版权所有：castor_v_pollux 原作 提交时间：17:42:13 08月15日
第四章 白云深处
三
当玻尔的原子还在泥潭中深陷苦于无法自拔的时候，新的革命已经在酝酿之中。这一次，
革命者并非来自穷苦的无产阶级大众，而是出自一个显赫的贵族家庭。路易斯•维
克托•皮雷•雷蒙•德•布罗意王子（Prince Louis Victor
Pierre Raymond de Broglie）将为他那荣耀的家族历史增添一份新的光辉。
“王子”（Prince，也有翻译为“公子”的）这个爵位并非我们通常所理解的，是国王的
儿子。事实上在爵位表里，它的排名并不算高，而且似乎不见于英语世界。大致说来，它
的地位要比“子爵”（Viscount）略低，而比“男爵”（Baron）略高。不过这只是因为
路易斯在家中并非老大而已，德布罗意家族的历史悠久，他的祖先中出了许许多多的将军
、元帅、部长，曾经忠诚地在路易十四、路易十五、路易十六的麾下效劳。他们参加过波
兰王位继承战争（1733－1735）、奥地利王位继承战争（1740－1748）、七年战争
