由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Seattle版 - 中英文读书会+翻译出版英文书籍?有兴趣的同携
相关主题
West Lake Hills 一堆学校都是3,4分Lake Hills房子如何,resale是否容易?
明天贝勒府中文读书会活动急问!bellevue 的 lake hill 区治安怎么样?
读书会,读书兴趣小组 (转载)有知道摘蓝莓的地方今年开放没?
推荐一本好书:man's search for meaning (by Viktor Frankl)Art/Chinese summer camp is ready for registration in Bellevue
给父母找朋友。Art/Chinese summer camp is ready for registration in Bell
今天是 9.11Art/Chinese summer camp is ready for registration in Bell
Amazon上班,住在哪里啊?Art/Chinese summer camp is ready for registration in Bell
[合集] 请推荐bellevue BCC/factoria 附近的family careart/Chinese camp is ready to registist
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: hill话题: 读书会话题: lake话题: gallup
进入Seattle版参与讨论
1 (共1页)
h***a
发帖数: 1773
1
有没有同携对办一个中-英文的读书会感兴趣的? 其中一个项目可以是一起来共同翻
译出版几部英文的好书(2-3个人翻译一部)。 有米有感兴趣的同携?
可以站内联系一下, 然后找时间聚谈一下子。 谢谢
j******u
发帖数: 481
2
我有兴趣。给我私信好了。我住Kirkland北边。
h***a
发帖数: 1773
3
欢迎欢迎。 站内还收到另外一个人的私信, 这样就至少有3-4个人了! 你觉得这个
星期天下午1点, 在Bellevue 的Lake Hill library 的会议室简单的聚一下, 谈谈计
划, 认识一下人头怎么样? 我们下午两点在那里有一个活动, 开场前可以有一个小
时的时间谈谈读书会的事情。
图书馆的地址是:
地点: Lake Hill Library, 会议室。
Add-地址: 15590 Lake Hills Blvd., Bellevue, WA 98007
可以的话, 可以确定下来, 说干就干, 不拖泥带水的。 我可以把那几部非常好的
书带过去,大家讨论一下, 了解一下。

【在 j******u 的大作中提到】
: 我有兴趣。给我私信好了。我住Kirkland北边。
T*******r
发帖数: 1246
4
没书号,啥都是白撤,市场渠道有吗?
翻译是出书过程中最简单的一环。
h***a
发帖数: 1773
5
呵呵, 面包会有的, 粮食也会有的。。。
万丈高楼平地起。。。
至少几个母校的大学出版社会给出版的吗。 领导一句话的事情。呵呵
关键是选题:书好, 翻译好,。。。 等等“生产过程”, 要不然产品不好,也没有
必要和颜面和领导谈啊。

【在 T*******r 的大作中提到】
: 没书号,啥都是白撤,市场渠道有吗?
: 翻译是出书过程中最简单的一环。

s*******n
发帖数: 12995
6
几年前的读书会后来咋样了?出了几本书?

★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6

【在 h***a 的大作中提到】
: 有没有同携对办一个中-英文的读书会感兴趣的? 其中一个项目可以是一起来共同翻
: 译出版几部英文的好书(2-3个人翻译一部)。 有米有感兴趣的同携?
: 可以站内联系一下, 然后找时间聚谈一下子。 谢谢

h***a
发帖数: 1773
7
那个是另外一个妹妹搞的, 我就是给人添了一次柴火, 找了一个地方帮着聚了第一次
会。 后来就没有听到组织者的声音了。。。
我也忙其他的事情去撩, 呵呵。
目前西雅图地区至少有两个中文读书会, 但是貌似他们以读书为主, 读文艺作品,
小说等等为主。我计划的这个不是这个主题和方向。 其中贝勒府的一个还时不时有个
聚餐, 组织人非常的耐诗。。。有需要去参加的, 我可以负责帮忙引荐啊。
1. 他们现在每个月一次在贝勒府市中心图书馆聚
2. 他们貌似没有任何翻译和出版书籍的计划。。。

【在 s*******n 的大作中提到】
: 几年前的读书会后来咋样了?出了几本书?
:
: ★ 发自iPhone App: ChineseWeb 8.6

T*******r
发帖数: 1246
8
你的做生意的思维还停留在40年前。
学校出版社??他的渠道以及名声就决定你的书不会大卖。不管这个学校多有名

【在 h***a 的大作中提到】
: 呵呵, 面包会有的, 粮食也会有的。。。
: 万丈高楼平地起。。。
: 至少几个母校的大学出版社会给出版的吗。 领导一句话的事情。呵呵
: 关键是选题:书好, 翻译好,。。。 等等“生产过程”, 要不然产品不好,也没有
: 必要和颜面和领导谈啊。

h***a
发帖数: 1773
9
嗯,这个世界确实有很多事情有社会价值,但是不太有经济价值。
不过,现在说得这个翻译出书的事情不一定会这样。看思路和做法吧。

【在 T*******r 的大作中提到】
: 你的做生意的思维还停留在40年前。
: 学校出版社??他的渠道以及名声就决定你的书不会大卖。不管这个学校多有名

T*******r
发帖数: 1246
10
"至少几个母校的大学出版社会给出版的吗。领导一句话的事情。呵呵"
这句就很不靠谱,忽悠技巧函待提高。

【在 h***a 的大作中提到】
: 嗯,这个世界确实有很多事情有社会价值,但是不太有经济价值。
: 不过,现在说得这个翻译出书的事情不一定会这样。看思路和做法吧。

相关主题
今天是 9.11Lake Hills房子如何,resale是否容易?
Amazon上班,住在哪里啊?急问!bellevue 的 lake hill 区治安怎么样?
[合集] 请推荐bellevue BCC/factoria 附近的family care有知道摘蓝莓的地方今年开放没?
进入Seattle版参与讨论
V**********1
发帖数: 24381
11
看到了满天飞扬的毛。。。。。
h***a
发帖数: 1773
12
哈哈,坐而论道不如起而行吧。

【在 T*******r 的大作中提到】
: "至少几个母校的大学出版社会给出版的吗。领导一句话的事情。呵呵"
: 这句就很不靠谱,忽悠技巧函待提高。

V**********1
发帖数: 24381
13
靠,这是华丽丽的鄙视人家老母咖赤眼的还卖盟的意思???

【在 T*******r 的大作中提到】
: 你的做生意的思维还停留在40年前。
: 学校出版社??他的渠道以及名声就决定你的书不会大卖。不管这个学校多有名

d*****d
发帖数: 10658
14
一般来说大学出版社强项都是学术书,除非特别有名的牛人,可能还要倒贴点钱才给出
版。当然如果大学出版社愿意出版哈利波特这样的书就肯定赚了。
还是很赞读书俱乐部!

【在 h***a 的大作中提到】
: 嗯,这个世界确实有很多事情有社会价值,但是不太有经济价值。
: 不过,现在说得这个翻译出书的事情不一定会这样。看思路和做法吧。

h***a
发帖数: 1773
15
谢谢鼓励, 欢迎参加哈。
另外也有美眉已经在站内确认可以在这个星期天, 25号下午1点开始在那个图书馆碰面
谈读书会- 翻译书的事情了, 专业还非常对口。 所以基本上确定这个读书会的第一
次短聚就是这个时间了, 我会最晚星期四发最后通知, 欢迎中英文都不错, 想做点
有价值的事情的 朋友一起来参加。 感谢支持和鼓励!
谢谢!

【在 d*****d 的大作中提到】
: 一般来说大学出版社强项都是学术书,除非特别有名的牛人,可能还要倒贴点钱才给出
: 版。当然如果大学出版社愿意出版哈利波特这样的书就肯定赚了。
: 还是很赞读书俱乐部!

C********e
发帖数: 158
16
有兴趣,请联系我。
h***a
发帖数: 1773
17
谢谢, 欢迎加入。 时间确定了, 就是这星期天 25号下午1点, 第一次聚会, 大家
交流一下思路, 方法, 选题, 书籍等等细节。
欢迎所有有兴趣的朋友来参与, 那怕是不准备参与翻译书籍, 纯听书的朋友 - 因为
以后计划会让成员专门来“说书”给有兴趣的人听, 毕竟现在书太多了, 读不过来。
。。

【在 C********e 的大作中提到】
: 有兴趣,请联系我。
h***a
发帖数: 1773
18
5月25读书/译书俱乐部第一次聚会
时间确定了, 就是这星期天 25号下午1点到2点, 第一次聚会, 大家交流一下思路,
方法, 选题, 书籍等等细节。 欢迎大家参与, 尤其是中英文都不错, 想做点有价
值的事情的 朋友一起来参加。 感谢支持和鼓励!
第一次聚会的大致计划:
时间: 5月25号,星期天下午1点 到 2点, 在Bellevue 的Lake Hill library 的会议
室, 大家聚谈一下计划, 认识一下人头。 可以把那几部非常好的书带过去,大家讨
论一下, 了解一下。
图书馆的地址是:
Lake Hill Library, 会议室。
Add-地址: 15590 Lake Hills Blvd., Bellevue, WA 98007
确定下来, 说干就干, 不拖泥带水。
欢迎所有有兴趣的朋友来参与, 那怕是不准备参与翻译书籍, 纯听书的朋友 - 因为
以后计划会让成员专门来“说书”给有兴趣的人听, 毕竟现在书太多了, 读不过来。
。。
注: 目前西雅图地区至少有另外两个中文读书会,他们都很有历史了, 成立很久了。
但是貌似他们以读书为主, 读文艺作品,
小说等等为主。我计划的这个不是这个主题和方向。 其中贝勒府的一个还时不时有个
聚餐, 组织人非常的耐诗。。。有需要去参加的, 我可以负责帮忙引荐啊。
1. 他们现在每个月一次在贝勒府市中心图书馆聚
2. 他们貌似没有任何翻译和出版书籍的计划。。

【在 h***a 的大作中提到】
: 谢谢鼓励, 欢迎参加哈。
: 另外也有美眉已经在站内确认可以在这个星期天, 25号下午1点开始在那个图书馆碰面
: 谈读书会- 翻译书的事情了, 专业还非常对口。 所以基本上确定这个读书会的第一
: 次短聚就是这个时间了, 我会最晚星期四发最后通知, 欢迎中英文都不错, 想做点
: 有价值的事情的 朋友一起来参加。 感谢支持和鼓励!
: 谢谢!

r*********s
发帖数: 1027
19
赞!很感兴趣,但是暂时没有时间参加读书会。以后有时间的话会参加。

【在 h***a 的大作中提到】
: 5月25读书/译书俱乐部第一次聚会
: 时间确定了, 就是这星期天 25号下午1点到2点, 第一次聚会, 大家交流一下思路,
: 方法, 选题, 书籍等等细节。 欢迎大家参与, 尤其是中英文都不错, 想做点有价
: 值的事情的 朋友一起来参加。 感谢支持和鼓励!
: 第一次聚会的大致计划:
: 时间: 5月25号,星期天下午1点 到 2点, 在Bellevue 的Lake Hill library 的会议
: 室, 大家聚谈一下计划, 认识一下人头。 可以把那几部非常好的书带过去,大家讨
: 论一下, 了解一下。
: 图书馆的地址是:
: Lake Hill Library, 会议室。

h***a
发帖数: 1773
20
呵呵, 没问题。 共产党以前说过: 革命不分先后。。。
下次等你来参与。

【在 r*********s 的大作中提到】
: 赞!很感兴趣,但是暂时没有时间参加读书会。以后有时间的话会参加。
相关主题
Art/Chinese summer camp is ready for registration in BellevueArt/Chinese summer camp is ready for registration in Bell
Art/Chinese summer camp is ready for registration in Bellart/Chinese camp is ready to registist
Art/Chinese summer camp is ready for registration in Bellart/chinese camp ready to register
进入Seattle版参与讨论
h***a
发帖数: 1773
21
看来这个俱乐部还比较受欢迎的, 谢谢大家:
1。 目前有3个童鞋专门来私信说明这次有事情不能来参加, 希望以后加入。 欢迎,
下次来一样的。
2。 目前报名来参加的人, 显然是多于了来信说明不能来参加这个第一次聚会的人;
相信还有不报名直接来的朋友。 都是没问题的。 欢迎。
3。 有网友来问是不是搞个 微信群以沟通信息? 回答暂时是, 目前还没有计划搞微
信群,太多信息平台会让人忙不过来。 但是所有的活动信息都会发表在网上,另外
译作也会在网上陆续连载, 修改, 扩大知名度。。。等等。
另外, 如果还有朋友想站内报名参加的话,能不能请你简单说一下 你学什么专业的?
大概住什么地方?以后活动安排会尽可能的考虑大家来往方便的地方。 谢谢

【在 h***a 的大作中提到】
: 5月25读书/译书俱乐部第一次聚会
: 时间确定了, 就是这星期天 25号下午1点到2点, 第一次聚会, 大家交流一下思路,
: 方法, 选题, 书籍等等细节。 欢迎大家参与, 尤其是中英文都不错, 想做点有价
: 值的事情的 朋友一起来参加。 感谢支持和鼓励!
: 第一次聚会的大致计划:
: 时间: 5月25号,星期天下午1点 到 2点, 在Bellevue 的Lake Hill library 的会议
: 室, 大家聚谈一下计划, 认识一下人头。 可以把那几部非常好的书带过去,大家讨
: 论一下, 了解一下。
: 图书馆的地址是:
: Lake Hill Library, 会议室。

d*****d
发帖数: 10658
22
佩服一下你又搞爬山又搞读书活动,能文能武,真的很赞。我是实在住得太远了,而且
近来只看电影不看书了,否则肯定来。

【在 h***a 的大作中提到】
: 看来这个俱乐部还比较受欢迎的, 谢谢大家:
: 1。 目前有3个童鞋专门来私信说明这次有事情不能来参加, 希望以后加入。 欢迎,
: 下次来一样的。
: 2。 目前报名来参加的人, 显然是多于了来信说明不能来参加这个第一次聚会的人;
: 相信还有不报名直接来的朋友。 都是没问题的。 欢迎。
: 3。 有网友来问是不是搞个 微信群以沟通信息? 回答暂时是, 目前还没有计划搞微
: 信群,太多信息平台会让人忙不过来。 但是所有的活动信息都会发表在网上,另外
: 译作也会在网上陆续连载, 修改, 扩大知名度。。。等等。
: 另外, 如果还有朋友想站内报名参加的话,能不能请你简单说一下 你学什么专业的?
: 大概住什么地方?以后活动安排会尽可能的考虑大家来往方便的地方。 谢谢

j****s
发帖数: 60
23
那些书是好书?
h***a
发帖数: 1773
24
这个你是过奖了, 实在不敢当。只是看到过几本好书, 觉得以前读的有些烂书真是白
费功夫啊! 纯粹浪费时间。。。就有这个读书/译书的想法了。 这件事可能还有一
点社会价值。 恩!
关于距离问题, 有一个解决办法, 就是 说不定你自己可以在你附近的某个图书馆召
集相关的活动, 如果主题有吸引力的话,大家就都到你那边去了吗! 对不对?
前两次活动以后有人提议(或者说抱怨)为什么不到Bothol, kirkland 等等地方搞活
动, 每次都是B。或者R。等等? 是这样: 组织者肯定是只能找参加人群可能最多,
最方便, 同时组织者也方便去, 肯定能去的地方吗。就是自然选择。
所以啊, 要想自己近的地方, 起来组织活动是一个好办法哈。

【在 d*****d 的大作中提到】
: 佩服一下你又搞爬山又搞读书活动,能文能武,真的很赞。我是实在住得太远了,而且
: 近来只看电影不看书了,否则肯定来。

h***a
发帖数: 1773
25
这个,不同的人应该有不同的标准吧。 我觉得行文流畅, 不拖泥带水,能直击关键
问题, 能解决问题的。。。应该就算吧。 同时如果和自己的实践经验类似, 或者能
帮助解决自己工作中, 实践中碰到的各种问题的,应该就是。
这些书有一个共同的, 就是他们的作者都是业内人士,专家级别的, 平时身体力行的
实践者。 像Hilton 酒店创始人 写的那本 “Be my Guests” 应该就算。 他一辈子
就写了这么一部书。
今天下午的活动, 欢迎参与人也带上自己觉得不错的好书,大家来选择。 我会带一
些过去, 包括经营管理, 市场-营销, 互联网, 法律, 乃至小组团队建设, 组织
行为和心理学。。。 等等方面的书 - 基本上都没有中文版的好书。

【在 j****s 的大作中提到】
: 那些书是好书?
h***a
发帖数: 1773
26
读书-译书会 在准备下一次的活动/聚会, 很可能就是在 6月1号下午1点到3点间,
还是同样的那个 Lake Hill 图书馆。 有兴趣的朋友可以继续报名哈, 跟贴或者站内
短信都可以。谢谢!

【在 h***a 的大作中提到】
: 5月25读书/译书俱乐部第一次聚会
: 时间确定了, 就是这星期天 25号下午1点到2点, 第一次聚会, 大家交流一下思路,
: 方法, 选题, 书籍等等细节。 欢迎大家参与, 尤其是中英文都不错, 想做点有价
: 值的事情的 朋友一起来参加。 感谢支持和鼓励!
: 第一次聚会的大致计划:
: 时间: 5月25号,星期天下午1点 到 2点, 在Bellevue 的Lake Hill library 的会议
: 室, 大家聚谈一下计划, 认识一下人头。 可以把那几部非常好的书带过去,大家讨
: 论一下, 了解一下。
: 图书馆的地址是:
: Lake Hill Library, 会议室。

h***a
发帖数: 1773
27
读书-译书会活动/聚会, 就是在 6月1号下午1点到3点,
还是同样的那个 Lake Hill 图书馆。 有兴趣的朋友可以继续报名哈, 跟贴或者站内
短信都可以。谢谢!

【在 h***a 的大作中提到】
: 5月25读书/译书俱乐部第一次聚会
: 时间确定了, 就是这星期天 25号下午1点到2点, 第一次聚会, 大家交流一下思路,
: 方法, 选题, 书籍等等细节。 欢迎大家参与, 尤其是中英文都不错, 想做点有价
: 值的事情的 朋友一起来参加。 感谢支持和鼓励!
: 第一次聚会的大致计划:
: 时间: 5月25号,星期天下午1点 到 2点, 在Bellevue 的Lake Hill library 的会议
: 室, 大家聚谈一下计划, 认识一下人头。 可以把那几部非常好的书带过去,大家讨
: 论一下, 了解一下。
: 图书馆的地址是:
: Lake Hill Library, 会议室。

h***a
发帖数: 1773
28
看来这个活动小组要搞一个微信群了, 好几个站内联系的朋友都提供了微信ID, 不过
要研究一下怎么建立微信群, 真是土啊! 以前一直都是加别人的微信群, 今天就加
入了一个。。。


Hill

【在 h***a 的大作中提到】
: 读书-译书会活动/聚会, 就是在 6月1号下午1点到3点,
: 还是同样的那个 Lake Hill 图书馆。 有兴趣的朋友可以继续报名哈, 跟贴或者站内
: 短信都可以。谢谢!

h***a
发帖数: 1773
29
读书/译书俱乐部初步选择的几本计划翻译的原著,欢迎有兴趣参与翻译的朋友报名,
然后最后确定方法和方式:
A。工作思维方式,管理哲学, 创新思维方面的选题:
1。 书名:“Power of Two” -暂译为: “双人合力”;“合力” or “两个人的创
力”(貌似国内的一个翻译是“合伙人的力量”)
简介: Many of the greatest accomplishments can only be reached by two
people working together. Tenzing and Hillary were first to scale Everest.
Malone and Stockton were the key to each other’s success on the basketball
court. Eisner was never as effective at Disney without Wells.
But while some partnerships reach great heights, others fall short. Why do
some people click while others clash? What do great pairs have in common?
And what can be learned from the most powerful partnerships to strengthen
collaboration in work and life?
Based on Gallup’s groundbreaking research, Power of 2 details the eight
elements that prepare partners to succeed in their most important endeavors.
Rodd Wagner and Gallup World Poll leader Dr. Gale Muller share the science
and the secrets of successful collaboration. Mixing key insights about human
nature, field-tested discoveries, and the inspiring stories of partnerships
that reached the pinnacle, Power of 2 will change the way readers think
about working with someone else.
Rodd Wagner is coauthor of the New York Times bestseller 12: The Elements of
Great Managing (Gallup Press, 2006). He is a principal of Gallup, a former
investigative journalist, and a former radio talk show host.。。。。

Hill

【在 h***a 的大作中提到】
: 读书-译书会活动/聚会, 就是在 6月1号下午1点到3点,
: 还是同样的那个 Lake Hill 图书馆。 有兴趣的朋友可以继续报名哈, 跟贴或者站内
: 短信都可以。谢谢!

d********2
发帖数: 24
30
我想参加,可是没法去参加聚会,就通过email可以吗
相关主题
art / chinese summer camp明天贝勒府中文读书会活动
art / chinese summer camp读书会,读书兴趣小组 (转载)
West Lake Hills 一堆学校都是3,4分推荐一本好书:man's search for meaning (by Viktor Frankl)
进入Seattle版参与讨论
t******4
发帖数: 2300
31
Tutulover 要不我们俩把这个作为装修的side project给做了。 工具都有了。 :)
哈哈

【在 T*******r 的大作中提到】
: 你的做生意的思维还停留在40年前。
: 学校出版社??他的渠道以及名声就决定你的书不会大卖。不管这个学校多有名

h***a
发帖数: 1773
32
可以的。
可以先在网站上面连载, 逐步推进的办法。。。

【在 d********2 的大作中提到】
: 我想参加,可是没法去参加聚会,就通过email可以吗
1 (共1页)
进入Seattle版参与讨论
相关主题
art/Chinese camp is ready to registist给父母找朋友。
art/chinese camp ready to register今天是 9.11
art / chinese summer campAmazon上班,住在哪里啊?
art / chinese summer camp[合集] 请推荐bellevue BCC/factoria 附近的family care
West Lake Hills 一堆学校都是3,4分Lake Hills房子如何,resale是否容易?
明天贝勒府中文读书会活动急问!bellevue 的 lake hill 区治安怎么样?
读书会,读书兴趣小组 (转载)有知道摘蓝莓的地方今年开放没?
推荐一本好书:man's search for meaning (by Viktor Frankl)Art/Chinese summer camp is ready for registration in Bellevue
相关话题的讨论汇总
话题: 翻译话题: hill话题: 读书会话题: lake话题: gallup