v***t 发帖数: 27100 | |
s**l 发帖数: 11983 | |
v***t 发帖数: 27100 | 3 老李说了,只是普通表达没问题,要精确表达自己的意思还是要棒语
【在 s**l 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 李章洙的汉语可能不次于我们。
|
x******h 发帖数: 13678 | 4
我就觉得棒语不适合精确表达
【在 v***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 老李说了,只是普通表达没问题,要精确表达自己的意思还是要棒语
|
s***s 发帖数: 4329 | 5 宇宙国教授不是得出结论韩语是世界上最精确,严谨和美丽的语言么
【在 x******h 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : : 我就觉得棒语不适合精确表达
|
A*****a 发帖数: 52743 | 6 找一个会讲西语的棒子或朝鲜族不是很简单吗
【在 v***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 翻译同时懂葡语和棒语?
|
s***s 发帖数: 4329 | 7 我也觉得应该请会两种外语的人
另外会西班牙的人照样不懂葡萄牙语
不过据说会葡萄牙语的人很容易(学会)听动西班牙语
【在 A*****a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 找一个会讲西语的棒子或朝鲜族不是很简单吗
|
n***i 发帖数: 5479 | 8 都说英语呗。
Your team sucks!
No, YOUR team sucks!
. . .
. . .
I don't know no more English.
Me neither.
//hand
【在 v***t 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 翻译同时懂葡语和棒语?
|