c*******r 发帖数: 6971 | 1 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110329/chn11032919160003-n1
中国驻日大使程永华29日在东京都港区的中国大使馆召开记者会,对于11日发生的东日
本大地震,他向遇难者表示衷心的哀悼,并希望灾区人们早日重建家园。
此外,程永华对日本在接收救援物资方面的做法提出批评,他表示日本应该使救援物资
更加顺畅地送达地震灾区。
程永华表示,中方提供的矿泉水等第二批救援物资28日运抵日本后,日方称中方应负责
卸货并将其运往灾区,他对此感到不解。他提及2008年汶川大地震时中方接受国际救援
物资的情况,称国际上一般都是由接收方来安排运送的。
程永华还表示,为了尽快将物资送往最需要的地方,中国大使馆已经安排运输公司运送
。他还表示,14日运抵日本的第一批救援物资由日方负责运送。
日文版:
中国の程永華駐日大使は29日、東京都港区の中国大使館で記者会見し、被災地に対
する支援物資受け入れについて「もう少しスムーズに」行うべきだと述べ、日本側の
対応を批判した。
程大使は28日に到着したペットボトル入りの飲料水などの物資について、積み降
ろしから避難所までの輸送は中国側が責任を持つよう言われたとし「戸惑うところが
ある」と話した。2008年に起きた四川大地震の際の中国の受け入れ態勢を例に挙
げ「国際的、一般的には援助を受ける側がいろいろと手配するもの」とした。
物資の輸送は中国大使館が運送会社を手配したとして「われわれは一刻も早く、最
も必要なところに届けたいという気持ち」と語った。14日に到着した第1次支援物
資の輸送は日本側が手配したという。(共同) |
g******8 发帖数: 223 | 2 妈拉的疤子! 给面子不要脸呵。 还是把船开回去,让鬼子喝铀离子水吧。 |
C*******i 发帖数: 2131 | 3 这个据救援队消息听过 其他有待证实 拒不据是可以理解的 毕竟人家跟土共也不是什
么纯洁的同志关系
地震可以救援一下 本着人道主义
核辐射需要自救 其他国家可以提供解决方案
当然国际社会 尤其土共更需要严厉督促 杜绝磨洋工的现象 |
d******e 发帖数: 6945 | 4 如果这些都是事实的话。
中国政府和一部分号召援助的中国人更不是东西。
这些事情真的发生了,还不停止援助的话,太恶心了。 |
d********0 发帖数: 5142 | 5 Support double dai!!!
【在 d******e 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 如果这些都是事实的话。 : 中国政府和一部分号召援助的中国人更不是东西。 : 这些事情真的发生了,还不停止援助的话,太恶心了。
|
c*******r 发帖数: 6971 | 6 http://sankei.jp.msn.com/world/news/110329/chn11032919160003-n1
中国の程永華駐日大使は29日、東京都港区の中国大使館で記者会見し、被災地に対
する支援物資受け入れについて「もう少しスムーズに」行うべきだと述べ、日本側の
対応を批判した。
程大使は28日に到着したペットボトル入りの飲料水などの物資について、積み降
ろしから避難所までの輸送は中国側が責任を持つよう言われたとし「戸惑うところが
ある」と話した。2008年に起きた四川大地震の際の中国の受け入れ態勢を例に挙
げ「国際的、一般的には援助を受ける側がいろいろと手配するもの」とした。
物資の輸送は中国大使館が運送会社を手配したとして「われわれは一刻も早く、最
も必要なところに届けたいという気持ち」と語った。14日に到着した第1次支援物
資の輸送は日本側が手配したという。(共同)
【在 C*******i 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 这个据救援队消息听过 其他有待证实 拒不据是可以理解的 毕竟人家跟土共也不是什 : 么纯洁的同志关系 : 地震可以救援一下 本着人道主义 : 核辐射需要自救 其他国家可以提供解决方案 : 当然国际社会 尤其土共更需要严厉督促 杜绝磨洋工的现象
|
d********0 发帖数: 5142 | 7 Lz how can u treat Japanese as human being????? |
K*****n 发帖数: 1406 | 8 都不知道内情, 瞎嚷嚷什么. 有别人来救援, 有好处, 能不捞?
如果不让进, 就是有更大的厉害关系, 没什么问题吧?
中国也就姿态到了就行了,人家不要最好.
这年头愤青脑残五毛多的不行.
还有那个duoduo2010,以偏概全, 哪个国家没脑残, 他是挖坑吧? |
J**S 发帖数: 25790 | 9 看来土共把脸往人家屁股上贴,有求于人啊。
【在 c*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : http://sankei.jp.msn.com/world/news/110329/chn11032919160003-n1 : 中国の程永華駐日大使は29日、東京都港区の中国大使館で記者会見し、被災地に対 : する支援物資受け入れについて「もう少しスムーズに」行うべきだと述べ、日本側の : 対応を批判した。 : 程大使は28日に到着したペットボトル入りの飲料水などの物資について、積み降 : ろしから避難所までの輸送は中国側が責任を持つよう言われたとし「戸惑うところが : ある」と話した。2008年に起きた四川大地震の際の中国の受け入れ態勢を例に挙 : げ「国際的、一般的には援助を受ける側がいろいろと手配するもの」とした。 : 物資の輸送は中国大使館が運送会社を手配したとして「われわれは一刻も早く、最 : も必要なところに届けたいという気持ち」と語った。14日に到着した第1次支援物
|
C*******i 发帖数: 2131 | 10 擦 勉强看懂了
【在 c*******r 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : http://sankei.jp.msn.com/world/news/110329/chn11032919160003-n1 : 中国の程永華駐日大使は29日、東京都港区の中国大使館で記者会見し、被災地に対 : する支援物資受け入れについて「もう少しスムーズに」行うべきだと述べ、日本側の : 対応を批判した。 : 程大使は28日に到着したペットボトル入りの飲料水などの物資について、積み降 : ろしから避難所までの輸送は中国側が責任を持つよう言われたとし「戸惑うところが : ある」と話した。2008年に起きた四川大地震の際の中国の受け入れ態勢を例に挙 : げ「国際的、一般的には援助を受ける側がいろいろと手配するもの」とした。 : 物資の輸送は中国大使館が運送会社を手配したとして「われわれは一刻も早く、最 : も必要なところに届けたいという気持ち」と語った。14日に到着した第1次支援物
|
w******s 发帖数: 16209 | 11 我觉得捐了不是错。
不捐更正确。
中国的姿态表现的太过了。
【在 K*****n 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 都不知道内情, 瞎嚷嚷什么. 有别人来救援, 有好处, 能不捞? : 如果不让进, 就是有更大的厉害关系, 没什么问题吧? : 中国也就姿态到了就行了,人家不要最好. : 这年头愤青脑残五毛多的不行. : 还有那个duoduo2010,以偏概全, 哪个国家没脑残, 他是挖坑吧?
|
c*******r 发帖数: 6971 | 12 这方面美帝就很牛,不是说反话。比如海地,先宣布捐几个亿美刀,占领道德制高点,
至于捐不捐,到位不到位,没人追究了。海地p民反正也无处发声。
【在 w******s 的大作中提到】![](/moin_static193/solenoid/img/up.png) : 我觉得捐了不是错。 : 不捐更正确。 : 中国的姿态表现的太过了。
|
h****7 发帖数: 1405 | 13 我咒日本沉没,今后想移居中国,男人统统赶下海,女人留下。 |