m*******n
发帖数: 5103 | 1 每次從第六街開車經過 Bellevue 市政府時，總會看到市政府廣場上有尊白色的雕像。
遠望像是觀世音，但又不敢確定，因為實在太離奇了 --- 觀世音來這裡幹啥？
前兩天去市政府二楼的警察局辦事情，在等待按指紋的時候跟辦事情的白人大媽閒聊。
聊著聊著想到這尊雕像，我就問她怎麼走過去？沒想到她好像聽不懂我說的，一直跟我
說＂兩隻狗，兩隻狗＂。我一再跟她解釋我說的是尊菩薩雕像，白色的、大理石的。。
。。可她还是反复说外面有两只狗。。。。
我一向自認英文了得，不過到了這時也只有放弃。
按完指纹离开前，我推开玻璃门走出去，一出去我就笑了出来！哪里是什么狗？一尊观
世音的雕像身前蹲了两只石狮子！我走回办公大楼里跟白大妈说明，三个人一起笑翻（
一边还有个警察）！
图片拷贝自脸书 https://www.facebook.com/media/set/?set=a.518708541476070.
135135.152377158109212
回来后仔细搜了一下，原来台湾的花莲市跟 Bellevue 是姐妹市。花莲素以大理石与雕
刻出名，这观世音还有石狮子是花莲送的，用以纪念 911 事件。嗯，不错，我也算与
有荣焉，因为我现在的户籍在花莲。
【后记】
感谢 Janet 補充，那对石狮是 7/29/2013 由花莲送给 Bellevue 的。石獅又稱福犬，
所以白大媽說是狗，也沒有錯。至於那尊觀音像是何時贈送，不可考。
http://www.seattlechinesetimes.com/2009-09-02-04-16-03/2009-09-
（為何花蓮來的代表團都是女的？？？） |
u*******m
发帖数: 3395 | 2 狗的照片在哪里？
还有，你和大妈讨论，为什么最后是三个人笑翻？第三个人是观音么？ |
t*****r
发帖数: 4431 | 3 特镇定童鞋真是个好学生，善于/敢于问问题!
【在 u*******m 的大作中提到】
: 狗的照片在哪里？
: 还有，你和大妈讨论，为什么最后是三个人笑翻？第三个人是观音么？
|
E****s
发帖数: 87 | |
d***w
发帖数: 1209 | 5 对呀？看了一圈儿回来那个大妈还在原地倒是有可能，可是ＬＺ对“第三者”没有铺垫
呀。
【在 u*******m 的大作中提到】
: 狗的照片在哪里？
: 还有，你和大妈讨论，为什么最后是三个人笑翻？第三个人是观音么？
|
m*******n
发帖数: 5103 | 6 那些照片不是我拍的，网上找的，网上照片没有狗照片，所以我就没贴。
警察局的窗口有俩人，一个是白大妈，另一个是个警察。
// 顺便提一下：申请表上有一项是申请人是否是美国公民，我选 Yes。我看白大妈没
有动静，我特别问她要不要看护照？她说 Nah！她这态度我虽然不能说很意外（到底我
也开始进入 “老美国” 之列了），但还是有点意外，甚至让我觉得自己有点 “小心
眼”。
【在 u*******m 的大作中提到】
: 狗的照片在哪里？
: 还有，你和大妈讨论，为什么最后是三个人笑翻？第三个人是观音么？
|
m*******n
发帖数: 5103 | 7 是啊，户籍在花莲的花莲人啊。
【在 E****s 的大作中提到】
: 的確沒看到石獅子…..原po台灣人啊?
|
G*****h
发帖数: 33134 | 8 没有放在一起，离老远了
看图
【在 m*******n 的大作中提到】
: 那些照片不是我拍的，网上找的，网上照片没有狗照片，所以我就没贴。
: 警察局的窗口有俩人，一个是白大妈，另一个是个警察。
: // 顺便提一下：申请表上有一项是申请人是否是美国公民，我选 Yes。我看白大妈没
: 有动静，我特别问她要不要看护照？她说 Nah！她这态度我虽然不能说很意外（到底我
: 也开始进入 “老美国” 之列了），但还是有点意外，甚至让我觉得自己有点 “小心
: 眼”。
|
m*******n
发帖数: 5103 | 9 哈！Google 的，聪明！
那块地方绳子围起来，没法走进去，这就是为何我没照相。我是站在图中的最右边，办
公大楼那；因为角度关系，看起来有点像石狮子就在观世音身边。
其实我现在不是很确定那狮子是不是与观世音一起送给 Bellevue 的，因为好像没见过
观世音跟石狮子在一起，是不是？观世音身边会有金童玉女，但应该不是石狮子。所以
可能石狮子与观世音不是一起获得的，是两桩故事。
【在 G*****h 的大作中提到】
: 没有放在一起，离老远了
: 看图
|
E****s
发帖数: 87 | 10 我也是欸! (握)
沒想到也有台灣人會上西板
【在 m*******n 的大作中提到】
: 是啊，户籍在花莲的花莲人啊。
|
|
|
m*******n
发帖数: 5103 | 11 呵呵，有的有的，我知道还有另外两位。
【在 E****s 的大作中提到】
: 我也是欸! (握)
: 沒想到也有台灣人會上西板
|
G***o
发帖数: 5158 | 12 石狮子英文叫Foo（Fu） Dog，所以人说是两条狗也不能算大错。
【在 m*******n 的大作中提到】
: 每次從第六街開車經過 Bellevue 市政府時，總會看到市政府廣場上有尊白色的雕像。
: 遠望像是觀世音，但又不敢確定，因為實在太離奇了 --- 觀世音來這裡幹啥？
: 前兩天去市政府二楼的警察局辦事情，在等待按指紋的時候跟辦事情的白人大媽閒聊。
: 聊著聊著想到這尊雕像，我就問她怎麼走過去？沒想到她好像聽不懂我說的，一直跟我
: 說＂兩隻狗，兩隻狗＂。我一再跟她解釋我說的是尊菩薩雕像，白色的、大理石的。。
: 。。可她还是反复说外面有两只狗。。。。
: 我一向自認英文了得，不過到了這時也只有放弃。
: 按完指纹离开前，我推开玻璃门走出去，一出去我就笑了出来！哪里是什么狗？一尊观
: 世音的雕像身前蹲了两只石狮子！我走回办公大楼里跟白大妈说明，三个人一起笑翻（
: 一边还有个警察）！
|
m*******n
发帖数: 5103 | 13 赞博学！长知识了！
【在 G***o 的大作中提到】
: 石狮子英文叫Foo（Fu） Dog，所以人说是两条狗也不能算大错。
|
g*****A
发帖数: 14950 | |
m*******n
发帖数: 5103 | 15 我乃良民，从不 “犯事”！
【在 g*****A 的大作中提到】
: 犯啥事了，去警察局？
: 咋那么胖啊！！！
|
g*****A
发帖数: 14950 | 16 我乃良民，从不 去警察局！
【在 m*******n 的大作中提到】
: 我乃良民，从不 “犯事”！
|
j*******8
发帖数: 16 | |
m*******n
发帖数: 5103 | 18 多谢考古！福犬，活到老学到老！看来观世音与石狮果然是两次不同的赠送。花莲在台
湾也是有名的好山好水，与表尔威结成姐妹市，也算是门当户对了。:-)
多谢您的第一帖，灰常荣幸，回常荣幸！
【在 j*******8 的大作中提到】
: 白人大媽也沒說錯."重1.8噸的中式守護石獅，又名為福犬，是具有守護與幸運的象徵"
: ,http://www.seattlechinesetimes.com/2009-09-02-04-16-03/2009-09-02-04-21-52/18-2009-09-03-07-15-47/15022-2013-08-01-19-17-04
: 台灣人加一.大家馬年行大運.
|
