e****y 发帖数: 6546 | 1 都是老外在下,我跟lg在旁边用中文评论他们也听不懂
还挺enjoy的 |
M****r 发帖数: 6153 | 2 人生最爽的事之一,大声滴各种评论别人,人家却完全部知道。 |
e****y 发帖数: 6546 | 3 是的,观棋不语在这里无所谓
并且国际象棋其实很有趣
【在 M****r 的大作中提到】 : 人生最爽的事之一,大声滴各种评论别人,人家却完全部知道。
|
l****n 发帖数: 6896 | 4 呵呵,小心点,这年头懂中文的越来越多。给你一个例子:
一次在滑雪,chair lift 上,三个人的座椅,我与我儿子还有一个白人,我跟我儿子
讲中文,没几句之后那个老外开始跟我们讲中文。他是在北京学中文的,他的中文非常
非常好,好到甚至可以听得出来我的国语没有台湾口音!
这是让我印象最深刻的一例,另外还有过几次,也是差不多的情况。所以现在我在外面
讲中文的时候,都比较小心点,不要讲什么 offensive 的言论。
【在 e****y 的大作中提到】 : 都是老外在下,我跟lg在旁边用中文评论他们也听不懂 : 还挺enjoy的
|
M****r 发帖数: 6153 | 5 bso台湾人没有台湾口音?
【在 l****n 的大作中提到】 : 呵呵,小心点,这年头懂中文的越来越多。给你一个例子: : 一次在滑雪,chair lift 上,三个人的座椅,我与我儿子还有一个白人,我跟我儿子 : 讲中文,没几句之后那个老外开始跟我们讲中文。他是在北京学中文的,他的中文非常 : 非常好,好到甚至可以听得出来我的国语没有台湾口音! : 这是让我印象最深刻的一例,另外还有过几次,也是差不多的情况。所以现在我在外面 : 讲中文的时候,都比较小心点,不要讲什么 offensive 的言论。
|
l****n 发帖数: 6896 | 6 哦,还有一次,不过那不是在这里,也不是现在,而是很久很久以前在巴黎:
我与同事出差,见客户,我们两人,对方两人。开会到一半,我们说我们必须自己讨论
一下。于是我们能俩就转用国语说话,没想到说了几句,其中一个法国人跟我们说他会
讲国语,我们吓了一跳,于是开始改用台语。后来他自己告诉我们,他在台湾住了两年
,是因为一个很奇怪的原因:法国人必须服兵役,但他声称因为宗教原因,不愿意杀人
,所以改为另外一种服务,所以比须到台湾等等,大概是这样。他说他在板桥住了两年
,还有台湾女友等等。
后来想想,他是够意思的了,如果他不讲,我与同事继续用国语讨论,那就完蛋了。
【在 l****n 的大作中提到】 : 呵呵,小心点,这年头懂中文的越来越多。给你一个例子: : 一次在滑雪,chair lift 上,三个人的座椅,我与我儿子还有一个白人,我跟我儿子 : 讲中文,没几句之后那个老外开始跟我们讲中文。他是在北京学中文的,他的中文非常 : 非常好,好到甚至可以听得出来我的国语没有台湾口音! : 这是让我印象最深刻的一例,另外还有过几次,也是差不多的情况。所以现在我在外面 : 讲中文的时候,都比较小心点,不要讲什么 offensive 的言论。
|
e****y 发帖数: 6546 | 7 嗯,嗯
还好我们一般都不太会说啥offensive的东西
只是讨论了棋局,并且声音不大,他们应该听不到
【在 l****n 的大作中提到】 : 呵呵,小心点,这年头懂中文的越来越多。给你一个例子: : 一次在滑雪,chair lift 上,三个人的座椅,我与我儿子还有一个白人,我跟我儿子 : 讲中文,没几句之后那个老外开始跟我们讲中文。他是在北京学中文的,他的中文非常 : 非常好,好到甚至可以听得出来我的国语没有台湾口音! : 这是让我印象最深刻的一例,另外还有过几次,也是差不多的情况。所以现在我在外面 : 讲中文的时候,都比较小心点,不要讲什么 offensive 的言论。
|
l****n 发帖数: 6896 | 8 这没什么好 bso 的。除了在大陆没有台湾口音可能有点好处,除此之外,有没有台湾
口音都一样,可能更好。
【在 M****r 的大作中提到】 : bso台湾人没有台湾口音?
|
e******r 发帖数: 9977 | 9 这个比较离奇。有趣
【在 l****n 的大作中提到】 : 哦,还有一次,不过那不是在这里,也不是现在,而是很久很久以前在巴黎: : 我与同事出差,见客户,我们两人,对方两人。开会到一半,我们说我们必须自己讨论 : 一下。于是我们能俩就转用国语说话,没想到说了几句,其中一个法国人跟我们说他会 : 讲国语,我们吓了一跳,于是开始改用台语。后来他自己告诉我们,他在台湾住了两年 : ,是因为一个很奇怪的原因:法国人必须服兵役,但他声称因为宗教原因,不愿意杀人 : ,所以改为另外一种服务,所以比须到台湾等等,大概是这样。他说他在板桥住了两年 : ,还有台湾女友等等。 : 后来想想,他是够意思的了,如果他不讲,我与同事继续用国语讨论,那就完蛋了。
|
s*y 发帖数: 18644 | 10 住了两年就能听懂国语?
【在 l****n 的大作中提到】 : 哦,还有一次,不过那不是在这里,也不是现在,而是很久很久以前在巴黎: : 我与同事出差,见客户,我们两人,对方两人。开会到一半,我们说我们必须自己讨论 : 一下。于是我们能俩就转用国语说话,没想到说了几句,其中一个法国人跟我们说他会 : 讲国语,我们吓了一跳,于是开始改用台语。后来他自己告诉我们,他在台湾住了两年 : ,是因为一个很奇怪的原因:法国人必须服兵役,但他声称因为宗教原因,不愿意杀人 : ,所以改为另外一种服务,所以比须到台湾等等,大概是这样。他说他在板桥住了两年 : ,还有台湾女友等等。 : 后来想想,他是够意思的了,如果他不讲,我与同事继续用国语讨论,那就完蛋了。
|
|
|
e******r 发帖数: 9977 | 11 难道又是小说?超短篇的?
【在 s*y 的大作中提到】 : 住了两年就能听懂国语?
|
s*y 发帖数: 18644 | 12 真真假假假假真真
【在 e******r 的大作中提到】 : 难道又是小说?超短篇的?
|
e******r 发帖数: 9977 | 13 哈哈哈,那也太考验我们这些判断力一般的人了。。
【在 s*y 的大作中提到】 : 真真假假假假真真
|
s*********t 发帖数: 16647 | 14 那是。。。其他地方从来没见过老黑拿筷子,即便法拉盛的黑人喜欢中餐,也就是拿个
勺子舀的
西雅图。。。这地方,黑人会用筷子的都见到过好几个。。亚裔太多,学中文的老美也
多,平时见到几个caucasian会说中文都不算啥,偏偏人家说的还很地道
【在 l****n 的大作中提到】 : 呵呵,小心点,这年头懂中文的越来越多。给你一个例子: : 一次在滑雪,chair lift 上,三个人的座椅,我与我儿子还有一个白人,我跟我儿子 : 讲中文,没几句之后那个老外开始跟我们讲中文。他是在北京学中文的,他的中文非常 : 非常好,好到甚至可以听得出来我的国语没有台湾口音! : 这是让我印象最深刻的一例,另外还有过几次,也是差不多的情况。所以现在我在外面 : 讲中文的时候,都比较小心点,不要讲什么 offensive 的言论。
|
t**********1 发帖数: 7316 | 15 他说的事,2004年就传遍大江南北了,绝不是breaking news。
你们这10年也不知道都去了哪里。。经常看你们对地球一副很惊讶的神态。
我一点也不觉得这个买买提的信息新鲜度比其他网站advance在哪里,甚至还lag
behind好几拍。
【在 e******r 的大作中提到】 : 难道又是小说?超短篇的?
|
t**********1 发帖数: 7316 | 16 不是小说,你google一下,肯定能找到2004年的这方面版本
这还是中国人在欧洲留学的时候,发的帖子呢,他们在公交车上骂法国人,结果法国人
说他就是北大毕业的。。还是中文系。。。。
【在 e******r 的大作中提到】 : 难道又是小说?超短篇的?
|
e******r 发帖数: 9977 | 17 惭愧的说,从200X年准备GT起,脑袋就开始一根筋,渐渐的damaged了。。
【在 t**********1 的大作中提到】 : 他说的事,2004年就传遍大江南北了,绝不是breaking news。 : 你们这10年也不知道都去了哪里。。经常看你们对地球一副很惊讶的神态。 : 我一点也不觉得这个买买提的信息新鲜度比其他网站advance在哪里,甚至还lag : behind好几拍。
|
l****n 发帖数: 6896 | 18 管什么真真假假干嘛?故事好听就好。
说两年就能听懂国语,其实不是不可能。我相信 “语言天份” 这会事儿。语言天份高
的人,应该可以吧。
【在 e******r 的大作中提到】 : 哈哈哈,那也太考验我们这些判断力一般的人了。。
|
l****n 发帖数: 6896 | 19 啊什么叫做传遍大江南北?我们说的恐怕不是一件事吧?
【在 t**********1 的大作中提到】 : 他说的事,2004年就传遍大江南北了,绝不是breaking news。 : 你们这10年也不知道都去了哪里。。经常看你们对地球一副很惊讶的神态。 : 我一点也不觉得这个买买提的信息新鲜度比其他网站advance在哪里,甚至还lag : behind好几拍。
|
t**********1 发帖数: 7316 | 20 加拿大的大山和姜昆说相声,那可是90年代啊
懂汉语的老外,多了去了。。。。
老布什,那都什么年代的驻北京大使了,人老头儿,都能说两句。。。
【在 l****n 的大作中提到】 : 管什么真真假假干嘛?故事好听就好。 : 说两年就能听懂国语,其实不是不可能。我相信 “语言天份” 这会事儿。语言天份高 : 的人,应该可以吧。
|
|
|
l****n 发帖数: 6896 | 21 no no no,那不是我的故事。我不是留学生,不在公交车上,更没骂人。两码事。
【在 t**********1 的大作中提到】 : 不是小说,你google一下,肯定能找到2004年的这方面版本 : 这还是中国人在欧洲留学的时候,发的帖子呢,他们在公交车上骂法国人,结果法国人 : 说他就是北大毕业的。。还是中文系。。。。
|
e******r 发帖数: 9977 | 22 嗯,还要有兴趣,够勤奋。吉叔应该天分不错。我记得你提过没口音的事儿
【在 l****n 的大作中提到】 : 管什么真真假假干嘛?故事好听就好。 : 说两年就能听懂国语,其实不是不可能。我相信 “语言天份” 这会事儿。语言天份高 : 的人,应该可以吧。
|
t**********1 发帖数: 7316 | 23 不是一件事,是说当着老外的面讲老外的坏话。。。被人当场拆穿了。
还有当着黑人面骂黑人的,被黑人用普通话训了一顿。。。
这些网上都有过段子
那时候姜昆拿着网络段子,到春晚去说相声的时候,被网民骂翻天了,说他剽窃。
5年前的事儿了。。。
【在 l****n 的大作中提到】 : 啊什么叫做传遍大江南北?我们说的恐怕不是一件事吧?
|
s*y 发帖数: 18644 | 24 提过好多次了
【在 e******r 的大作中提到】 : 嗯,还要有兴趣,够勤奋。吉叔应该天分不错。我记得你提过没口音的事儿
|
e******r 发帖数: 9977 | 25 ^_^,支持进一步bso~
【在 s*y 的大作中提到】 : 提过好多次了
|
t**********1 发帖数: 7316 | 26 没说你啊,就说华人以为老外不懂汉语,当面什么都说的。
我还经历过一次,这是我的亲身经历,我以为摆渡车上一个西装革履的男士不懂英语,
那是2000年的事,我坐国航。。。 然后我用英文和老外聊天。。。什么都聊了。
那西装男士,一开始给我让座的,和我聊了几句,纯正的普通话,然后就一语不发的站
我旁边,毫无表情。
到了商务舱,他坐我前面,我那时候还没意识他是谁呢。可能是某集团的总裁吧。
走出海关的时候,知道了。因为他走的是特殊通道。
后来就只能在一些特定节目上和电视上看见他,查了他的简历,人家会好几门外语,外
国语学院毕业的。
【在 l****n 的大作中提到】 : no no no,那不是我的故事。我不是留学生,不在公交车上,更没骂人。两码事。
|
l****n 发帖数: 6896 | 27 倒是在巴黎地下道遇见个大陆出来的留学生,那是我这辈子第二次遇见大陆人。
我与同事走在地下道里,交谈着,前面一个中国人回过头来。不记得说了些什么,只记
得他问我们:“你们是来学习的吧?” 这是我第一次听到这样用 “学习” 这个词,
所以印象深刻。台湾说法会是 “你们是来留学的吧?”。还记得此人年纪颇大,就跟
我这辈子见过的第一个大陆人一样,都是年纪偏大的留学生。很久以后才知道为什么。
【在 l****n 的大作中提到】 : no no no,那不是我的故事。我不是留学生,不在公交车上,更没骂人。两码事。
|
t**********1 发帖数: 7316 | 28 所以,我很早以前,就不敢在公共场合下,乱说话了。。。起码不能当着华人的面用英
文骂共产党,也不能当着老外的面用汉语骂奥巴马。。lol |
v*******o 发帖数: 3052 | 29 最后一句话是为什么?
【在 l****n 的大作中提到】 : 倒是在巴黎地下道遇见个大陆出来的留学生,那是我这辈子第二次遇见大陆人。 : 我与同事走在地下道里,交谈着,前面一个中国人回过头来。不记得说了些什么,只记 : 得他问我们:“你们是来学习的吧?” 这是我第一次听到这样用 “学习” 这个词, : 所以印象深刻。台湾说法会是 “你们是来留学的吧?”。还记得此人年纪颇大,就跟 : 我这辈子见过的第一个大陆人一样,都是年纪偏大的留学生。很久以后才知道为什么。
|
l****n 发帖数: 6896 | 30 讲国语标准没啥好 bso 的,能够自如地转换口音才有用,视状况换口音。
【在 e******r 的大作中提到】 : ^_^,支持进一步bso~
|
|
|
l****n 发帖数: 6896 | 31 啊?你是考我还是不知道?因为文革时停止高考若干年,高中生下乡去了,俗称老三届
。所以后来
恢复高考时,老三届的人才读大学,所以那几届的大学生年纪偏大。
【在 v*******o 的大作中提到】 : 最后一句话是为什么?
|
s*****n 发帖数: 742 | 32 这楼歪的~
看高手,尤其是少年高手们的巅峰对决,实在是享受~
5年级就2100分,实在是厉害的很! |
e****y 发帖数: 6546 | 33 西版有啥楼不歪的吗?
呵呵,习惯就好
看下棋的却是享受
【在 s*****n 的大作中提到】 : 这楼歪的~ : 看高手,尤其是少年高手们的巅峰对决,实在是享受~ : 5年级就2100分,实在是厉害的很!
|