s***i 发帖数: 10182 | 1 新浪体育讯 新赛季开始后,穆里尼奥对厄齐尔的状态很不满意,有几场比赛,葡萄牙
教练将厄齐尔放到替补席上,让本赛季刚刚加盟的摩德里奇首发。不过对拉科的比赛,
穆里尼奥想给厄齐尔一次新的机会,为此他将德国国脚放入了首发阵容。
然而穆里尼奥很快就发现自己错了,而球迷也感觉到,穆里尼奥与厄齐尔的关系真的很
一般。在CANAL+电视台拍摄的画面中,大家可以看到,穆里尼奥曾在场外多次怒斥球场
上的厄齐尔。这档名为“一天之后的”节目,披露了不少穆里尼奥怒骂厄齐尔的脏话。
这一切都发生在拉科取得进球之后。穆里尼奥决定改变比赛的战术,赫迪拉作为球
队的后腰,厄齐尔和摩德里奇则在赫迪拉身边活动。穆里尼奥希望厄齐尔和摩德里奇成
为球队的双前腰,然而厄齐尔的表现无法达到穆里尼奥的期待。
在厄齐尔未能将迪马利亚的传球利用起来后,穆里尼奥爆发了,他爆出了一连串的
脏话:“梅苏特!冲入禁区,妈的!冲入禁区,把球停好!鸟人!X你!你必须冲入禁
区。草泥马!把皮球停到脚下!我干你屁X!”
比赛中,穆里尼奥多次怒骂厄齐尔,而中场休息时,穆里尼奥就用卡卡换下了厄齐
尔。穆里尼奥对厄齐尔的谩骂让拉莫斯感觉不舒服,为此,他特意将厄齐尔的球衣穿在
了自己球衣里面,以在进球后将之献给德国国脚。拉莫斯最终未能取得进球,不过在《
马卡报》将这一事件曝光后,还是引发了媒体和球迷巨大的反应,现在要看看球员反抗
教练的情况会给皇马(微博)带来怎样的影响。
http://sports.sina.com.cn/g/ucl/2012-10-03/10406247041.shtml |
g**w 发帖数: 5490 | 2 你这是黑拉莫斯
【在 s***i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 新浪体育讯 新赛季开始后,穆里尼奥对厄齐尔的状态很不满意,有几场比赛,葡萄牙 : 教练将厄齐尔放到替补席上,让本赛季刚刚加盟的摩德里奇首发。不过对拉科的比赛, : 穆里尼奥想给厄齐尔一次新的机会,为此他将德国国脚放入了首发阵容。 : 然而穆里尼奥很快就发现自己错了,而球迷也感觉到,穆里尼奥与厄齐尔的关系真的很 : 一般。在CANAL+电视台拍摄的画面中,大家可以看到,穆里尼奥曾在场外多次怒斥球场 : 上的厄齐尔。这档名为“一天之后的”节目,披露了不少穆里尼奥怒骂厄齐尔的脏话。 : 这一切都发生在拉科取得进球之后。穆里尼奥决定改变比赛的战术,赫迪拉作为球 : 队的后腰,厄齐尔和摩德里奇则在赫迪拉身边活动。穆里尼奥希望厄齐尔和摩德里奇成 : 为球队的双前腰,然而厄齐尔的表现无法达到穆里尼奥的期待。 : 在厄齐尔未能将迪马利亚的传球利用起来后,穆里尼奥爆发了,他爆出了一连串的
|
s***i 发帖数: 10182 | 3 你fan他么
【在 g**w 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你这是黑拉莫斯
|
g**w 发帖数: 5490 | 4 和你的目的无关。。。
【在 s***i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 你fan他么
|
s***i 发帖数: 10182 | 5 我什么目的
【在 g**w 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 和你的目的无关。。。
|
l*********0 发帖数: 2508 | 6 鸟是不是觉得272听不懂,所以就畅所欲言了
★ 发自iPhone App: ChineseWeb 7.5
【在 s***i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我什么目的
|
y*********g 发帖数: 487 | |
l*******o 发帖数: 12469 | 8 X浪还真是浪,干你屁X,草泥马都出来了, X浪这些傻X连放狗都不会放一下,估计直
接机器翻译出来的吧
¡A tomar por culo! = Fuck it/to hell with it!
¡Que te den por culo! = Go fuck yourself/go to hell!
¡Vete a tomar por culo! = Go fuck yourself/go to hell!
|
c******a 发帖数: 10623 | 9 后面两翻译意思差别挺大的哈,虽然都是骂人
【在 l*******o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : X浪还真是浪,干你屁X,草泥马都出来了, X浪这些傻X连放狗都不会放一下,估计直 : 接机器翻译出来的吧 : ¡A tomar por culo! = Fuck it/to hell with it! : ¡Que te den por culo! = Go fuck yourself/go to hell! : ¡Vete a tomar por culo! = Go fuck yourself/go to hell! :
|
l*******o 发帖数: 12469 | 10 X浪直接就把干你屁X这样的机器翻译抬出来了
【在 c******a 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 后面两翻译意思差别挺大的哈,虽然都是骂人
|
|
|
C*****r 发帖数: 8380 | 11 老猫猫胸奇才!葡萄语都认识。。。
【在 l*******o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : X浪直接就把干你屁X这样的机器翻译抬出来了
|
z********i 发帖数: 2222 | |
g******t 发帖数: 18158 | |
z****b 发帖数: 2959 | 14
唉~laomaomao啊,你说我骂拿屁股砸加戈脖子的秘鲁畜生是SB,你教育我能不能不要
讲脏话,渣浪的人再渣也是中国人,你到骂起傻X了,你说你是不是有点装啊?
再说我觉得这翻得差不多吧,中文有“去操你自己”这种骂法么?牡蛎鸟公开这么骂自
己队员就是过分了
【在 l*******o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : X浪直接就把干你屁X这样的机器翻译抬出来了
|
s***i 发帖数: 10182 | 15 这才是真正的信雅达啊
【在 l*******o 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : X浪直接就把干你屁X这样的机器翻译抬出来了
|