由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
SanDiego版 - San Diego华人侨领不懂英语竟被拒绝登机
相关主题
圣地牙哥庆祝中华人民共和国国庆活动拉开帷幕给宝宝口腔保健除了刷牙还要干啥?
圣地牙哥的军港可以参观吗?南加州香港协会圣地牙哥分会2011节日晚宴
圣地牙哥中国人协会 (SDCAA) 华人活动中心正式开张【本周六】职场讲座:如何提高个人影响力之3
本周六(8/6) 职场讲座预告:无权威的影响力这个女人比较惨
圣地牙哥中国人协会 (SDCAA) 华人活动中心 08/27/2011外嫁女高速上U turn,惨死圣迭戈,案情迷离
圣地牙哥中国人协会 (SDCAA) 华人活动中心 09/10/2011【4/14】职场讲座:如何利用业绩考评(evaluation)来激励自己
为啥停电前海军陆战队华裔士兵判30年
停电报道圣地牙哥家庭(San Diego)请住家或通勤保姆一名
相关话题的讨论汇总
话题: aa话题: 彭先生话题: 登机话题: 侨领话题: 英语
进入SanDiego版参与讨论
1 (共1页)
c******n
发帖数: 16403
1
【八阕】郑重声明:本则消息未经严格核实,也不代表《八阕》观点。--[服务使用须
知]【八阕】一个劳动人民群众喜闻乐见的好地方:http://www.popyard.org
许多人听过航空旅客因证件不全、或被安全部门列入「禁飞名单」(No Fly List)而
不能登机的故事,但因「不懂英语」而遭航空公司拒绝,则未免荒唐、罕见。圣地牙哥
华人侨领彭先生,日前在西班牙巴塞隆纳(Barcelona)机场经历一番让人哭笑不得的
遭遇。
彭姓侨领暑假偕家人乘豪华游轮畅游地中海,按计画7月中旬在巴塞隆纳结束海上旅程
,搭美国航空(AA)航班经纽约返回圣地牙哥。令人意外的是,在巴塞隆纳的埃尔普拉
特(El-Prat)国际机场美航柜台办理登机手续时,值班工作人员看完证件,却问他「
懂不懂英语」。
当听到彭先生据实回答「No English」,工作人员又接二连三地提出一些关于机上安全
措施的问题。能说流利英语的彭太太在旁边为他翻译,居然一再被工作人员阻止,只顾
一味「单挑」彭先生。在确认彭先生不会说英语后,柜台竟以此为由,不让证件齐备的
他搭乘AA班机。
富有国外旅行经验的彭先生大惑不解,彭太太据理力争,表示全家人的座位相连,机场
或机舱如有任何广播,都可由她为先生翻译,绝对不会误事。但好说歹说,柜台就是不
予办理登机手续。最后惊动主管出面,协调一番,才安排他们一家改搭法国航空公司班
机,取道巴黎转飞纽约。
熟知内情的导游告诉彭先生夫妇,这种情况看来是航空公司卖出过多机票,导致旅客人
数超过机上座位。柜台为让他们认为「更重要」的人物登机,就编出五花八门的「理由
」拦下部分其他旅客。「不懂英语不能登机」当然站不住脚,相信是柜台人员临急抱佛
脚,想出来的「损招」。
彭先生一家因临时改变旅行路线,被迫在纽约过夜。返回圣地牙哥也比原计画晚一天。
虽然航空公司为他们支付旅馆住宿费,但AA不守信用、唬弄旅客的行径,还是让他们相
当不爽。
截至本报截稿,暂无法得知AA对此事的评论和看法。
i*******n
发帖数: 2296
2
??? 做过几次AA的航班,不是说AA破产被收购什么了的嘛,俺似乎懂英语,但是第一次
去美国坐AA的航班在芝加哥转机,我竟然问路得问好几次,才能明白工作人员和我在说
啥。。。想想,真悲催。。。这个侨领是啥官。。。别拍砖哈,俺大胆问一下,这个侨
领怎么会不懂英语呢。。。问题是不是从法国起飞的原因啊,记得那次中国国内飞芝加
哥的飞机上配备的多半是中国籍的工作人员和空乘人员。。。。。。
s*********0
发帖数: 2045
3
侨领到底是什么意思?
我猜可能是定了exit seat。
1 (共1页)
进入SanDiego版参与讨论
相关主题
圣地牙哥家庭(San Diego)请住家或通勤保姆一名圣地牙哥中国人协会 (SDCAA) 华人活动中心 08/27/2011
【本周六】职场讲座:情商与工作圣地牙哥中国人协会 (SDCAA) 华人活动中心 09/10/2011
[神游八荒]:匆匆圣地牙哥 (转载)为啥停电
10月13号圣地牙哥到洛杉矶机场carpool停电报道
圣地牙哥庆祝中华人民共和国国庆活动拉开帷幕给宝宝口腔保健除了刷牙还要干啥?
圣地牙哥的军港可以参观吗?南加州香港协会圣地牙哥分会2011节日晚宴
圣地牙哥中国人协会 (SDCAA) 华人活动中心正式开张【本周六】职场讲座:如何提高个人影响力之3
本周六(8/6) 职场讲座预告:无权威的影响力这个女人比较惨
相关话题的讨论汇总
话题: aa话题: 彭先生话题: 登机话题: 侨领话题: 英语