问一个太原话的问题：“外”和“那” - Shanxi版 - 未名存档

本页内容为未名空间相应帖子的节选和存档，一周内的贴子最多显示50字，超过一周显示500字访问原贴

Shanxi版 - 问一个太原话的问题：“外”和“那”

相关主题
● 太原话专业考试[修改版]	● 太原话版《泰坦尼克号》哎稀荒的一喝夜
● 戾太子 --- 太原·2500年·非典	● 有没有山西学佛的老乡啊？太原人刚来美国
● 有多少太原人了？	● 王　维
● 转载一个太原小吃指南,很地道	● 王昌龄
● 小时候的太原地震记忆	● 白居易
● 有在费城的太原人吗? 圣诞，新年有计划吗？	● 有日子没来关税了。
● 报个道	● ******第七题******
● 我搜集的太原经典方言	● [合集] ******第七题******

相关话题的讨论汇总
话题: 原话话题: 问题话题: 意思

进入Shanxi版参与讨论

1

(共1页)

su 发帖数: 149	1 我的理解呢，“外”的意思就是“那”。但是太原话里也说“那”（音讷）。我总觉得 “外”和“那”的意思略有差别，但又说不清楚。大家谁给我扫扫盲？
a********2 发帖数: 2561	2 我感觉吧，外好像有点偏助词的意思。那可以直接当代词用。
m***o 发帖数: 10232	3 造个句子，我来看看差别
su 发帖数: 149	4 那我就造一个，不能保证有代表性：外：外货那：这老，那老（那老恶去哇）。【在 m***o 的大作中提到】 : 造个句子，我来看看差别
M********e 发帖数: 1427	5 不知道啥区别。但是印象中好像也有人说“那（nei）货”。。
m***o 发帖数: 10232	6 不只是太原人，好多地方的人都说外

1

(共1页)

进入Shanxi版参与讨论

相关主题
● [合集] ******第七题******	● 小时候的太原地震记忆
● 太原人夸男人或者女人的说法	● 有在费城的太原人吗? 圣诞，新年有计划吗？
● 刀削面讲究的是什么？	● 报个道
● 山西银的性格	● 我搜集的太原经典方言
● 太原话专业考试[修改版]	● 太原话版《泰坦尼克号》哎稀荒的一喝夜
● 戾太子 --- 太原·2500年·非典	● 有没有山西学佛的老乡啊？太原人刚来美国
● 有多少太原人了？	● 王　维
● 转载一个太原小吃指南,很地道	● 王昌龄

相关话题的讨论汇总
话题: 原话话题: 问题话题: 意思

未名新帖统计// 7月16日

#	版面	帖数(主题数)
-	全站	4871 (796)
1	Military	3777 (569)
2	Stock	341 (51)
3	Joke	117 (17)
4	History	116 (3)
5	Automobile	100 (9)
6	USANews	55 (9)
7	Midlife	45 (1)
8	Headline	41 (41)
9	Dreamer	33 (13)
10	FleaMarket	32 (20)
11	Living	30 (7)

* 这里只显示发帖超过25的版面，努力灌水吧:-)