u*******m
发帖数: 3395 | 1 首先庆祝一下，本地人的书都卖到上海了。
再者，大陆的书还是要比台湾的便宜啊。当然，书店里的“成功”二字也是无所不在。
台湾别的书店还没去，“诚品”店里则是各种书都有，繁多得让人觉得它仿佛是个图书
馆。我走进的那个入口的桌子上摆着仿佛是专门给大陆客买的，在沦陷区被禁的书，比
如莫言的获奖作品(可惜是竖排)，冯唐的“不二”。 |
m*******n
发帖数: 5103 | 2 唉。。。。这是个 24 小时书店，据说半夜很多气质美女来逛，你拍美女照不好吗？白
跑一趟。
据说里面大陆人不少。 |
u*******m
发帖数: 3395 | 3 本来是想拍夜半气女美质照的。无奈年纪大了，熬到十点半实在熬不下去了，就拖着长
镜头和三脚架撤了。。。
【在 m*******n 的大作中提到】
: 唉。。。。这是个 24 小时书店，据说半夜很多气质美女来逛，你拍美女照不好吗？白
: 跑一趟。
: 据说里面大陆人不少。
|
g*****A
发帖数: 14950 | 4 哈哈哈哈
专业组狗仔队大哥
【在 u*******m 的大作中提到】
: 本来是想拍夜半气女美质照的。无奈年纪大了，熬到十点半实在熬不下去了，就拖着长
: 镜头和三脚架撤了。。。
|
u*******m
发帖数: 3395 | 5 大陆书店里尽是这些教人成功的垃圾。是我英文不灵光还是这些胡编乱造的哈佛鸡汤被
百度翻译成这样。照这张照片就是觉得书名都读不通的东西，能有啥内容啊！
【在 u*******m 的大作中提到】
: 首先庆祝一下，本地人的书都卖到上海了。
: 再者，大陆的书还是要比台湾的便宜啊。当然，书店里的“成功”二字也是无所不在。
: 台湾别的书店还没去，“诚品”店里则是各种书都有，繁多得让人觉得它仿佛是个图书
: 馆。我走进的那个入口的桌子上摆着仿佛是专门给大陆客买的，在沦陷区被禁的书，比
: 如莫言的获奖作品(可惜是竖排)，冯唐的“不二”。
|
f********m
发帖数: 8405 | 6 意译的？
【在 u*******m 的大作中提到】
: 大陆书店里尽是这些教人成功的垃圾。是我英文不灵光还是这些胡编乱造的哈佛鸡汤被
: 百度翻译成这样。照这张照片就是觉得书名都读不通的东西，能有啥内容啊！
|
g*****A
发帖数: 14950 | 7 还在台湾啊·········
真潇洒·········xmjdh |
u*******m
发帖数: 3395 | 8 还有些教老外怎么说各种脏话的。但是只有拼音没有汉字，少了文化底蕴。很多我看了
都不知道或者用得很少。现在更习惯说 This book is totally f*ing f*ed up!
【在 u*******m 的大作中提到】
: 大陆书店里尽是这些教人成功的垃圾。是我英文不灵光还是这些胡编乱造的哈佛鸡汤被
: 百度翻译成这样。照这张照片就是觉得书名都读不通的东西，能有啥内容啊！
|
m*******n
发帖数: 5103 | 9 胆识过人，胆识过人！I mean，如果书里面的内容是胡编乱造也就罢了，可是摆在书皮
上的 slogan 都敢自己发明，那就真的是胆识过人！
【在 u*******m 的大作中提到】
: 大陆书店里尽是这些教人成功的垃圾。是我英文不灵光还是这些胡编乱造的哈佛鸡汤被
: 百度翻译成这样。照这张照片就是觉得书名都读不通的东西，能有啥内容啊！
|
m*******n
发帖数: 5103 | 10 哈哈哈，笑翻了，书皮上列了一堆名人，其中一位叫作 “史蒂夫”，你猜是谁？
我猜是贾布斯。
【在 u*******m 的大作中提到】
: 大陆书店里尽是这些教人成功的垃圾。是我英文不灵光还是这些胡编乱造的哈佛鸡汤被
: 百度翻译成这样。照这张照片就是觉得书名都读不通的东西，能有啥内容啊！
|
u*******m
发帖数: 3395 | 11 应该是意淫的。
【在 f********m 的大作中提到】
: 意译的？
|
