b******t
发帖数: 595 | 1 21世纪前十年足球战术的演变之一：传球型中场的没落和崛起
（写于2010年，在瓜迪奥拉刚离开巴塞罗那之后重新发表于2012年4月24日）
原文链接：
http://www.zonalmarking.net/2012/04/24/how-the-2000s-changed-ta
马科蒂（Gabriele Marcotti）在2004年给时代杂志写了一篇关于巴塞罗那传奇人物瓜
迪奥拉的文章。那篇文章并没有赞扬瓜迪奥拉的光辉生涯，也没有评论他如何扛住批评
的压力象马尔蒂尼一样持续地保持高水平的竞技状态。相反地，那篇文章是关于瓜迪奥
拉在2004时期的足球中是多么的无用。
那并不是说他已经廉颇老矣了。作为一个身体条件并不突出的球员，他的特长是坐镇于
本方的防线前方将球传向球场各个方向比他更耀眼的队友：大劳德鲁普，斯托伊科维奇
和罗马里奥都是曾经受益于他的传球的巨星。当马科蒂写那篇文章时，瓜迪奥拉33岁，
正应该是他足球生涯的巅峰时期。
但事实是没人想要他了。在21世纪的前几年，欧洲的足球战术沉迷于两种类型的中场球
员：凶悍的防守型中场和经典的10号创造者。多数的大俱乐部都遵循这个毁灭者-创造
者的模式，比方说尤文图斯的戴维斯-齐丹。因此象瓜迪奥拉这样一个拖后组织者那时
是没有市场的。
引用马科蒂文中的原话：“他的中场技术已经过时了。。。现代足球已经向瓜迪奥拉这
样的队员关上了大门。。。尽管处于他足球生涯的顶峰期，他却已经没有市场了。。。
象瓜迪奥拉这样传球有想象力且缜密的球员不再取悦于年轻一代的球迷是有点让人郁闷
。”
再引用瓜迪奥拉自己的原话：“我没有变。。。我的技术没有退步。只是现在的足球不
一样了。现在的足球更快速而且更加强调身体。足球战术也不一样了，你要能象维埃拉
和戴维斯一样能抢到球，能铲球。如果除此之外你还能传球的话那就是锦上添花了。但
是中场球员的重心已经完全在防守上了。。。象我这样的球员已经绝迹了。”
那是2004年。现在，在2010年，目前的欧洲俱乐部冠军就是在同一个瓜迪奥拉的带领下
，他把自己踢球时的理念已经完全地灌输到了这个巴塞罗那队。这个赛季，他已经经常
地在他的中场中间放置三个瓜迪奥拉式的球员：哈维，伊涅斯塔和布斯克茨。哈维和伊
涅斯塔还组合在一起帮助西班牙在国际赛场拿了欧洲杯冠军。在瓜迪奥拉的足球理念被
判死刑后的整整六年后，这个理念成了踢球的模板。
如此短的时间内可以发生这么大的变化真是不同寻常。瓜迪奥拉式球员崛起的最大因素
可能是在21世纪前十年的中期从4-4-2系统到通常用三个居中的中场队员的4-2-3-1和4-
3-3系统的转变。这就意味着中场有了个新的位置，毁灭者-创造者的模式被更改为引入
一个传球队员于他们的中间。这就造就了，打个比方说，利物浦几乎夺冠的三人中场组
合：马斯切拉诺（毁灭者），阿隆索（传球者）和杰拉德（创造者）。
但也可能有一个更深的转变：21世纪前几年对于布置一个马克莱莱式球员的痴迷更多地
导致了创造者作为一个传统10号的没落（因为他总是在比赛中被盯死了）。这又反过来
降低了马克莱莱角色的重要性（因为他没人可盯了）。因此，“创造者”现在拖得更后
传球更有条理。于是法布雷加斯或伊涅斯塔就成了中场三人组的箭头，象布斯克茨和卡
里克这样的“持球型”中场也从抢球者的角色转向于传球者。突然，中场的争夺不再是
“身体对抗”或“抢球”，而是完全在于传球，就像现在的巴塞罗那一样。
当然，我们不能就此误以为这种类型的球员纯粹是巴塞罗那的创造。放眼欧洲还有其他
的组织型中场也很成功。皮尔洛是个显然的例子。但是即使是在马科蒂的文章中，瓜迪
奥拉也承认皮尔洛的角色在米兰还是有市场的因为他们踢的是“一种不同风格的足球”
。罗马的皮萨罗是另一个例子。但是罗马和米兰一样这些年踢的也是不同寻常的足球。
皮萨罗在打常规4-4-2阵型的国际米兰就踢得不好。也许我们可以就此推论组织型中场
在这十年中只能在不同寻常的阵型中可以发挥特长。
我们也不应该说瓜迪奥拉造就了哈维和伊涅斯塔因为他们都是早已成名的球员了。但是
绝大多数人认为他们都在年轻时从瓜迪奥拉身上受到了极大的启发，而且他们在里杰卡
尔德执教时都不是固定的首发队员。在他们上一次冠军杯夺冠的决赛中，他们都是板凳
队员，虽然当时巴塞罗那上了两名控球型球员。
因此没有像世纪之初人人都以为的那样力量战胜技巧。实际发生的恰恰相反：技术的重
要性变得比以往更重要了。重新再读瓜迪奥拉的这些话，话中的描述就像来自一个不同
的世界一样。虽然六年前是个多余的球员，瓜迪奥拉的逻辑作为一个教练现在已经成了
欧洲的骄傲。
当瓜迪奥拉成为巴塞罗那教练的时候只有37岁。就象前面提到的一样，他的身体条件从
来就不是他的卖点（虽然他完善的职业风范意味着他当时一直把自己的身体调整在好的
状态），他的传球技巧那时应该还在。因此，可以不是完全不合理的假设当时37岁的瓜
迪奥拉也许可以象很多西甲和意甲的中场一样继续有出色表现。他的生涯也许过早的提
前结束了，但是这对于足球来说又是多么美妙的一件事，因为这使得他可以这么快地将
自己的足球理念深深植根于现代足球。
因此21世纪前十年最迷人的足球战术话题是瓜迪奥拉主义的没落和崛起。 |
p********a
发帖数: 6437 | 2 最后的辉煌就是２０００欧洲杯长传高中锋，点下后，啊防索一脚凌空，最后一分钟干
挺南丝拉夫。
后来就被倾销了
３３岁时已经在意大力坐板凳了吧？ |
b******t
发帖数: 595 | 3 他球员的最后时期是比较惨淡的。
比较有趣的是，这篇文章发表时巴萨正是如日中天。两年后，等我慢腾腾地翻译出这个
系列，他刚刚离开往下坡路走的巴萨。足球的新陈代谢太快了！
【在 p********a 的大作中提到】
: 最后的辉煌就是２０００欧洲杯长传高中锋，点下后，啊防索一脚凌空，最后一分钟干
: 挺南丝拉夫。
: 后来就被倾销了
: ３３岁时已经在意大力坐板凳了吧？
|
d******k
发帖数: 4295 | 4 好像当年他是被德拉佩纳挤走的，只不过小佛爷后来比瓜迪奥拉混的惨多了。
不晓得放到现在的巴萨体系里，德拉佩纳这样纯中场传球员会不会好点？
【在 b******t 的大作中提到】
: 他球员的最后时期是比较惨淡的。
: 比较有趣的是，这篇文章发表时巴萨正是如日中天。两年后，等我慢腾腾地翻译出这个
: 系列，他刚刚离开往下坡路走的巴萨。足球的新陈代谢太快了！
|
b******t
发帖数: 595 | 5 看他搞不搞得过哈维了。。。
【在 d******k 的大作中提到】
: 好像当年他是被德拉佩纳挤走的，只不过小佛爷后来比瓜迪奥拉混的惨多了。
: 不晓得放到现在的巴萨体系里，德拉佩纳这样纯中场传球员会不会好点？
|
M********t
发帖数: 355 | |
