b**********i 发帖数: 730 | 1 在南非,东道主有史以来第一次没出线,RP都转移到宗主国和非洲了。 |
w*****d 发帖数: 2415 | 2 荷兰也半个东道主了,荷兰语和南非白人说的Afrikaan完全可以互相交流,估计差别小
于普通话和四川话的区别。
【在 b**********i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 在南非,东道主有史以来第一次没出线,RP都转移到宗主国和非洲了。
|
b**********i 发帖数: 730 | 3 那不是废话么。人家殖民地白殖民了?
【在 w*****d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 荷兰也半个东道主了,荷兰语和南非白人说的Afrikaan完全可以互相交流,估计差别小 : 于普通话和四川话的区别。
|
P*****t 发帖数: 4978 | 4 no.
他们需要互相说英文,就跟我们去chinatown见着老移民还要说英文一样。
【在 w*****d 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 荷兰也半个东道主了,荷兰语和南非白人说的Afrikaan完全可以互相交流,估计差别小 : 于普通话和四川话的区别。
|
b**********i 发帖数: 730 | 5 南非的五大语言排名如下:祖鲁语(30%)、科萨语(18%)、阿菲力康语(14%)、斯
佩迪语(9%)、英语(9%)。
南非人说Afrikaan语言的比英语多。
南非英语有其明显特征,由于吸收了一些Afrikaan和当地本土语言的的词汇,南非英语
的词汇量一是非常丰富,二是在发音和用法上都与英国英语以及美国英语都有着不同区
别。英语是南非政界、商界和媒体最主要的语言。
生活在南非的白人中,只有Afrikaan人是在好几代人都在非洲土生土长的,他们能将自
己的在南非的祖宗追踪到10代以上,但是已经很难说清楚他们到底算哪国的后裔。如果
一定要下定义,则可以说:他们的先祖来自除英国以外的其他国家,主要是荷兰,虽然
Afrikaan语源于欧洲日尔曼语系,但是Afrikaan语却完全是在非洲大陆上发展起来的。
以Afrikaan为母语的南非人中,其中大多数并非是Afrikaan白人而是混血人种。
Afrikaan是在荷兰方言的基础上夹杂了法语、德语并吸收了英语和非洲本土语言而产生
的。Afrikaan白人从19世纪后期以该语言作为他们的思想武器,以肤色作为外在区别特
征,建立起Afrikaan种族
【在 P*****t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : no. : 他们需要互相说英文,就跟我们去chinatown见着老移民还要说英文一样。
|