,红楼梦的书也没有什么看头。
|
|