q***2 发帖数: 1861 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: karks (karks), 信区: WaterWorld
标 题: 我12岁来美,今年26岁,还是无法融入美国社会
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Aug 5 00:05:03 2010, 美东)
最爱吃的是中餐,虽然对西餐不排斥,某些西餐也挺喜欢。
mp3 player上中国音乐比西方音乐多的多。
最喜欢上的网是mitbbs和新浪,美国人的论坛和blog除了一些电子游戏论坛,别的兴趣
不大。
youtube最喜欢看的节目是凤凰卫视锵锵三人行,虽然偶尔也看看什么daily show,
stephen colbert.
看中文速度最快最轻松(但是写作估计中国初中水平),虽然英语读写毫无问题。
说中文最顺畅,虽然比起土生土长的中国人来说很多词汇和句子组织速度显得迟钝。说
英语没问题,但是感觉不如中文顺畅,很多词汇和句子组织和美国人比显得迟钝,很多
用词脱口而出的时候偶尔会有轻微语法错误(复数单数,do/does, 之类)。
没有美国朋友,虽然交心中国朋友也不多,“朋友”就是熟人而已,但是美国朋友熟人
也谈不上有几 |
|