m*****u
发帖数: 74 | 1 刚order了pizza, 取的时候 cashier 最后说了一句 u wanna bear it with you？
大概是 没听清 让她重复一遍 我认为是问我要不要袋子 还是直接拿着走
大家知道说的是这个意思么 还是我听错了 是别的什么？ |
A**l
发帖数: 2650 | 2 带走不是to go么？
【在 m*****u 的大作中提到】
: 刚order了pizza, 取的时候 cashier 最后说了一句 u wanna bear it with you？
: 大概是 没听清 让她重复一遍 我认为是问我要不要袋子 还是直接拿着走
: 大家知道说的是这个意思么 还是我听错了 是别的什么？
|
d*****d
发帖数: 180 | |
d********y
发帖数: 1141 | 4 就是要不要拿着吧？
【在 m*****u 的大作中提到】
: 刚order了pizza, 取的时候 cashier 最后说了一句 u wanna bear it with you？
: 大概是 没听清 让她重复一遍 我认为是问我要不要袋子 还是直接拿着走
: 大家知道说的是这个意思么 还是我听错了 是别的什么？
|
c****s
发帖数: 190 | 5 bear with me 是“请多忍耐”，意思就是再等我一会。我只在电话，或者排队付款的
时候听过。还真不知道送PIZZA这么说是什么节奏，但是估计是“你想带着吗”的一种
客气说法。 |
c**d
发帖数: 3888 | 6 Maybe it's "you want some pepper with it" |
b**********y
发帖数: 232 | 7 i guess that's it.
【在 c**d 的大作中提到】
: Maybe it's "you want some pepper with it"
|
m*****u
发帖数: 74 | 8 不是这个 后来又问了 pepper and salt？
我当时理解的就是you wanna bag with it
但是那人儿化音很重 而且从来没听过bag with it的说法
【在 b**********y 的大作中提到】
: i guess that's it.
|
n***b
发帖数: 5914 | 9 she maybe asking if u want some beer
【在 m*****u 的大作中提到】
: 不是这个 后来又问了 pepper and salt？
: 我当时理解的就是you wanna bag with it
: 但是那人儿化音很重 而且从来没听过bag with it的说法
|
J**********D
发帖数: 160 | 10 beer
【在 m*****u 的大作中提到】
: 刚order了pizza, 取的时候 cashier 最后说了一句 u wanna bear it with you？
: 大概是 没听清 让她重复一遍 我认为是问我要不要袋子 还是直接拿着走
: 大家知道说的是这个意思么 还是我听错了 是别的什么？
|
