W***i
发帖数: 9134 | |
m********a
发帖数: 1601 | 2 这个规定是说：“如果要说英文简写的话，后面要加上中文全称。”
我觉得挺有道理的。
比如我妈，也算知识分子了，退休老教师呢，听到 "GDP" 都经常犯糊涂。
有多少比例的中国人真的知道什么是 NBA, WHO?
在中国，用中文名，不对吗？ |
F******7
发帖数: 4765 | 3 我觉得没必要。是历史倒退。缩写多方便啊。
不知道不要紧，不是有ＢＩＮＧ嘛。 |
b**a
发帖数: 695 | 4 Re: CCAV全面禁止外文缩写
CCAV? 啥？ 板斧你。。。。。。 |
s********y
发帖数: 3811 | 5 nnd, kuq, 都成非法id... 非法网名。
【在 W***i 的大作中提到】
: 央视在节目中全面禁止 nba, cba, GDP, WTO等外文缩写， 一律用中文全名。。
: http://www.mitbbs.com/news_wenzhang/Headline/31313251.html
|
c********n
发帖数: 2166 | 6 CCAV 不是外文缩写，所以没被禁？
【在 b**a 的大作中提到】
: Re: CCAV全面禁止外文缩写
: CCAV? 啥？ 板斧你。。。。。。
|
W***i
发帖数: 9134 | 7 其实少用也有道理， 尤其是对于全国性的电视台，用中文名更准确一些把
【在 m********a 的大作中提到】
: 这个规定是说：“如果要说英文简写的话，后面要加上中文全称。”
: 我觉得挺有道理的。
: 比如我妈，也算知识分子了，退休老教师呢，听到 "GDP" 都经常犯糊涂。
: 有多少比例的中国人真的知道什么是 NBA, WHO?
: 在中国，用中文名，不对吗？
|
W***i
发帖数: 9134 | 8 CCAV中文名叫 中央一套 (保险套品牌)
【在 b**a 的大作中提到】
: Re: CCAV全面禁止外文缩写
: CCAV? 啥？ 板斧你。。。。。。
|
f**x
发帖数: 99 | 9 不知道DVD他们翻译了没有
数字多用途光盘？？
【在 W***i 的大作中提到】
: 其实少用也有道理， 尤其是对于全国性的电视台，用中文名更准确一些把
|
i*******u
发帖数: 1065 | |
s********y
发帖数: 3811 | 11 敌敌畏 -- 赵本山...
【在 f**x 的大作中提到】
: 不知道DVD他们翻译了没有
: 数字多用途光盘？？
|
f**x
发帖数: 99 | 12 百度知道
CCAV是什么？
CCAV，CHINA CHEAT ALWAYS VIDEO。最早来源于天涯网，形容中国某电视台，长期以来
，以假充真，以次充好，颠倒黑白，避重就轻，选择性公布真相。也有该电视台品行下
做的意思。广义指代品行恶劣，弄虚作假，不诚实。 |
z********o
发帖数: 4284 | |
