R*****r
发帖数: 172 | 1 外出一转，这西雅图的凄雨冷风，我算是切身体会到了。
清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。 |
g*****A
发帖数: 14950 | |
s********y
发帖数: 3811 | 3 凄风秋雨 后边还有凄风冬雨和凄风春雨...
【在 R*****r 的大作中提到】
: 外出一转，这西雅图的凄雨冷风，我算是切身体会到了。
: 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
: 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
|
r*******u
发帖数: 8732 | 4 That's a very pretty painting.
【在 R*****r 的大作中提到】
: 外出一转，这西雅图的凄雨冷风，我算是切身体会到了。
: 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
: 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
|
z****y
发帖数: 6864 | 5 排队等包子
【在 g*****A 的大作中提到】
: 可以发8个包子啦
: 排
|
R*****r
发帖数: 172 | |
r*******u
发帖数: 8732 | 7 And I was having a drink :)
【在 R*****r 的大作中提到】
: 外出一转，这西雅图的凄雨冷风，我算是切身体会到了。
: 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
: 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
|
W***u
发帖数: 789 | 8 This weekend is not Qingming.
What a waste ! Good poem but not right time. Hehe......
Did you stay at home or bar? Invited some girls to hang out?
If not, I should say you waste your good time, man! |
R*****r
发帖数: 172 | 9 真扫兴。。。您贵姓？
【在 W***u 的大作中提到】
: This weekend is not Qingming.
: What a waste ! Good poem but not right time. Hehe......
: Did you stay at home or bar? Invited some girls to hang out?
: If not, I should say you waste your good time, man!
|
R*****r
发帖数: 172 | 10 You didn't waste your time then.
【在 r*******u 的大作中提到】
: And I was having a drink :)
|
|
|
W***u
发帖数: 789 | 11 Godsh! You forgot me! You helped me to turn on the TV the day of sharing
the moon cakes!
【在 R*****r 的大作中提到】
: 真扫兴。。。您贵姓？
|
s********y
发帖数: 3811 | 12 可能turn on 的不只是tv.
【在 W***u 的大作中提到】
: Godsh! You forgot me! You helped me to turn on the TV the day of sharing
: the moon cakes!
|
W***u
发帖数: 789 | 13 Yes, maybe some fire......haha.......
【在 s********y 的大作中提到】
: 可能turn on 的不只是tv.
|
R*****r
发帖数: 172 | 14 I see, you mean the Moon Festival Party, right? Just to be clear.
【在 W***u 的大作中提到】
: Godsh! You forgot me! You helped me to turn on the TV the day of sharing
: the moon cakes!
|
R*****r
发帖数: 172 | 15 我看大家还是老老实实说中文吧。这些词不达意的English再写下去就失控了，好吧。
【在 W***u 的大作中提到】
: Yes, maybe some fire......haha.......
|
W***u
发帖数: 789 | 16 Sorry, Chinese input problem is waiting to be worked out by using Ubuntu
10:10
Check out that! |
W***u
发帖数: 789 | |
W***u
发帖数: 789 | 18 Now, you are not drunk!
【在 R*****r 的大作中提到】
: I see, you mean the Moon Festival Party, right? Just to be clear.
|
c*****t
发帖数: 232 | 19 这个timing对，看看心思对不对：）
对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减
，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼
凝望，误几回、天际识归舟？争知我、倚阑干处，正恁凝愁？ |
W***u
发帖数: 789 | 20 Perfect!
【在 c*****t 的大作中提到】
: 这个timing对，看看心思对不对：）
:
: 对潇潇暮雨洒江天，一番洗清秋。渐霜风凄紧，关河冷落，残照当楼。是处红衰翠减
: ，苒苒物华休。惟有长江水，无语东流。
: 不忍登高临远，望故乡渺邈，归思难收。叹年来踪迹，何事苦淹留？想佳人、妆楼
: 凝望，误几回、天际识归舟？争知我、倚阑干处，正恁凝愁？
|
|
|
W***u
发帖数: 789 | 21 天边金掌露成霜，云随雁字长。
绿怀红袖趁重阳，人情似故乡。
兰佩紫，菊簪黄，殷勤理旧狂。
欲将沉醉换悲凉，清歌莫断肠！ |
r*******u
发帖数: 8732 | 22 White Rock beach on Sunday.
【在 R*****r 的大作中提到】
: 外出一转，这西雅图的凄雨冷风，我算是切身体会到了。
: 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
: 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
|
R*****r
发帖数: 172 | 23 I heard it's raining hard today in Vancouver.
【在 r*******u 的大作中提到】
: White Rock beach on Sunday.
|
f*********r
发帖数: 223 | 24 您自己画的？
很喜欢底部1/3， 粉色中杂的小屋群
不喜欢那些黄色的晕染
【在 R*****r 的大作中提到】
: 外出一转，这西雅图的凄雨冷风，我算是切身体会到了。
: 清明时节雨纷纷，路上行人欲断魂。
: 借问酒家何处有？牧童遥指杏花村。
|
r*******u
发帖数: 8732 | 25 It rained really hard Sunday night and Monday morning :(
【在 R*****r 的大作中提到】
: I heard it's raining hard today in Vancouver.
|
R*****r
发帖数: 172 | 26 Sorry, it's downloaded.
【在 f*********r 的大作中提到】
: 您自己画的？
: 很喜欢底部1/3， 粉色中杂的小屋群
: 不喜欢那些黄色的晕染
|
W***u
发帖数: 789 | 27 Another Du Mu's
Chinese much better! Try to find later.....
Two poles set sun stream bridge on
Half thread light must willow reflection in
How much green lotus mutual support hatred
Instant turn head back west wind
Two poles of bamboo in the setting sun
on the bridge over the stream,
Half a thread of light mist among the reflected willows.
How many green lotuses hatefully supporting each other,
Instantly I turn my head, my back to the western wind. |
W***u
发帖数: 789 | 28 Reading Du Mu's poems again in America make my memory coming back to Tang
Dynasty......always the best in the time of history......
Here is his life then......
http://ziyexing.cn/shici/dumu/dumu_06.htm |
