p********i
发帖数: 12365 | 1 tomb sweeping day?
ghost day?
all soul's day?
上网google，还有说 qingming festival的，册那 |
m****s
发帖数: 7397 | |
s******6
发帖数: 578 | 3
.......... 形象的
【在 m****s 的大作中提到】
: Clear Tomorrow Festival
|
M****N
发帖数: 16093 | 4 1 or Ching Ming Festival
【在 p********i 的大作中提到】
: tomb sweeping day?
: ghost day?
: all soul's day?
: 上网google，还有说 qingming festival的，册那
|
p********i
发帖数: 12365 | 5 festival都是庆祝的。。。在一个如此沉重的日子里。。。
【在 M****N 的大作中提到】
: 1 or Ching Ming Festival
|
s******6
发帖数: 578 | 6 1. pure bright festival; tomb sweeping day
屈体 jackknife, pike...清明节 pure bright festival; tomb sweeping day.. |
a****l
发帖数: 6431 | 7 spring's mourning day?
【在 p********i 的大作中提到】
: tomb sweeping day?
: ghost day?
: all soul's day?
: 上网google，还有说 qingming festival的，册那
|
c**********e
发帖数: 3298 | 8 tomb sweeping day
虽然我觉得LS的答案最优 |
