由买买提看人间百态

boards

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档,一周内的贴子最多显示50字,超过一周显示500字 访问原贴
Shanghai版 - 见到海鸥的惊喜
相关主题
远飞的大雁 ——回忆童年冰和火的爱情
哎呀哈偶来晚拉如何做薰鱼
说说上海的古代(10)Re: 睡觉了
灌水故事不经意中发现的旧手记片段
方言和上海人的地域观念 ZT欧的一点剽窃
[合集] 方言和上海人的地域观念 ZT我想说一点
上海建工怎么样?Re: [转载] 在学美国accounting的MS好找工作吗?
Re: 中国1983 大家还认得出来自己的家乡么 (转载)虫咬的择偶标准
相关话题的讨论汇总
话题: 苏州河话题: 上海话题: 海鸥话题: 苏州话题: 长谷
进入Shanghai版参与讨论
1 (共1页)
l****z
发帖数: 58
1
但凡生于上海,长于上海的人,都有一种作为上海人的骄傲。离开上海后,无论在何地
遇见上海人,一口上海话不由自主地就冒了出来。来到国外,也是如此,有时还会引起
边上別地方来的朋友的小小的误会。
其实,这是上海人一种独特的思乡表现。有首歌不是叫做“谁不说俺家乡好”吗?用上
海人的话来说就是:啥人不讲阿拉上海好?说起上海的好,哪个上海人会不自豪?
可有一个话题,以前大概是引不起上海人的自豪感的,也不大会有上海人喜欢在別地方
朋友面前吹嘘的,那就是苏州河,臭臭的河浜水。
小时候就知道苏州河连接着繁华的大上海与秀丽的苏州城,倚在河边的护栏上,望着看
不到头的长长的河水,想像着可以坐在船上,欣赏着两岸的景色,顺河水一路而去,一
直从上海驶到苏州,那将是多么惬意、多有趣味!
然而,那只能是个梦,是个梦想。怎么可能呢?苏州河那么脏、那么臭。朝那个方向走
时,离河还挺老远的,你的鼻子就会告诉你,前面是苏州河。河里的水是黑的,臭气弥
漫在河的表面,风刮向哪里,臭气就被风卷着吹到哪里。那里无景可观,无趣可娱,与
山青水绿毫不搭界,走近了那里就想快快地远离。
作为上海的一景,苏州河永远地留在了我的记忆中,但那黑水臭味,却成了我诸多对上
海美好的记忆中不那么美好的一点。
那次回上海,去饭店吃饭后与亲戚在街上信步漫游。正感叹着大上海越变越大,越变越
新,突然,头顶上飞过海鸥,三三两两,“欧,欧”叫着,雪白的翅膀翩跹翻舞,十分
美丽。恍然间一错神,我仿佛觉得到了自己在美国的家附近的密西根湖畔,那里是经常
有海鸥盘旋的。
“这里怎么有了海鸥了呢?从小在上海就没见过,”我好奇地问。
“前面是苏州河,” 亲戚说。
“啊?苏州河?” ‘
我惊奇了,苏州河上空竟然有海鸥?这次不是嗅觉告诉我前面是苏州河,而是飞来的海
鸥向我预报,前方就是那曾经臭得名声在外的苏州河。可现在,她不臭了,一点都不臭
了!
“苏州河!”我兴奋起来,快步向前赶去,跑到了淡灰色的水泥护栏前,倚在栏上,向
周围望去。右边是看着崭新整齐的桥,对岸是一排葱葱郁郁的树,河里的水,竟然是墨
绿的,不是黑的!我使劲搜索着我的记忆,想捕捉从前的气味和颜色,可眼前我看到的
和我闻不到的,已不是留在我记忆深处的苏州河了。这变化让我意外地欣喜,又牵动了
我对故乡的依恋自豪之情。
我想起了小时候的梦,在苏州河里坐着船从繁华的大上海去秀丽的苏州城,一路观赏两
岸美丽的风景。原来,那样的梦也可以成真的。
现在我可以骄傲地向別人讲述上海的苏州河了,古老的苏州河,有美丽的海鸥作伴了。
在科技如此发达、能源需求如此急切的当今世界,环境的保护与治理对所有地方的人来
说都是一大挑战。苏州河的治理,应该是一个成功的例子。我希望故乡的上空没有雾霾
,晴天万里清澈,雨天水珠晶莹,是一个空气永远清新的上海。
p**********u
发帖数: 15479
2
太有意境了。可以送您一首苏州夜曲

投君怀抱里 无限缠绵意
船歌似春梦 流莺婉转啼
水乡苏州 花落春去 惜相思长堤细柳依依

落花顺水流 流水长悠悠
明日飘何处 问君还知否
倒曜双影 半喜半羞 愿与君热情永存长留

投君怀抱里 无限缠绵意
船歌似春梦 流莺婉转啼
水乡苏州 花落春去 惜相思长堤细柳依依
p**********u
发帖数: 15479
3
大意说的是一个旧上海滩做沪漂的苏州女人,在看的见海鸥的苏州河边,就是虹口区的
外百度桥,咋铺路桥,河南路桥这段的河堤边上,遇见了一个跟金城武那么帅,讲一口
流利上海话的日本侨民。话说当时苏州河边的虹口区,有10万日侨啊。
结果两人就恋爱了。后来哪,因为是真爱,就突破了世俗的看法,什么汉奸啊之类的。
基本剧情就跟老莫的第二个春天类似。再后来就是一路坐船,沿着苏州河开到了日本在
华5大租界之一的苏州城了。
话说今天日资企业,基本也是以上海为中心,以苏州和杭州,都是过去的日本在华5大
租界,为两翼的。
真希望有那么一天,能像您梦想的那样,坐拥一个日本女人,坐着船一路开到苏州寒山
寺。我们分别用中日两国语言,一起朗诵枫桥夜泊。那是一首日本小学课本上都有的唐
诗啊。是个日本人就会朗诵的诗。为的就是纪念苏州曾经是日本在华的5大租界之一。
p**********u
发帖数: 15479
4
上海之夜的剧情:
李香兰主演的《上海之夜》(1940年)故事讲述中国女子桂兰在战争中失去双亲,家也
给烧掉了,所以她痛恨日本人。一次她为日本醉汉所缠,幸好船员长谷哲夫为她解围,
并且把她带回旅馆,让佣人照顾她。可是桂兰对日本人非常敌视,纵使旅馆中的日本人
对她事事关心,当她患病发高烧,长谷整夜未眠对她仔细照顾,她仍不领情,后来长谷
忍无可忍掌掴了她一巴掌,并痛斥她要她“清醒一点吧”。之后桂兰不单不再仇视日本
人,还深深爱上长谷,与他结婚。后来因为长谷在一次航运中,为中国军所袭击而不知
所终,桂兰伤心欲绝,幸好长谷还是平安归来。这个桥段,如果在两个没有发生战争的
国家,仅仅是一个异国情恋故事。但是那个年代,显然是国策电影,辱华色彩明显,虽
然在上海上映改为《上海之夜》,仍然遭到广大华人的抗议。现在,应把此片作为一种
纯文艺片去看待。现在看来,此片从侧面教训人们珍惜和平,做一个“有情人”。
据说抗战即将结束的时候,李香兰(山口淑子)在上海演唱夜来香与这首苏州夜曲时
,正处于交战国地位的中国和日本的民众都聚集在一起,难得的喊出共同的声音:李香
兰小姐,我们认识你。
这首歌的英语版叫: china baby in my arm。
wh
发帖数: 141625
5
刚跟人说起海鸥牌相机、海鸥牌手表……40年代有一首情歌叫苏州河边,是不是那
时候的苏州河还是干净的。不晓得什么时候变臭了。
蘇州河邊
原唱:姚莉/姚敏(1946年 百代唱片)
作詞:懷玉(陳歌辛)
作曲:懷玉(陳歌辛)
夜留下一片寂寞 河邊不見人影一個
我挽著你 你挽著我 暗的街上來往走著
夜留下一片寂寞 河邊只見我們兩個
星星在笑 風兒在妒 輕輕吹起我的衣角
我們走著迷失了方向 儘在暗的河邊徬徨
不知是世界離棄我們 還是我們把他遺忘
夜留下一片寂寞 世上只有我們兩個
我望著你 你望著我 千言萬語變作沉默
http://www.youtube.com/watch?v=8NUuypCBzDQ

【在 l****z 的大作中提到】
: 但凡生于上海,长于上海的人,都有一种作为上海人的骄傲。离开上海后,无论在何地
: 遇见上海人,一口上海话不由自主地就冒了出来。来到国外,也是如此,有时还会引起
: 边上別地方来的朋友的小小的误会。
: 其实,这是上海人一种独特的思乡表现。有首歌不是叫做“谁不说俺家乡好”吗?用上
: 海人的话来说就是:啥人不讲阿拉上海好?说起上海的好,哪个上海人会不自豪?
: 可有一个话题,以前大概是引不起上海人的自豪感的,也不大会有上海人喜欢在別地方
: 朋友面前吹嘘的,那就是苏州河,臭臭的河浜水。
: 小时候就知道苏州河连接着繁华的大上海与秀丽的苏州城,倚在河边的护栏上,望着看
: 不到头的长长的河水,想像着可以坐在船上,欣赏着两岸的景色,顺河水一路而去,一
: 直从上海驶到苏州,那将是多么惬意、多有趣味!

1 (共1页)
进入Shanghai版参与讨论
相关主题
虫咬的择偶标准方言和上海人的地域观念 ZT
Re: Puke to death[合集] 方言和上海人的地域观念 ZT
一点心得上海建工怎么样?
常回家看看 (zz)Re: 中国1983 大家还认得出来自己的家乡么 (转载)
远飞的大雁 ——回忆童年冰和火的爱情
哎呀哈偶来晚拉如何做薰鱼
说说上海的古代(10)Re: 睡觉了
灌水故事不经意中发现的旧手记片段
相关话题的讨论汇总
话题: 苏州河话题: 上海话题: 海鸥话题: 苏州话题: 长谷