BR
发帖数: 4151 | |
t****k
发帖数: 5662 | |
BR
发帖数: 4151 | 3 你懂啥，这是对绝大多数是非基督徒的人们的尊重。就中国大陆的喜欢什么东西面前都
加个圣字。
【在 t****k 的大作中提到】
: 学啥不好学台巴子，耶诞？
|
s****y
发帖数: 858 | |
t****k
发帖数: 5662 | 5 脑残台巴子
【在 BR 的大作中提到】
: 你懂啥，这是对绝大多数是非基督徒的人们的尊重。就中国大陆的喜欢什么东西面前都
: 加个圣字。
|
M*****8
发帖数: 17722 | 6
.................
圣诞比耶诞更加崇洋媚外。
耶没有任何尊称的意味。
Christ = Jesus = 耶俗。
Christianity = 耶教。
耶教再分为：
天主教：Catholic
新教：Protestant
如果不崇洋媚外，
圣诞节应该中文翻译为耶诞节。
英文Christmas根本没有圣的含义，
它的实际和朴素意义就是耶诞节。
翻译为圣诞节是出于崇洋媚外。
【在 BR 的大作中提到】
: 你懂啥，这是对绝大多数是非基督徒的人们的尊重。就中国大陆的喜欢什么东西面前都
: 加个圣字。
|
BR
发帖数: 4151 | 7 同意。再比如奥运火炬就是奥运火炬，olympic torch，到了中国非要叫什么奥运“圣”火。哪来那么多圣。
【在 M*****8 的大作中提到】
:
: .................
: 圣诞比耶诞更加崇洋媚外。
: 耶没有任何尊称的意味。
: Christ = Jesus = 耶俗。
: Christianity = 耶教。
: 耶教再分为：
: 天主教：Catholic
: 新教：Protestant
: 如果不崇洋媚外，
|
BR
发帖数: 4151 | 8 请勿出口成脏，丢我们大陆人的脸。
【在 s****y 的大作中提到】
: 傻里吧唧的台巴子。
|
r*******t
发帖数: 376 | |
r*******t
发帖数: 376 | |
r*******t
发帖数: 376 | |
f*********e
发帖数: 1344 | 12 骂人谁不会？不屑而已。
【在 t****k 的大作中提到】
: 脑残台巴子
|
