wh
发帖数: 141625 | 1 【 以下文字转载自 LeisureTime 讨论区 】
发信人: jsolomon (风大了点), 信区: LeisureTime
标 题: 纪念凡尔纳 (转载)
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 8 06:05:03 2011, 美东)
发信人: jsolomon (风大了点), 信区: Memory
标 题: 纪念凡尔纳
发信站: BBS 未名空间站 (Tue Feb 8 05:40:01 2011, 美东)
人类历史上有很多科学和文学兼长的人物, 但象凡尔纳那样有深远影响的少之又少. 他
的科幻文学恐怕是全世界少年儿童的必读书, 也是我个人在读<钢铁是怎样炼成><西游
记>之后和读<简爱><红楼梦>之前唯一的阅读经历.
我记得是我哥从县图书馆借给我看的, 可惜不全, 好在<神秘岛><海底两万里>等那几本
最著名的都有. 那个版本好象是文革中期出的, 前言说了一通凡尔纳的好话, 说他启发
了很多科学家的发明创造, 但也说他是资产阶级的代表, 书中有大量糟粕要加以辨别之
类, 不可被工贼叛徒刘少奇利用云云.
当时可能还是因为年纪太小, 不象后来大学的时候读卧龙生的武侠一晚上能读六七本,
读得辗转反侧, 读完凡尔纳的一套却往往要好几个星期. 而其情节引人入胜, 很多科学
知识和幻想的内容叫人难以释卷, 要探个究竟. 否则不罢休; 有些地方还一直百思不得
其解, 问大人也问不出所以然, 我就当那些是资产阶级的胡扯蛋, 不予理会了.
长大了之后人变得理性, 科学素养也高了, 再读凡尔纳就纯粹从文学角度去看, 带着批
判的眼光去读, 依然觉得妙趣横生. 虽然有不少作品有点东拉西扯甚至哗众取宠, 相比
现代的科幻小说的奇思妙想甚至充满色情暴力, 还是让人心旷神怡. 仿佛回到十九世纪
那现代科学刚刚起步的年代, 那时维瓦尔第还没走远, 斯特拉文斯基还没走来, 法国也
许曾硝烟弥漫, 空气里的主香氛还是来自地中海边的薰衣草.
二十世纪的科学发展突飞猛进, 特别是后半叶的航天生物和计算机技术, 将我们的想象
力和推理能力扩展到极致, 而精神分析学科的发展给科幻小说又增添了神秘的色彩, 毕
竟人那趋于变态的潜意识更有迷幻的魅力. 不过当下的科幻文学就象中华人民共和国的
春节晚会, 越来越难搞, 越想出新越不伦不类, 所以能有机会常常重读凡尔纳的小说,
实在是非常美妙的事情.
有些书是要藏的, 为孩子藏, 我还没有藏凡尔纳, 另外一个作家的<昆虫记>倒是有多个
版本了; 理由是没有好的版本, 毕竟我不大懂法文-虽然我可以朗读和简单会话, 而新的
中译本口碑不好. 注意收藏老凡的书, 算个新年愿望了. 值得一提的是他的不少作品被
改编成很优秀的影视剧, 除成龙帝和施瓦辛格帝那部之外. |
|
