e**o 发帖数: 5509 | 1 看球的时候总想和身边的老外聊聊。
但总是词不达意。 |
a*t 发帖数: 1309 | 2 From the basic: score a goal
【在 e**o 的大作中提到】 : 看球的时候总想和身边的老外聊聊。 : 但总是词不达意。
|
e**o 发帖数: 5509 | 3 这个不用交流。自己高兴就行。甚至都不用说话。
细微的。
【在 a*t 的大作中提到】 : From the basic: score a goal
|
c******g 发帖数: 19294 | 4 足球----soccer
【在 e**o 的大作中提到】 : 看球的时候总想和身边的老外聊聊。 : 但总是词不达意。
|
s*******e 发帖数: 4188 | |
e**o 发帖数: 5509 | 6 假摔呢。
【在 a*t 的大作中提到】 : From the basic: score a goal
|
c*****3 发帖数: 24 | 7 不用吧,听几场ESPN或ABC的评述,本身知道的规则再对比一下他们的说法,基本可以
知道他们的说法了。再不行,新浪上面好像有个啥足球英语的。。。。 啥DIVING,
HANDBALL的,都有在上面,看看去吧~~~~ |
c******g 发帖数: 19294 | 8 flop?
【在 e**o 的大作中提到】 : 假摔呢。
|
c*****3 发帖数: 24 | 9 it's Diving la~~~ 非常形象的說法。哈哈
【在 c******g 的大作中提到】 : flop?
|
n******n 发帖数: 12088 | 10 错了。足球叫football。
【在 c******g 的大作中提到】 : 足球----soccer
|
c*****3 发帖数: 24 | 11 也只有在美国这个地方,“Football”一词被橄榄球/美式足球拿去用了,全世界其他
地方说起足球,都是说Football的,拉高了拿俺妈的原话“老美就懂唯我独尊啊~~~” |
e**o 发帖数: 5509 | 12 怪不得,旁边的老美一阵比划潜水的手势。
【在 c*****3 的大作中提到】 : it's Diving la~~~ 非常形象的說法。哈哈
|
e**o 发帖数: 5509 | 13 不过这年头假摔都这么不专业了?
怎么也得来个顺势假摔吧。
【在 e**o 的大作中提到】 : 怪不得,旁边的老美一阵比划潜水的手势。
|
c******g 发帖数: 19294 | 14 你跟老美这么说大概不行
【在 n******n 的大作中提到】 : 错了。足球叫football。
|