d********a
发帖数: 691 | 1 【 以下文字转载自 HuNan 讨论区 】
发信人: gentleloner (荷塘月色无边夜), 信区: HuNan
标 题: 周末大家乐一乐-[转帖]留学生那点事、直接笑抽
发信站: BBS 未名空间站 (Fri Mar 5 19:14:08 2010, 美东)
1.第一次打电话叫TAXI......
对方问where you from.....我回答CHINA,还在奇怪叫taxi还分国籍~?对方可能以为我
在搞笑,很郁闷的说 sorry, we can not do that.....我一听...火大...怎么有种族歧
视啊..就问: why~?对方楞了半天,挂了.....
2.发生在麦当劳.
我的某人初来报道.跑到M记买面包.之前表现很是不错,一直维持到服务员问here or to
go?.
第一次接触外带餐这词,还好思维敏捷马上明白过来了,可是嘴上紧张,对着那男服务员
直接喊出"Let’s go!"......服务员石化1秒后,说了句K.
3.我一朋友，中午去吃汉堡，厨子问他要加什么，他说：tomato, cheese, and
washroom ( mushroom) | d********a
发帖数: 691 | 2 我倒。第一条的的事我也干过。傻死了。555555.。。。。
俺们这嘎达叫taxi只问目的地，然后它自己会定位你在哪里，然后车就过来啦 | d********a
发帖数: 691 | 3 btw,那个人也是狂笑，回答we can't do that，一样一样地。我都蒙了，不晓得他笑啥。不过他后来还是解释给我听了。 | k****w
发帖数: 1568 | 4 呵呵～在别的版块也看到过类似的，还多了几个，有些也很搞笑。
42.有个朋友来加拿大第一次去吃牛排，服务员问How would you like your steak
done?
我朋友没听懂，就听别人点的时候说medium , 他就想“我不能跟他们学”。
他就跟服务员说，large please.
服务员一愣，说sorry we don’t have that. 然后他又说，small please.
服务员又吓了一跳，说sorry wedon’t have that.
他身边的朋友着急了，告诉他，人家问你牛排要几分熟。、他随口就说，80% 。服
务员又一愣
说，sorry we don’t have that......
64.来的第二年了，我去商店买鞋，然后拿着就去问营业员：is this made of beef or
pork
( 俺的意思就是猪皮还是牛皮的），那个营业员的表情到现在都记得。
78.我想起来我一同学第一次来英国正好遇上入关检查特严，她妈妈让她给这边的一个
朋友带了个金
华火腿结果被狗狗闻出来了就被领取office了……
然后officer就要她解释用报纸包起来的 |
|
