t****a 发帖数: 554 | 1 发信人: Webber (剧院魅影), 信区: Shanghai
标 题: casper沪语教程----入门篇 (转载)
发信站: 饮水思源站 (Wed Jun 9 19:18:06 1999) , 站内信件
【 以下文字转载自 EE 讨论区 】
【 原文由 casper 所发表 】
casper沪语教程(1)----入门篇
版权所有 转载不究
==================
近日收得小徒一人, 自诩孺子可教, 遂决定集吾多年沪语实
践经验开山立派, 发誓一定令小徒醐醍灌顶, 豁然开朗. 故拟沪
语教程一本以资立派之本.
语言者, 语而言也. 今casper授之以语, 徒儿身处上海之大
好语言环境, 定当不耻上问, 日练三寸不烂之舌, 多言方能有大
成.
闲话不表, 言归正传.
先从人称代词说起,'阿拉' 一词早已被公认为沪语之代表词
汇 (其实江浙一带也有用此词汇者, 偶对宁波, 绍兴话亦略有涉
猎),不少人都知道那是我或者我们的意思, 对吗? 否也. '阿拉'
只有在极小部分的情况 |
|