|
|
|
|
|
|
F******7 发帖数: 4765 | 1 刚到美国的时候,中国人不多,印度人也不多。大家也很友好。都是第三世界的,
来到第一世界,肩并肩地在遍地是黄金的大马路上“扒分”。不像现在,眼看着中国一
溜小跑奔第二世界去了,越来越小的背景,追也追不上。
机房里经常出现的是一小印。经常聊些风土人情什么的。那时候印度人还可以教化
,不像现在这样狂。左手右手,点头摇头的问题就是那时候弄清楚的。
谈话过程还行。就是见面比较麻烦。
楼道里见面,他就一句话:What's Up?
我顿时傻眼。像是个特殊疑问句,又不知道什么意思。
每次他这么问,我就矗在那儿,傻笑两秒钟。然后找茬谈别的。
那个时候还没有互联网,更没有GOOGLE,也没有“病”。认识的人也不多,
中国人也不知道这what's up是啥意思。字典里也查不到。
不能因为这个影响两个国家的关系。
我想了个办法。
这一次我先到,在机房等他。他一进来,我抬头先来句“Hey,What's up?”
他也傻了,干笑了三秒钟。原来他也不知道怎么回答。
问了我那么多次,不能就这么便宜了他。
下次我还是早去,坐在那儿等式他。见面又问,Hey Vijay, What's up?
他说,Samo-samo, | W**i 发帖数: 447 | 2 出国这前没学过新概念吗?里面有一篇课文就是关于这个what's up的。记得大家的反
应是迎头向上看。 | a*****r 发帖数: 901 | 3 我正式开始饭fern2007了
【在 F******7 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 刚到美国的时候,中国人不多,印度人也不多。大家也很友好。都是第三世界的, : 来到第一世界,肩并肩地在遍地是黄金的大马路上“扒分”。不像现在,眼看着中国一 : 溜小跑奔第二世界去了,越来越小的背景,追也追不上。 : 机房里经常出现的是一小印。经常聊些风土人情什么的。那时候印度人还可以教化 : ,不像现在这样狂。左手右手,点头摇头的问题就是那时候弄清楚的。 : 谈话过程还行。就是见面比较麻烦。 : 楼道里见面,他就一句话:What's Up? : 我顿时傻眼。像是个特殊疑问句,又不知道什么意思。 : 每次他这么问,我就矗在那儿,傻笑两秒钟。然后找茬谈别的。 : 那个时候还没有互联网,更没有GOOGLE,也没有“病”。认识的人也不多,
| c*******8 发帖数: 1093 | | M**********r 发帖数: 1087 | 5 what's up?
good good study, day day up |
|
|
|
|
|
|