|
|---|
|
|
|
|
|
|
c****t
发帖数: 19049 | 1 1985年 ：
01.宇宙坍缩
【丁仪】
大刘最喜欢的人物，出场最多的元老。没记错的话，有一篇文章提到过大刘原来想叫他
“丁一”的，只是因为丁一早有此人，所以作罢。这个“丁一”就有意思了，丁是四，
所以我做出两种推测：
1.四月一日愚人节，难道大刘是想告诉我们，他的作品本来就只是纯属虚幻，用来消遣
大众的？或是借以抒发“整个人类就是一个玩笑”的思想？
2.众所周知，自然界有四种力，万有引力、电磁力、强相互作用力、弱相互作用力，四
力归一，大刘寄托了他对大统一理论的热切期盼。
1987年 ：
02.微观尽头
【赫尔曼•琼斯（Hermann Jones）】
作品里说他是美国人，但赫尔曼是个典型的德国名字。比如文学家赫尔曼•黑塞
（Hermann Hesse），数学家赫尔曼（Hermann the Lame)，都是德国人，另外还有一个
鼎鼎有名的赫尔曼不得不提，他就是纳粹党的二号人物，希特勒指定的接班人，德国空
军元帅赫尔曼•威廉•戈林（Hermann Göring）
1989年：
03.中国2185
翻出年表来才知道没看过……没有发言权。
1991年 ：
04.超新星纪元
【华华】“少年中国”的主席，华华，大概就是“中华”吧……
【眼镜】真名严井，呵呵，“严谨”……
【吕刚】这个孩子兼具铝的韧性和钢的坚硬。
1997年 (“大艺术”三部曲)：
05.梦之海
【颜冬】从事冰雕这行，这个名字很适合。
06.诗云
【伊依】诗人……名字容易使人想到“咿”字，象声词，“咿唔”是形容读书的声音的
，“咿呀”形容小孩子学话的声音。
07.欢乐颂
这篇里大刘笔法稍加隐晦，大家应该都懂的。A国就是America，，C国是China，E国是
England，J国是Japan，R国是Russia，N市是New York，W市是Washington，还有几个含
义模糊，大家自己理解吧。
1998年：
08.西洋
没看过……
09.微纪元
【先行者】顾名思义就是先驱。
10.天使时代
那个桑比亚应该是莫桑比克，非洲最穷的国家之一，其实桑比亚可以看做非洲大部分国
家的缩影……
【依塔】类似于希腊字母的一个名字。
【菲利克斯】Phoenix，凤凰。
11.光荣与梦想
【格兰特】Grant，有授予、同意，补助金等的意思。
【辛妮】Sinead，但也有可能是大刘随手编出来的英文译名，辛妮吗，辛苦的小女孩……
12.地球大炮
【沈渊】深渊……
1999年 ：
13.鲸歌
【沃纳】Warner，警告者。
14.带上她的眼睛
从这篇文章中可以看出，科幻作品中的确是事件重于人物的，因为似乎没有名字……
15.信使
我总觉得结尾出“爱因斯坦默默站了一会儿”直接改为老人就行了，通篇都是老人，大
家也知道除了爱因斯坦不会是别人，含蓄就是美啊。
16.混沌蝴蝶
名字似乎都没有深层含义……
2000年：
17.地火
【刘欣】这个人，当然就是刘慈欣……这篇小说融有大刘自己的人生阅历，刘欣这个人
也寄托了大刘本人的追寻精神。
18.流浪地球
没什么特别的……
19.乡村教师
似乎也没什么特别的……
20.魔鬼积木
好像当初大刘是为了在SFW上发表，于是把《魔鬼积木》改变成短些的《天使时代》的
，前者的确非常重口味……人名没有大变化。
2001年 ：
21.全频带阻塞干扰
【帕克】Parker，park有“停”的意思
22.中国太阳
【水娃】中国人习惯，取名五行缺什么补上去，水娃命中缺水，果然只能去陪中国太阳
了……
24.朝闻道
丁老您辛苦了，这篇里又挂了一次……
25.纤维
哇哇妮是个奇葩的名字……
26.球状闪电
丁老身世凄惨啊
27.命运
短篇，没什么特别的名字。
2002年 ：
28.吞食者
【大牙】原名达雅，这名字太文雅了，严复（就是那个翻译《天演论》的）提出，翻译
的三大要点是信达雅，现在课本里讲的还是这个……大牙这个名字才比较，嗯，虫如其
名。
29.思想者
思云山天文台究竟是那个，感兴趣的人不妨考证一下……
2003年 ：
30.白垩纪往事
指望恐龙和蚂蚁的名字能有含义？
31.海水高山
【冯凡】风帆。这篇后来被扩写成《山》，名字改成了冯帆，更明显了。
32.镜子
没什么特别的……
33.圆圆的肥皂泡
【圆圆】既是人名，又是形容词。
2005年：
34.山
《海水高山》扩充版，略。
35.赡养上帝
没啥特别的……
36.赡养人类
【滑膛】“我们以后就叫你滑膛吧！”校长将枪递还给滑膛时说， “好好掌握它，孩
子，看来你得学飞刀了。”
【尺哥】齿哥得名，源自他从不离身的一把锯…… |
|
|
|
|
|
|
