h****i
发帖数: 301 | 1 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
发信人: heibai (黑白), 信区: WaterWorld
标 题: 征高人解sound of silence
发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 22 23:22:14 2009, 美东)
这歌词究竟讲什么地？
Hello darkness, my old friend,
Ive come to talk with you again,
Because a vision softly creeping,
Left its seeds while I was sleeping,
And the vision that was planted in my brain
Still remains
Within the sound of silence.
In restless dreams I walked alone
Narrow streets of cobblestone,
neath the halo of a street lamp,
I turned my collar to the cold and d |
Z*****i
发帖数: 461 | 2 你总算转来啦，呵呵
我觉得这首歌唱的不是歌，是寂寞
【在 h****i 的大作中提到】
: 【 以下文字转载自 WaterWorld 讨论区 】
: 发信人: heibai (黑白), 信区: WaterWorld
: 标 题: 征高人解sound of silence
: 发信站: BBS 未名空间站 (Sat Aug 22 23:22:14 2009, 美东)
: 这歌词究竟讲什么地？
: Hello darkness, my old friend,
: Ive come to talk with you again,
: Because a vision softly creeping,
: Left its seeds while I was sleeping,
: And the vision that was planted in my brain
|
h****i
发帖数: 301 | 3 为了什么寂寞？
【在 Z*****i 的大作中提到】
: 你总算转来啦，呵呵
: 我觉得这首歌唱的不是歌，是寂寞
|
s******l
发帖数: 5529 | 4 silence
【在 h****i 的大作中提到】
: 为了什么寂寞？
|
Z*****i
发帖数: 461 | 5 觉得没人理解
【在 h****i 的大作中提到】
: 为了什么寂寞？
|
h****i
发帖数: 301 | 6 哈哈
【在 s******l 的大作中提到】
: silence
|
h****i
发帖数: 301 | 7 无人会得平生意，一枝红杏出墙来。
呵呵。
【在 Z*****i 的大作中提到】
: 觉得没人理解
|
b*******c
发帖数: 271 | |
Z*****i
发帖数: 461 | 9 有才
等闲识得东风面，日边红杏倚云栽
//run
【在 h****i 的大作中提到】
: 无人会得平生意，一枝红杏出墙来。
: 呵呵。
|
J*G
发帖数: 6489 | 10 这是我最爱的英文歌之一。
这是一首有很多政治意味的歌，歌里有很多隐含的政治意像。这是Simon & Garfunkel
的伟大之处，他们不只唱民谣，他们更是在冷眼旁观世界，虽然他们不是用呐喊来表达。
听这首歌要结合美国六十年代的民权运动和反战运动，甚而可以追溯到麦卡锡主义在美
国横行的年代，那是一个激烈动荡的时代，也是一个叛逆与传统，人文与强权激烈对抗
的时代。
我解释其中的一个意像好了。
And in the naked light I saw
Ten thousand people, maybe more.
People talking without speaking,
这里是说很多人没有自己的brain和思考，人云亦云，
People hearing without listening,
这里是说所谓的关注并非真正的人文关怀，因为在美国种族隔离依旧存在，因为肤色，
人和人之间存在着无情的无法逾越的壁垒，有色人种绝望的呐喊，谁真正听到和关注了？
People writing songs that voices never share
媒体天天在讲话，但是这些是否真正代表了美国人的 |
Z*****i
发帖数: 461 | 11 很强大，应该mark啊（对不起，我现在mark不了）
Garfunkel
达。
【在 J*G 的大作中提到】
: 这是我最爱的英文歌之一。
: 这是一首有很多政治意味的歌，歌里有很多隐含的政治意像。这是Simon & Garfunkel
: 的伟大之处，他们不只唱民谣，他们更是在冷眼旁观世界，虽然他们不是用呐喊来表达。
: 听这首歌要结合美国六十年代的民权运动和反战运动，甚而可以追溯到麦卡锡主义在美
: 国横行的年代，那是一个激烈动荡的时代，也是一个叛逆与传统，人文与强权激烈对抗
: 的时代。
: 我解释其中的一个意像好了。
: And in the naked light I saw
: Ten thousand people, maybe more.
: People talking without speaking,
|
h****i
发帖数: 301 | 12 有才。
总算理解红学怎么来的了。
印象中词作者曾经说过，这词是关于communication and isolation的。
歌词很容易让人联系起当时的社会环境。还有人把枪击学生事件、还有越战扯进来呢。
其实抛开当时的社会政治环境，从广义的角度，这首词应该有更广阔更深刻的意涵。
Garfunkel
达。
【在 J*G 的大作中提到】
: 这是我最爱的英文歌之一。
: 这是一首有很多政治意味的歌，歌里有很多隐含的政治意像。这是Simon & Garfunkel
: 的伟大之处，他们不只唱民谣，他们更是在冷眼旁观世界，虽然他们不是用呐喊来表达。
: 听这首歌要结合美国六十年代的民权运动和反战运动，甚而可以追溯到麦卡锡主义在美
: 国横行的年代，那是一个激烈动荡的时代，也是一个叛逆与传统，人文与强权激烈对抗
: 的时代。
: 我解释其中的一个意像好了。
: And in the naked light I saw
: Ten thousand people, maybe more.
: People talking without speaking,
|
s******l
发帖数: 5529 | 13 赞，mark了
Garfunkel
达。
【在 J*G 的大作中提到】
: 这是我最爱的英文歌之一。
: 这是一首有很多政治意味的歌，歌里有很多隐含的政治意像。这是Simon & Garfunkel
: 的伟大之处，他们不只唱民谣，他们更是在冷眼旁观世界，虽然他们不是用呐喊来表达。
: 听这首歌要结合美国六十年代的民权运动和反战运动，甚而可以追溯到麦卡锡主义在美
: 国横行的年代，那是一个激烈动荡的时代，也是一个叛逆与传统，人文与强权激烈对抗
: 的时代。
: 我解释其中的一个意像好了。
: And in the naked light I saw
: Ten thousand people, maybe more.
: People talking without speaking,
|
