由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Seattle版 - 不会说中文的ABC的父母一般出身贫贱
相关主题
四十岁以下的华女,ABC嫁老外的比国内来的少得多请教西雅图给亚洲人剪头发的理发师
一只raccoon in my yard - it's dead today微软的 bing 部门 有那么忙,几天假期都请不到?
2010上海世博常識有獎問答seattle哪儿吃素菜啊
Seattle哪里有游泳馆?越南肉夹馍
Westin Seattle附近有什么推荐的餐馆吗?请推荐个理发师吧
住everett的华人多吗全美前十中国城 西城第四
常见的贬损中国人的鹰文短语越南排华暴乱:海外老中组织起来自保 (转载)
文青真不好当,何况在电台Kleiner Perkins 烙印男性骚扰华女上法庭 (转载)
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: xxx话题: me话题: 我软话题: 中文
进入Seattle版参与讨论
1 (共1页)
n********8
发帖数: 159
1
不会说中文的ABC的父母一般出身贫贱,落后农村地区出来的,之前没受过什么良好的
文化教育。
不管你现在是叫兽还是马工还是开餐馆的
Y***Y
发帖数: 212
2
相反,我认识的好几个喜欢装B 的大多数家庭富裕,父母也都是很有地位的。好像会讲
中文是丢他们脸似得,尤其是女的。
w*******e
发帖数: 1588
3
或者是疲于奔命,或者是双方都不会说普通话。
Y***Y
发帖数: 212
4
Story 1:
刚到我软的时候碰到一华女,
Me: Nice to meet you...are you Chinese?
华女: Yes,
Me: 你好!
华女:Oh,I don't speak Chinese, I am from Hong Kong !
时间久了了解到此女19岁从广东移民来美,父母是开工厂的。
Story 2:
四十几岁一台湾人,老婆是我软白女,我软picnic 碰到:
我软白女:This is my husband XXX, he's from Taiwan
Me to XXX : 你好!
XXX:....
我软白女:Oh, XXX doesn't speak Chinese anymore, he's been living in the U.S
for 20 years, kinda lost his Chinese...
Me: 晕!
K**i
发帖数: 244
5
还有可能中文结巴。碰到过一个,就是这情况。可以理解的。
n********8
发帖数: 159
6
这个例子就是他们的父母没有受过良好文化教育的有力例证。
虽然家庭很富裕,父母有地位,但是由于文化教育不到位,造出了自恨的孩子。
来个跑题的:只要不是ABC,15岁以后来美国的男女华人,就算英语貌似说的再溜,只
要一开口,中国人美国人都能听出TA的口音。
觉得自己的英语好的像美国人一样,那是在自我吹牛逼。
d

【在 Y***Y 的大作中提到】
: 相反,我认识的好几个喜欢装B 的大多数家庭富裕,父母也都是很有地位的。好像会讲
: 中文是丢他们脸似得,尤其是女的。

n********8
发帖数: 159
7
恩是的,前者家境贫寒,后者文化教育不够

【在 w*******e 的大作中提到】
: 或者是疲于奔命,或者是双方都不会说普通话。
n********8
发帖数: 159
8
故事一:文化教育不够的有力例证
故事二:你软40+的华人软件工程师的脑力如此低下,甚至还不如同样是40多岁的墨墨。
墨墨有点能量的,个个玩转西班牙语和英语。你软以后应该多找些墨墨,脑力比民国这
位大叔牛逼多了。

Story 1:
刚到我软的时候碰到一华女,
Me: Nice to meet you...are you Chinese?
华女: Yes,
Me: 你好!
华女:Oh,I don't speak Chinese, I am from Hong Kong !
时间久了了解到此女19岁从广东移民来美,父母是开工厂的。
Story 2:
四十几岁一台湾人,老婆是我软白女,我软picnic 碰到:
我软白女:This is my husband XXX, he's from Taiwan
Me to XXX : 你好!
XXX:....
我软白女:Oh, XXX doesn't speak Chinese anymore, he's been living in the U.S
for 20 years, kinda lost his Chinese...
Me: 晕!

【在 Y***Y 的大作中提到】
: Story 1:
: 刚到我软的时候碰到一华女,
: Me: Nice to meet you...are you Chinese?
: 华女: Yes,
: Me: 你好!
: 华女:Oh,I don't speak Chinese, I am from Hong Kong !
: 时间久了了解到此女19岁从广东移民来美,父母是开工厂的。
: Story 2:
: 四十几岁一台湾人,老婆是我软白女,我软picnic 碰到:
: 我软白女:This is my husband XXX, he's from Taiwan

u**c
发帖数: 17972
9
还真是,我以前一个朋友13岁来了打电话我听不出来是中国人。还有一个16岁来的朋友
,我就能听出口音来,估计在native speaker那里听起来类似于中国人听赵本山说东北话

【在 n********8 的大作中提到】
: 这个例子就是他们的父母没有受过良好文化教育的有力例证。
: 虽然家庭很富裕,父母有地位,但是由于文化教育不到位,造出了自恨的孩子。
: 来个跑题的:只要不是ABC,15岁以后来美国的男女华人,就算英语貌似说的再溜,只
: 要一开口,中国人美国人都能听出TA的口音。
: 觉得自己的英语好的像美国人一样,那是在自我吹牛逼。
: d

n********8
发帖数: 159
10
这种有功能性障碍的残疾人不在我的打击范围只能了,我们要保护残疾人。
你这么说我还朕回想起当年某滕牛教授,英语好有味道。后来,我终于套出他两句中文,
结巴+大舌头
当时就觉得英文真神奇,能治病。

【在 K**i 的大作中提到】
: 还有可能中文结巴。碰到过一个,就是这情况。可以理解的。
相关主题
住everett的华人多吗请教西雅图给亚洲人剪头发的理发师
常见的贬损中国人的鹰文短语微软的 bing 部门 有那么忙,几天假期都请不到?
文青真不好当,何况在电台seattle哪儿吃素菜啊
进入Seattle版参与讨论
n********8
发帖数: 159
11
也不知有没有语言学家研究过没有
我特别惊讶于那些能说一口流利的西班牙语,一口流利的英语那种墨墨平民老百姓家的
小孩子
相比之下,好多中国双博士,双教授家的孩子,要是能吞吞吐吐的说两句中文,那我都
惊若天人。
很多ABC有亚裔口音,就是因为上幼儿园之前,家里大人跟他们说那别别扭扭的英语,
结果孩子英语中文都没学好

北话

【在 u**c 的大作中提到】
: 还真是,我以前一个朋友13岁来了打电话我听不出来是中国人。还有一个16岁来的朋友
: ,我就能听出口音来,估计在native speaker那里听起来类似于中国人听赵本山说东北话

m*******n
发帖数: 5103
12
通常只有在與對方交談兩三句,聽出對方口音之後,才會開口問:"Do you speak
Mandarin (or Chinese)?"。你這個一上來 nice to meet you 之後立刻接著問 are
you a Chinese,實在很唐突。甚至不禮貌!
而且你的問題很奇怪,你問的是對方的種族,而不是問對方會不會說中文。能體會這中
間的差別嗎?

【在 Y***Y 的大作中提到】
: Story 1:
: 刚到我软的时候碰到一华女,
: Me: Nice to meet you...are you Chinese?
: 华女: Yes,
: Me: 你好!
: 华女:Oh,I don't speak Chinese, I am from Hong Kong !
: 时间久了了解到此女19岁从广东移民来美,父母是开工厂的。
: Story 2:
: 四十几岁一台湾人,老婆是我软白女,我软picnic 碰到:
: 我软白女:This is my husband XXX, he's from Taiwan

Y***Y
发帖数: 212
13
只有那些认为自己的中文或华人背景低人三等的才会觉着不礼貌,是自卑让他们像耗子
一样躲着藏着。如果有人问我是不是中国人,用中国话和我打招呼,尤其是华人的话,
我会觉得亲切。
常碰到被人问 are you Japanese|Korean|Vietnamese,没觉得不礼貌,直接回答 no, I
am a Chinese 就好了。
从中国或台湾来的听不懂中文‘你好’,只会show off蹩脚英文?装B,可怜,鄙视

【在 m*******n 的大作中提到】
: 通常只有在與對方交談兩三句,聽出對方口音之後,才會開口問:"Do you speak
: Mandarin (or Chinese)?"。你這個一上來 nice to meet you 之後立刻接著問 are
: you a Chinese,實在很唐突。甚至不禮貌!
: 而且你的問題很奇怪,你問的是對方的種族,而不是問對方會不會說中文。能體會這中
: 間的差別嗎?

m*******n
发帖数: 5103
14
”常碰到被人问 are you Japanese|Korean|Vietnamese“
又在瞎編故事了,沒人這麼問的,因為英文不是這麼說的。還 “常” 被人問呢!呵呵。
另外再告訴你一個事實:沒幾個華人會什麼 “认为自己的中文或华人背景低人三等”
。絕大部分的人都是正常人,既不覺得有什麼驕傲,也沒什麼自卑,就是普普
通通過日子的普通人。只有你們這些喜歡搞民族主義的傢伙才會跑來網上四處扣人帽子
,造假文
章。
愛造假的背後心理因素就是沒有羞恥心、榮譽感。

I

【在 Y***Y 的大作中提到】
: 只有那些认为自己的中文或华人背景低人三等的才会觉着不礼貌,是自卑让他们像耗子
: 一样躲着藏着。如果有人问我是不是中国人,用中国话和我打招呼,尤其是华人的话,
: 我会觉得亲切。
: 常碰到被人问 are you Japanese|Korean|Vietnamese,没觉得不礼貌,直接回答 no, I
: am a Chinese 就好了。
: 从中国或台湾来的听不懂中文‘你好’,只会show off蹩脚英文?装B,可怜,鄙视

u**c
发帖数: 17972
15
主要是精神太脆弱,动不动就觉得被歧视了,或者某某华人又自恨了。追根溯源还不能
承认是自己傻逼才被歧视,只好说是因为自己的华人身份才被歧的。中国人在中国最被
太子党富二代和人民政府尊重了,为什么马上不回去呢

呵。

【在 m*******n 的大作中提到】
: ”常碰到被人问 are you Japanese|Korean|Vietnamese“
: 又在瞎編故事了,沒人這麼問的,因為英文不是這麼說的。還 “常” 被人問呢!呵呵。
: 另外再告訴你一個事實:沒幾個華人會什麼 “认为自己的中文或华人背景低人三等”
: 。絕大部分的人都是正常人,既不覺得有什麼驕傲,也沒什麼自卑,就是普普
: 通通過日子的普通人。只有你們這些喜歡搞民族主義的傢伙才會跑來網上四處扣人帽子
: ,造假文
: 章。
: 愛造假的背後心理因素就是沒有羞恥心、榮譽感。
:
: I

u**c
发帖数: 17972
16
那是因为美国拉美裔多,有西班牙语的应用环境。连银行的客服电话都是para Espanol
o prima dos,当然孩子容易说好西班牙语。如果华裔也占15%人口,那华人孩子汉语
流利也一样比比皆是。

【在 n********8 的大作中提到】
: 也不知有没有语言学家研究过没有
: 我特别惊讶于那些能说一口流利的西班牙语,一口流利的英语那种墨墨平民老百姓家的
: 小孩子
: 相比之下,好多中国双博士,双教授家的孩子,要是能吞吞吐吐的说两句中文,那我都
: 惊若天人。
: 很多ABC有亚裔口音,就是因为上幼儿园之前,家里大人跟他们说那别别扭扭的英语,
: 结果孩子英语中文都没学好
:
: 北话

H**********g
发帖数: 590
17
又是一个神经病贴。
1 (共1页)
进入Seattle版参与讨论
相关主题
Kleiner Perkins 烙印男性骚扰华女上法庭 (转载)Westin Seattle附近有什么推荐的餐馆吗?
Kleiner Perkins 烙印男性骚扰华女上法庭 (转载)住everett的华人多吗
观察到湾区双码工趋势常见的贬损中国人的鹰文短语
redmond高中这么差 怎么办哦文青真不好当,何况在电台
四十岁以下的华女,ABC嫁老外的比国内来的少得多请教西雅图给亚洲人剪头发的理发师
一只raccoon in my yard - it's dead today微软的 bing 部门 有那么忙,几天假期都请不到?
2010上海世博常識有獎問答seattle哪儿吃素菜啊
Seattle哪里有游泳馆?越南肉夹馍
相关话题的讨论汇总
话题: chinese话题: xxx话题: me话题: 我软话题: 中文