D**********R
发帖数: 25234 | 1 感谢瓜哥置顶@
报名者
805 mm：时间待定——3
pinkpanther： 周六下午——234
weiqing：很忙要预约，放后备队了，嘿嘿～
－－－－－－－－－
我在游行感谢贴里和sunnysunny mm还有大伙儿谈到了去这些敬老院给老人一些生活上
的帮助，大家讨论都很积极。
今天sunny mm给我回了信，我想咱们现在就征集吧，看报名的人方便的日期，然后跟老
人商量。
我自己去过美国普通的nursing home做护工实习，那里的人行动能力差些，身体情绪也
差些，但是他们最希望的是有人陪说话，我游行遇到的阿姨叔叔都很健康和精神十足，
但是我想他们一样需要我们去一起聊聊天，说说话，有时候聊一聊，才知道人家有什么
难处，我们有什么能做的。
我能想到的服务，欢迎补充
1。修电脑，解决网络问题
2。打印机墨盒等其他技术问题
3。读信，处理信件
4。带买东西？（这个人家没提，我想到的）
5。陪聊天？（人家也没提，不过这项我擅长，先自己报名。。。）
还有，不知道有没有家庭带小朋友去，给爷爷奶奶唱个歌，说个歌谣什么的 。好多父
母不是都费力推中文吗？这是多好的让孩子用中文的机会呀～～～当然要问问老人家是
否欢迎。
sunnymm的信附在下面，希望你来做志愿队的队长哦
寄信人: SunnySunny (小妹仔儿)
标 题: Re: 赞一下今天中华会馆老年公寓来的阿姨叔叔们！
发信站: 未名空间 (Sun Nov 10 17:36:46 2013)
来 源: 66.
我今天问了，他们非常高兴，说常常有电脑坏了，打印机装不上，换不来墨盒，网络连
不了这些问题，还有什么信看不懂这些，如果我们能组织一些人轮流两个月去一次这
样，他可以负责提前在老人食堂贴出告示。一共有三个老人公寓，都在附近，大概一共
有150位中国老人家。据说昨天还有20几个人去了没找到地方，没看懂地图。
要不你看看在版上征些自愿者？我先报名一个。 |
w*****g
发帖数: 3922 | 2 小黑，你先去实地看看再想有什么他们需要的服务吧。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 感谢瓜哥置顶@
: 报名者
: 805 mm：时间待定——3
: pinkpanther： 周六下午——234
: weiqing：很忙要预约，放后备队了，嘿嘿～
: －－－－－－－－－
: 我在游行感谢贴里和sunnysunny mm还有大伙儿谈到了去这些敬老院给老人一些生活上
: 的帮助，大家讨论都很积极。
: 今天sunny mm给我回了信，我想咱们现在就征集吧，看报名的人方便的日期，然后跟老
: 人商量。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 3 信里写了一些，要不先去一个先锋队打探究竟，给后续的提供信息，争取一个月去一次？
你去不去？
【在 w*****g 的大作中提到】
: 小黑，你先去实地看看再想有什么他们需要的服务吧。
|
w*****g
发帖数: 3922 | 4 小黑你。。。你知道我有多忙的。
唉，好吧。满腔的社会责任感需要释放。我这里还有老人家的几张全体合影要一起给他
们。
我只能周末，还需要提前确定。
次？
【在 D**********R 的大作中提到】
: 信里写了一些，要不先去一个先锋队打探究竟，给后续的提供信息，争取一个月去一次？
: 你去不去？
|
s*********5
发帖数: 5637 | |
p*********r
发帖数: 1440 | 6 2,3,& 4.
My sons are in choir. They can sing for them. :) |
D**********R
发帖数: 25234 | 7 谢谢各位支持，太忙的可以先歇歇，不要影响身体健康和家庭事务，等以后细水长流啊。
请大家报名时附上日期和时间段，我们可以排班分批次去。
报名不要有压力，这次去了，不代表每月都必须你去，希望更多人加入，每个人做一点
就够了。：） |
e******g
发帖数: 513 | 8 我能问一下老年公寓的这些爷爷奶奶们都是什么情况的吗？我以为他们大多有子女和孙
子辈的在SD，难道不是吗？如果我以为的是事实的话，就说明了为什么他们没有提出什
么陪聊天的需求了，也就不必什么孩子们唱歌什么的吧，有点怪怪的。
别拍我，我没有恶意。 |
D**********R
发帖数: 25234 | 9 我还没有直接打听，不过间接得到的消息是这样的，应该是大部分有子女在SD及周边生
活，所以这个不是紧急呼吁和动员，只是征集，毕竟一来肯定有子女不方便探望的，二
来也有子女解决不了的问题，比如电脑之类我自己都弄不好，此外，老人们热情响应板
上的游行号召，大中午走了那么远的路，而我们作为朋友和晚辈，过去探望下，解决点
小困难，也是礼尚往来。
所以也提出大家方便就出力，不必勉强。
至于聊天，不是我提的重点，但是游行那天，我和几位阿姨聊得很开心，我是很少和这
里的长辈有交流，我想他们之间应该也有很多交流，不至于找不到人说话，但是去干活
儿也不耽误坐下来聊聊天吧，不然咱们不成了专业修理队的了。我们这里的孩子大多也
不能经常和祖父母在一起，那么跟爸爸妈妈来敬老院帮个忙，跟爷爷奶奶说说话，小孩
子唱歌背诗我觉得很自然的啊，老人们说不定还能唱段老歌戏曲什么的呢，大家热闹一
下，感受下华人之间的友情和亲情。
平时成年人之间都讲究social，多个朋友多条路，这些老人也是我们的SD华人的一分子
，我觉得大家不要抱着施舍救助的态度去，带着爱心和交朋友的态度去，顺便给孩子创
造个中文环境和大家庭的氛围，就好了。
老人们的需求和情况我有了进一步消息会更新在首贴，目前修电脑的已经找到了。
【在 e******g 的大作中提到】
: 我能问一下老年公寓的这些爷爷奶奶们都是什么情况的吗？我以为他们大多有子女和孙
: 子辈的在SD，难道不是吗？如果我以为的是事实的话，就说明了为什么他们没有提出什
: 么陪聊天的需求了，也就不必什么孩子们唱歌什么的吧，有点怪怪的。
: 别拍我，我没有恶意。
|
S********y
发帖数: 412 | 10 赞一个！能帮忙就帮，但是也不要成为负担，我们尽力就可以了。老人在这边大部分语
言不通，儿女也不是能常常在身边，有人去看望肯定是高兴的。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我还没有直接打听，不过间接得到的消息是这样的，应该是大部分有子女在SD及周边生
: 活，所以这个不是紧急呼吁和动员，只是征集，毕竟一来肯定有子女不方便探望的，二
: 来也有子女解决不了的问题，比如电脑之类我自己都弄不好，此外，老人们热情响应板
: 上的游行号召，大中午走了那么远的路，而我们作为朋友和晚辈，过去探望下，解决点
: 小困难，也是礼尚往来。
: 所以也提出大家方便就出力，不必勉强。
: 至于聊天，不是我提的重点，但是游行那天，我和几位阿姨聊得很开心，我是很少和这
: 里的长辈有交流，我想他们之间应该也有很多交流，不至于找不到人说话，但是去干活
: 儿也不耽误坐下来聊聊天吧，不然咱们不成了专业修理队的了。我们这里的孩子大多也
: 不能经常和祖父母在一起，那么跟爸爸妈妈来敬老院帮个忙，跟爷爷奶奶说说话，小孩
|
|
|
w*****g
发帖数: 3922 | 11 都是为自己的民族为了自己出力，谈不到礼尚往来。
但去探望他们可以让我们自己感到快乐，就够了。小黑什么时候去，周五前通知一声，
我能去一定去。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我还没有直接打听，不过间接得到的消息是这样的，应该是大部分有子女在SD及周边生
: 活，所以这个不是紧急呼吁和动员，只是征集，毕竟一来肯定有子女不方便探望的，二
: 来也有子女解决不了的问题，比如电脑之类我自己都弄不好，此外，老人们热情响应板
: 上的游行号召，大中午走了那么远的路，而我们作为朋友和晚辈，过去探望下，解决点
: 小困难，也是礼尚往来。
: 所以也提出大家方便就出力，不必勉强。
: 至于聊天，不是我提的重点，但是游行那天，我和几位阿姨聊得很开心，我是很少和这
: 里的长辈有交流，我想他们之间应该也有很多交流，不至于找不到人说话，但是去干活
: 儿也不耽误坐下来聊聊天吧，不然咱们不成了专业修理队的了。我们这里的孩子大多也
: 不能经常和祖父母在一起，那么跟爸爸妈妈来敬老院帮个忙，跟爷爷奶奶说说话，小孩
|
e******g
发帖数: 513 | 12 那能不能组织每一个月的某个周末的上午去呀，我周中没有时间，周末的话应该可以带
小孩和我公公婆婆去。我不会那些技术活，不过处理信件啥的还是可以的啊：）
另外，老年公寓具体在downtown的什么位置呢？有地址吗？
【在 S********y 的大作中提到】
: 赞一个！能帮忙就帮，但是也不要成为负担，我们尽力就可以了。老人在这边大部分语
: 言不通，儿女也不是能常常在身边，有人去看望肯定是高兴的。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 13 我正在游说sunnymm来做组织统筹的事情，她跟这些老人接触多，沟通直接，应该更知
道他们的需求。
我自己游行那天回程路过一个中华会馆的老人院，地理位置极佳，就跟我们游行集合的
公园一街之遥（等于也跟会议中心不远），墙根挨着的就是中华博物馆，不知道你们去
过没有，我以前去过，还是有不少有趣的文物，还有个漂亮的小桥流水的小院子，那里
应该就是老China Town的遗址吧。
所以我的想法是，带孩子的过去坐坐，帮个忙，然后可以带孩子逛博物馆，了解下SD早
期华人移民的历史，还可以在街上走走，好像儿童博物馆也不远。
想请sunny mm建议个比较好的拜访方式，是每个月指定一天，能帮忙的尽量都去，还是
大家根据自己的schedule，一次去一两家那样。
我这周末可能不行，但是下周可以过去把游行照片洗了些送去，也许带老大过去，再逛
逛博物馆。如果排班，就跟别人家搭伴去。
【在 e******g 的大作中提到】
: 那能不能组织每一个月的某个周末的上午去呀，我周中没有时间，周末的话应该可以带
: 小孩和我公公婆婆去。我不会那些技术活，不过处理信件啥的还是可以的啊：）
: 另外，老年公寓具体在downtown的什么位置呢？有地址吗？
|
S********y
发帖数: 412 | 14 我和我认识的人聊了，他们这两天会把每个公寓的负责组织的人的联系方式给我。他们
下周六有聚会但是我下周出差不在san diego,我想的是如果能在他们聚会的时候去是不
是好一些，因为人多嘛。
这周三他们也有一个聚会不过不是中午是下午，我要是能过去一下的话我就去看看，主
要是想知道需求到底有多大，和具体的需求。
我会把得到的信息发到这个帖子里面来。 |
m********d
发帖数: 77 | 15 我报名。
Prefer weekday. I can provide medication consultant.
【在 D**********R 的大作中提到】
: 感谢瓜哥置顶@
: 报名者
: 805 mm：时间待定——3
: pinkpanther： 周六下午——234
: weiqing：很忙要预约，放后备队了，嘿嘿～
: －－－－－－－－－
: 我在游行感谢贴里和sunnysunny mm还有大伙儿谈到了去这些敬老院给老人一些生活上
: 的帮助，大家讨论都很积极。
: 今天sunny mm给我回了信，我想咱们现在就征集吧，看报名的人方便的日期，然后跟老
: 人商量。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 16 谢谢你的响应，我自己组织的可能都是周末，不过我们可以等 sunny mm的反馈，看各
联络人有没有需求，也看看其他人有没有愿意周中去帮忙的。
我昨天收到拍照时给我留email的但阿姨的信，想邀请我们网友在他们1月23日的联欢会
上表演节目，这个好啊！想问问大家有什么意见，我们要不要开始统计下节目，还是先
简单应下来？
【在 m********d 的大作中提到】
: 我报名。
: Prefer weekday. I can provide medication consultant.
|
J*********l
发帖数: 1185 | 17 可以报名先，weekday 看时间表，weekend基本不行。 |
D**********R
发帖数: 25234 | 18 好啊，那你可以跟楼上的一组。
我在等sunny联系老人们，他们通信没我们这么快。
我希望是我召集人分组，她负责协调老人那边。
有孩子的，如果去中华会馆，别忘了去隔壁的中华博物馆，让孩子了解美国华人的历史。
【在 J*********l 的大作中提到】
: 可以报名先，weekday 看时间表，weekend基本不行。
|
J*********l
发帖数: 1185 | 19 不会带娃去，她去daycare我才有时间出门。
不过我和ls的还这可以搭档，呵呵，好像专业至少是近亲
史。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 好啊，那你可以跟楼上的一组。
: 我在等sunny联系老人们，他们通信没我们这么快。
: 我希望是我召集人分组，她负责协调老人那边。
: 有孩子的，如果去中华会馆，别忘了去隔壁的中华博物馆，让孩子了解美国华人的历史。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 20 羡慕，呵呵～～
【在 J*********l 的大作中提到】
: 不会带娃去，她去daycare我才有时间出门。
: 不过我和ls的还这可以搭档，呵呵，好像专业至少是近亲
:
: 史。
|
|
|
m********d
发帖数: 77 | 21 有电话吗？他们需要义务药物咨询吗？或是我们帮他们取药送药？因为大部分药店都是
美国药剂师。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 羡慕，呵呵～～
|
x********u
发帖数: 63 | 22 小黑，如果是星期六的早上我可以组织我的学生去表演一些舞蹈，下午的话她们可能就
没时间了。【 在 DarkMatterER (晴耕雨读) 的大作中提到: 】 |
D**********R
发帖数: 25234 | 23 我目前只跟一位阿姨email联系，很慢。
sunny mm跟他们有电话联系，也只有一个人，她下次会具体问问。
我觉得你说的这种帮助他们应该很需要的。希望sunny 看到。
【在 m********d 的大作中提到】
: 有电话吗？他们需要义务药物咨询吗？或是我们帮他们取药送药？因为大部分药店都是
: 美国药剂师。
|
o****n
发帖数: 9475 | 24 老年公寓里的老人最大的问题是语言不痛，他们那儿每周活动很丰富，但大部分人听不
懂，据我所知，有活动时的翻译是最需要的
【在 D**********R 的大作中提到】
: 感谢瓜哥置顶@
: 报名者
: 805 mm：时间待定——3
: pinkpanther： 周六下午——234
: weiqing：很忙要预约，放后备队了，嘿嘿～
: －－－－－－－－－
: 我在游行感谢贴里和sunnysunny mm还有大伙儿谈到了去这些敬老院给老人一些生活上
: 的帮助，大家讨论都很积极。
: 今天sunny mm给我回了信，我想咱们现在就征集吧，看报名的人方便的日期，然后跟老
: 人商量。
|
S********y
发帖数: 412 | 25 药物咨询太需要了，我是约了下周二中午和他们那边三个公寓的组织者见面，这样可以
把时间和项目定下来。他们是很积极的，主要是我，这周特别忙。。。
时间上面，他们说他们都有空，只要提前告诉他们就行。 下周末我不在，再下周是感
恩节，我们看是感恩节去呢还是感恩节之后那一周了？
【在 m********d 的大作中提到】
: 有电话吗？他们需要义务药物咨询吗？或是我们帮他们取药送药？因为大部分药店都是
: 美国药剂师。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 26 他们说的是下午一点啊，可惜。。。。
【在 x********u 的大作中提到】
: 小黑，如果是星期六的早上我可以组织我的学生去表演一些舞蹈，下午的话她们可能就
: 没时间了。【 在 DarkMatterER (晴耕雨读) 的大作中提到: 】
|
D**********R
发帖数: 25234 | 27 谢谢你提供的信息，我发的时候光想着带娃逛downtown的功能了，其实人家更需要大人。
不过我很ws地想，如果是妈妈带娃去了，妈妈帮忙给其他人做翻译时，会不会有慈祥的
爷爷奶奶临时帮忙看下娃啊，这样很双赢。。。哈哈哈
【在 o****n 的大作中提到】
: 老年公寓里的老人最大的问题是语言不痛，他们那儿每周活动很丰富，但大部分人听不
: 懂，据我所知，有活动时的翻译是最需要的
|
D**********R
发帖数: 25234 | 28 我刚给两位做药物咨询的发信要联系方式了，看到这个贴子的想帮忙的也麻烦给我发下
联系方式，我总结后会和sunny共享一下，便于排班，不知道大家同意不？
两位医药类的都是说周中去比较方便的，能否让她们和老人直接接洽？
我这里还有修电脑和其他的翻译的，我自己感恩节可能会出门，下周末倒是有空，不过
还是跟你一起比较好，看看其他人的意见，我去也做不了啥，如果大家想感恩节去，你
们就先去。
【在 S********y 的大作中提到】
: 药物咨询太需要了，我是约了下周二中午和他们那边三个公寓的组织者见面，这样可以
: 把时间和项目定下来。他们是很积极的，主要是我，这周特别忙。。。
: 时间上面，他们说他们都有空，只要提前告诉他们就行。 下周末我不在，再下周是感
: 恩节，我们看是感恩节去呢还是感恩节之后那一周了？
|
m********d
发帖数: 77 | 29 周二中午，我可以去。能站内我你的电话吗？我们约个地点碰头，还有地址。
【在 S********y 的大作中提到】
: 药物咨询太需要了，我是约了下周二中午和他们那边三个公寓的组织者见面，这样可以
: 把时间和项目定下来。他们是很积极的，主要是我，这周特别忙。。。
: 时间上面，他们说他们都有空，只要提前告诉他们就行。 下周末我不在，再下周是感
: 恩节，我们看是感恩节去呢还是感恩节之后那一周了？
|
w******5
发帖数: 71 | |
|
|
d********e
发帖数: 239 | 31 我可以周日下午去给老人们测测血压听听心脏看看他们有无高血压心率失常或不齐等症。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 我刚给两位做药物咨询的发信要联系方式了，看到这个贴子的想帮忙的也麻烦给我发下
: 联系方式，我总结后会和sunny共享一下，便于排班，不知道大家同意不？
: 两位医药类的都是说周中去比较方便的，能否让她们和老人直接接洽？
: 我这里还有修电脑和其他的翻译的，我自己感恩节可能会出门，下周末倒是有空，不过
: 还是跟你一起比较好，看看其他人的意见，我去也做不了啥，如果大家想感恩节去，你
: 们就先去。
|
p*********g
发帖数: 5964 | 32 你的专业用上场了
【在 d********e 的大作中提到】
: 我可以周日下午去给老人们测测血压听听心脏看看他们有无高血压心率失常或不齐等症。
|
J*********l
发帖数: 1185 | 33 我去做摔跤风险评估吧！
刚写了老人摔跤方面的作业，呵呵，想实践下新学的理论
CDC说每年，每3个65岁以上的老人中就有一个摔倒。最严重的后果就是髋关节骨折和创
伤性脑出血，甚至死亡。
最主要的导致老人失去独立生活能力的原因之一。2010，老人
摔跤的直接medical cost是30 billion。
一半以上的摔跤发生在家里。老人摔倒是多个原因导致，但是是可以降低风险的。
注意每天吃的药物的副作用，平时的锻炼下肢力量和平衡功能，家里的环境的修改都可
以降低摔倒风险。多个策略同时进行，效果最好。 |
D**********R
发帖数: 25234 | 34 赞！
我记得护工课学过，跌倒是nursing home里老人。。的最主要原因。
【在 J*********l 的大作中提到】
: 我去做摔跤风险评估吧！
: 刚写了老人摔跤方面的作业，呵呵，想实践下新学的理论
: CDC说每年，每3个65岁以上的老人中就有一个摔倒。最严重的后果就是髋关节骨折和创
: 伤性脑出血，甚至死亡。
: 最主要的导致老人失去独立生活能力的原因之一。2010，老人
: 摔跤的直接medical cost是30 billion。
: 一半以上的摔跤发生在家里。老人摔倒是多个原因导致，但是是可以降低风险的。
: 注意每天吃的药物的副作用，平时的锻炼下肢力量和平衡功能，家里的环境的修改都可
: 以降低摔倒风险。多个策略同时进行，效果最好。
|
S********y
发帖数: 412 | 35 约好了周二中午12点在这个老年公寓和他们了解情况 那个药剂师MM，我也发站内信给
你了
Lions Community Manor
310 Market St, San Diego, CA |
D**********R
发帖数: 25234 | 36 正好是娃的午睡时间啊，纠结ing。。。
附近哪里停车比较便宜和方便？
【在 S********y 的大作中提到】
: 约好了周二中午12点在这个老年公寓和他们了解情况 那个药剂师MM，我也发站内信给
: 你了
: Lions Community Manor
: 310 Market St, San Diego, CA
|
S********y
发帖数: 412 | 37 那里停车可能不太方便，如果没时间你不用去的，我尽量传递消息。
【在 D**********R 的大作中提到】
: 正好是娃的午睡时间啊，纠结ing。。。
: 附近哪里停车比较便宜和方便？
|
D**********R
发帖数: 25234 | 38 主要是我家老大12点放学，老二一般也是这个时间开始睡觉。。。带过去了闹觉比较吓
人，纯属添乱。。。
我跟那个药剂师mm联系上了，匆匆说了几句，她明天应该会去。刚才她打给我，我家信
号不好，接不来打不出，晕死。
你们联系好了，这件事虽然是我吆喝的，其实我也出不上什么力了，等排到周末的时候
，我们也许和一家修电脑的朋友一起去，把时间匀开。
谢谢你这么热心和实干～～～
【在 S********y 的大作中提到】
: 那里停车可能不太方便，如果没时间你不用去的，我尽量传递消息。
|
D**********R
发帖数: 25234 | 39 Sunnymm跟养老院的叔叔阿姨们又联系了下，了解到她们公寓有专门负责这些事务的人
，另外一个人数稍少的公寓，就是提出这些需求的，现在经过沟通也知道了这些资源，
所以大部分生活服务应该不是问题，我们可以省心啦～
目前修电脑是Sunny mm来做，她需要backup的，在她休假回国有事不能来时帮忙，这个
我联系了一位，有其他的人可以联系她或者我，目前还不需要去。
现在老人们唯一需要的，是在1月23日活动上做摄像的朋友，希望是能全程摄像，然后
给刻一张盘。我家是家用摄像机，整理视频也不太熟悉，想看看哪位更专业点的能帮这
个忙。
至于表演节目，她们打听了一下，这个公寓管理方还要发门票，数量有限，所以就没法
邀请外面的朋友了，很遗憾。
所以，大规模的定期的服务现在看来是不需要了，主要辛苦Sunny mm定期去联络，看看
有没有什么特殊需求了，有我们on call帮忙，阿姨叔叔们更宽心。
相信以后还有相聚的机会，谢谢大家的热心！ |
