Seattle版 - [ZGPT]韩拒将刘强引渡日本 称为大义犯罪将获释(视) (转载) |
|---|
|
|
|
|
|
|
u**c
发帖数: 17972 | 1 发信人: Cnews (chinanews), 信区: MiscNews
标 题: [ZGPT]韩拒将刘强引渡日本 称为大义犯罪将获释(视)
发信站: BBS 未名空间站 (Thu Jan 3 19:58:58 2013, 美东)
编者按：韩国首尔高等法院3日作出判决，不将涉嫌在日本靖国神社纵火的中国人刘强
引渡至日本。韩联社称，刘强3日立刻获释，近期将返回中国。负责该案件的首尔高等
法院刑事法庭在判决书中表示，刘强的罪行是为了政治大义而实施的，将犯下政治性罪
行的刘强引渡至日本不符合大韩民国的政治秩序和宪法理念，也不符合多数文明国家的
普遍价值。
韩国外交通商部3日表示，尊重法院决定，同时呼吁相关国家尊重韩国法院的判决。中
国外交部发言人华春莹3日称，中方对此案结果表示欢迎。日本外务省则通过驻韩使馆
向韩国政府表示抗议。韩国纽西斯通讯社3日称，在日本极右势力上台的背景下，刘强
事件的判决或将导致“日韩之间的外交摩擦”。
据韩联社3日报道，首尔高等法院审判部在判决书中指出：“刘强实施犯罪的对象——
日本靖国神社虽然在法律上是宗教团体财产，但却是主导日本对外侵略战争的战犯合葬
之地，具有政治象征意义”。法院认为，刘强的罪行是为了政治大义而实施的，罪行与
政治目的之间具有有机联系。考虑到刘强的纵火行为没有造成人身损失，财产损失也不
大，因此很难判定刘强罪行是严重并且残忍的反人类犯罪。法院的判决依据为《大韩民
国与日本国之间罪犯引渡条约》第3条，其规定“被请求国判断要求引渡的罪犯犯下政
治性罪行时，不允许对罪犯进行引渡”。
华春莹3日表示，刘强已得到妥善安置并将于近日回国。中国政府高度重视维护海外中
国公民的安全与合法权益，中国驻韩国使馆多次派员前往探视，并在职责范围内向刘强
提供了必要协助。据报道，刘强已经于韩国当地时间3日晚被释放，被中国大使馆的车
辆接往中国使馆，近期将回国。
2012年1月，刘强因在首尔向日本驻韩大使馆投掷火焰瓶被判处有期徒刑10个月，在调
查过程中，他承认2011年12月曾在日本靖国神社实施纵火。由此，日本当局通过外交途
径要求根据韩日罪犯引渡条约将刘强引渡到日本。但刘强称，其祖父为抗日先烈，祖母
被强征为慰安妇，他因不满日本政府在慰安妇问题上的态度才实施犯罪。2012年11月，
刘强刑满出狱，韩国法务部要求首尔高等法院对刘强进行罪犯引渡审判。
为刘强辩护的强大律师团队曾一度成为韩国媒体议论的话题。3日，《环球时报》记者
采访了代理该案的韩国世宗律师事务所律师郑天姝。郑律师表示，该案申辩的重点主要
有三方面：第一，从案件的性质来看，是政治性犯罪，按照国际惯例，政治犯可以拒绝
引渡。第二，从日本目前的政治情况来看，刘强引渡后很可能遭受不公正的审判，因为
日本的政治风气还是偏右，所以刘强接受差别性待遇的可能性很大。第三，刘强因向日
本驻韩大使馆投掷燃烧瓶已经服刑10个月，而且在审理他是否应该被引渡期间，又被关
了两个月。如果引渡至日本，他将因接受重新审判而再被关起来，这样一来，刘强将面
临重复处罚。最后，韩国法院接受了律师申辩的第一点。郑律师介绍说，在韩国，罪犯
引渡跟其他案件的审理不同，只要国家司法部做出判决，就没有上诉可能，判决结果就
是最终结果。
日本则迅速表达不满和抗议。日本《朝日新闻》3日称，日本外务省通过日本驻首尔大
使馆向韩国外交通商部提出抗议，对韩国法院的判决表示“极度遗憾”，再次要求韩国
将刘强引渡给日本。《产经新闻》3日称，“没有正当合理理由拒绝向缔约国引渡罪犯
，韩国将失去国际信用”。共同社称，中日之间没有罪犯引渡条约，刘强回到中国后，
靖国神社纵火事件将无法彻查。
“将刘强交给中国将引爆韩日矛盾”，韩国纽西斯通讯社3日发文评论称，对韩国外交
部门来说，刘强事件是一个烫手山芋，无论判决结果如何，都难免与中国或者日本交恶
，因此只能坚持依法处理的立场。韩国外交负责人表示，现在要开始做日本方面的工作
，预计日本将很快提出严重抗议。日本政府可能会指责韩国政府考虑东北亚的地缘政治
而偏袒中国。该报道指出，中国比日本更关注刘强事件处理。
中国有关负责人公开表示，如果将刘强引渡至日本，中国人民无法接受，向韩国政府施
压。韩国外交人士认为，即使没有刘强事件，随着日本极右势力的上台，韩日关系今后
也可能更加险恶。不过，也有分析认为，刘强引渡案给韩日关系带来的影响有限，因为
拒绝引渡刘强的决定是韩国当选总统朴槿惠就任之前作出的。《读卖新闻》3日报道称
，日本首相安倍晋三对下月将上台的朴槿惠显示了较强的改善关系的意志。4日，安倍
的特使将出访韩国，并向朴槿惠转交安倍的亲笔信。 |
|
|
|
|
|
|
