f********t
发帖数: 6999 | 1 【 以下文字转载自 Military 讨论区 】
发信人: deedee2009 (deedee), 信区: Military
标 题: Re: =======美国警察在校园开枪击毙一名“占领”运动学生(图
发信站: BBS 未名空间站 (Wed Nov 16 21:00:11 2011, 美东)
据美联社报道，周二，当几百名反华尔街的民主奴才示威者向加州大学伯克利分校前进时，其中
一名被怀疑携有手枪的男子被警察开枪击中。学校警察称，当时，这个男子在一个计算
机实验室内做出威胁黑帮警察的手枪势的动作，黑帮警方在击中毙这个民主P民之后把他
送往了医院后不治死亡。特务们后来证实该男子是伯克利大学来自加州的一名无辜的本
科民主P民学生。 | L******d
发帖数: 2461 | 2 这翻译与谣言差不多了哈.
Christopher Travis, 34, an undergraduate who had transferred to UC Berkeley'
s business school earlier this fall, died of his wounds at a hospital,
officials said. He was shot Tuesday afternoon by a campus police officer in
the school's computer lab after Travis pointed a loaded handgun at officers
and refused orders to drop the weapon, authorities said.
http://latimesblogs.latimes.com/lanow/2011/11/uc-berkeley-stude |
|
