c**c
发帖数: 2593 | 1 这是最好的时代，也是最坏的时代；这是智慧的时代，也是愚蠢的时代；这是信仰的时期
，也是怀疑的时期……
小说能够用气势磅礴的排比一上来就把人镇住的，大概莫过于狄更斯的《双城记》。而且
妙在这么一些对时代的描述，是后来任何时代的人都会认同的。因为人类社会的历史进展
是加速的，任何一个时代的变革在一定程度上都要比前一个时代更剧烈，处在这个时代中
的人也就更容易对这个时代产生矛盾的看法。
没看过狄更斯小说的人，也大抵看到过听到过这个开头。后来者纷纷有样学样，也拿类似
的排比当小说开头，简直是对首创者的莫大奉承。一个作品，其中能有这么一个注定要千
古传诵的亮点，其实作者已经可以无憾了。
另外一个容易被人模仿的开头，是马尔科斯的《百年孤独》：
多年以后，奥雷连诺上校站在行刑队面前，准会想起父亲带他去参观冰块的那个遥远的下
午。
时空交错的迷离感，冲击力极强。尤其是和人们常见的童话开头“在很久很久以前”比起
来，一上来就“多年以后”，给人一种宿命的沧桑感。当然这种写法在科幻作品里是很常
见的，因为科幻作品的时间跨度动辄成千上万年，乃至亿万年，直到宇宙生命的尽头，“
现在”发生的事如果会在“将来”的历 | d*******r
发帖数: 432 | 2
期
so which is it? make up your damn mind!
just kidding, a Cheers fan would probably know that's Sam's response when
Frasier was reading 'a tale of two cities' to the bar. :)
【在 c**c 的大作中提到】
: 这是最好的时代，也是最坏的时代；这是智慧的时代，也是愚蠢的时代；这是信仰的时期
: ，也是怀疑的时期……
: 小说能够用气势磅礴的排比一上来就把人镇住的，大概莫过于狄更斯的《双城记》。而且
: 妙在这么一些对时代的描述，是后来任何时代的人都会认同的。因为人类社会的历史进展
: 是加速的，任何一个时代的变革在一定程度上都要比前一个时代更剧烈，处在这个时代中
: 的人也就更容易对这个时代产生矛盾的看法。
: 没看过狄更斯小说的人，也大抵看到过听到过这个开头。后来者纷纷有样学样，也拿类似
: 的排比当小说开头，简直是对首创者的莫大奉承。一个作品，其中能有这么一个注定要千
: 古传诵的亮点，其实作者已经可以无憾了。
: 另外一个容易被人模仿的开头，是马尔科斯的《百年孤独》：
| d***e
发帖数: 66 | 3
论文写的是 Cordwainer Smith 的小说，在他的名作 "The Dead Lady of Clown
Town" (1964) 的开头就有类似的手法：
You already know the end -- the immense drama of the Lord Jestocost,
seventh of his line, and how the cat-girl C'mell initiated the vast
conspiracy. But you do not know the beginning, how the first Lord
Jestocost got his name, because of the terror and inspiration which his
mother, Lady Goroke, obtained from the famous real-life drama of the
dog-girl D'joan. It is even less likely that you know the other sto
【在 c**c 的大作中提到】
: 这是最好的时代，也是最坏的时代；这是智慧的时代，也是愚蠢的时代；这是信仰的时期
: ，也是怀疑的时期……
: 小说能够用气势磅礴的排比一上来就把人镇住的，大概莫过于狄更斯的《双城记》。而且
: 妙在这么一些对时代的描述，是后来任何时代的人都会认同的。因为人类社会的历史进展
: 是加速的，任何一个时代的变革在一定程度上都要比前一个时代更剧烈，处在这个时代中
: 的人也就更容易对这个时代产生矛盾的看法。
: 没看过狄更斯小说的人，也大抵看到过听到过这个开头。后来者纷纷有样学样，也拿类似
: 的排比当小说开头，简直是对首创者的莫大奉承。一个作品，其中能有这么一个注定要千
: 古传诵的亮点，其实作者已经可以无憾了。
: 另外一个容易被人模仿的开头，是马尔科斯的《百年孤独》：
|
|
